Les ouvriers et les travailleurs attendent avec impatience le jour des élections.

À l'approche du jour du scrutin, les propriétaires intensifient leurs efforts de sensibilisation et les entreprises mettent en place des horaires raisonnables... afin de permettre aux travailleurs et ouvriers de la ville portuaire d'exercer leur droit de vote.

Báo Hải Phòng•07/03/2026

travail 1

Les électeurs et les travailleurs de la commune de Tan Minh suivent de près les informations concernant l'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et des députés aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.

Prenez l'initiative de gérer votre temps.

Après avoir entendu des informations et des messages sur le jour du scrutin, de nombreux travailleurs ont compris la signification et l'importance de leur vote et ont donc prévu de participer activement aux élections. M. Vu Van Thang, inscrit comme habitant du groupe 16, quartier d'An Bien, a déclaré : « Je travaille actuellement au bureau de Hanoï de Kotobuki Sea Vietnam Co., Ltd. Cependant, je suis inscrit sur les listes électorales de mon domicile. J'ai pris mes dispositions et terminé mon travail plus tôt afin de pouvoir être présent chez moi le jour du scrutin, le 15 mars, et voter avec ma famille pour choisir les candidats les plus méritants, ceux qui proposent les programmes les plus concrets et les plus convaincants. »

Mme Nguyen Mai Phuong, résidente de la commune de Cam Giang, a déclaré : Bien qu'elle travaille chez Aurora Vietnam Footwear Industry Co., Ltd. dans le quartier de Thien Huong, à l'est de la ville, le jour des élections (15 mars) tombe un dimanche, elle a donc profité de cette occasion pour réorganiser son emploi du temps afin de rendre visite à sa famille et d'exercer son droit de vote.

Dans certaines localités accueillant un grand nombre de travailleurs migrants résidant temporairement sur les listes électorales, les autorités locales s'efforcent d'encourager l'exercice de leur droit de vote. M. Nguyen Van Thuy, secrétaire du Parti et responsable du groupe résidentiel Thien Huong 6, dans le quartier de Thien Huong, a déclaré : « Notre groupe résidentiel compte actuellement 12 établissements d'hébergement, soit plus de 60 chambres, et près de 100 travailleurs migrants y sont enregistrés comme résidents temporaires. Depuis le 5 mars, les responsables du groupe résidentiel, en coordination avec la police locale, distribuent des cartes d'électeur à chaque foyer tout en mettant à jour les listes électorales. » « Nous avons concentré nos efforts sur la mobilisation des propriétaires afin qu'ils informent l'ensemble des travailleurs migrants et les incitent à voter, leur permettant ainsi d'exercer pleinement leurs droits civiques le jour du scrutin. Nous veillons également à ce que tous les citoyens éligibles soient inscrits sur les listes électorales. Le processus de vérification, de compilation et d'affichage des listes électorales est mené régulièrement et avec rigueur, garantissant leur exactitude, l'absence d'omissions et de doublons », a précisé M. Thuy.

Les entreprises unissent leurs forces

travail 2

Les employés de Tinh Loi Garment Co., Ltd. attendent avec impatience le jour des élections.

Afin de garantir la continuité de la production, et compte tenu des spécificités de l'entreprise et des droits des travailleurs, de nombreuses sociétés ont sollicité l'autorisation de leur hiérarchie pour organiser des bureaux de vote distincts. De par sa nature d'entreprise de production industrielle fonctionnant en plusieurs équipes, la société Hong Ha Shipbuilding Company Limited (quartier d'An Phong) a mis en place un bureau de vote séparé, où 810 électeurs sont attendus. L'entreprise a élaboré un plan pour assurer la participation de 100 % des votants sans perturber le calendrier de production. Les équipes de production ont pris l'initiative de mobiliser le personnel nécessaire pour que chaque employé puisse exercer pleinement ses droits et remplir ses obligations.

Selon M. Tran The Son, secrétaire du Comité du Parti et président de la société Hong Ha Shipbuilding Company Limited, en vue des élections des députés à la 16e Assemblée nationale et des députés aux Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, la direction de l'entreprise a étroitement collaboré avec le Comité électoral de circonscription afin d'élaborer un plan précis et d'attribuer des tâches claires à chaque service et à chaque équipage. Les listes électorales sont affichées à des endroits stratégiques sur le site de l'usine pour faciliter leur consultation et leur vérification par les employés. Le bureau de vote est situé dans le hall principal de l'entreprise, offrant ainsi un espace spacieux, bien équipé et propice au vote.

Consciente que les ouvriers et les travailleurs constituent une main-d'œuvre importante, la Fédération du travail de la ville a incité les syndicats de base à élaborer de manière proactive des plans de communication électorale adaptés aux spécificités de leurs unités et entreprises respectives. Ces plans visaient à clarifier l'objectif, la signification et l'importance des élections ; les droits et devoirs des citoyens ; ainsi que les modalités, le calendrier et les lieux de vote. Dans certaines entreprises à capitaux étrangers, les syndicats ont intensifié leurs efforts pour conseiller les chefs d'entreprise sur l'élaboration de plans de production rationnels.

M. Nguyen Hong Duong, président du syndicat de Nissei Technology Co., Ltd. (Parc industriel de Phuc Dien), a déclaré : « Le 15 mars, plus de 200 employés de l’entreprise se sont inscrits pour effectuer des heures supplémentaires, conformément au plan de production. Afin de garantir le droit de vote des employés et suivant les recommandations de la direction syndicale, le syndicat de l’entreprise a conseillé et convaincu le propriétaire d’accepter deux options pour organiser la production : soit décaler l’heure de début de travail d’une heure afin de permettre aux employés de voter dès le début de leur poste du matin, soit avancer la fin du poste de travail d’une heure. »

Le Comité syndical de la zone industrielle de Hai Phong s'est également attaché à demander aux syndicats de base d'examiner et de déterminer avec précision le nombre d'électeurs qui sont des travailleurs dans les entreprises, en particulier les travailleurs migrants, les travailleurs vivant dans des logements loués et les travailleurs travaillant par quarts ; dans le même temps, il a guidé les travailleurs migrants pour qu'ils s'inscrivent pour un titre de séjour temporaire, vérifient les informations sur la liste électorale et veillent à ce qu'aucun travailleur ne soit privé de son droit de vote.

M. Nguyen Hong Quang, chef adjoint du comité syndical de la zone industrielle de Hai Phong, a déclaré : « Le comité intensifie sa campagne électorale par divers moyens adaptés aux conditions de travail des ouvriers, tels que les réunions syndicales, les panneaux d’affichage des entreprises, les groupes Zalo des équipes et des lignes de production, et les systèmes de communication interne… ; parallèlement, il étend cette campagne aux dortoirs des ouvriers afin que ces derniers soient informés de la date, du lieu et des modalités du scrutin. »

Par ailleurs, le comité directeur du syndicat de base discutera et négociera avec l'entreprise afin d'établir un plan de production raisonnable et d'allouer un temps suffisant aux employés pour qu'ils puissent voter le jour des élections. Il lancera également des actions de mobilisation et d'émulation au sein de l'entreprise pour célébrer le jour du scrutin et instaurer un climat politique positif.

Les ouvriers et les travailleurs attendent avec impatience le jour des élections.

À l'approche du jour du scrutin, les propriétaires intensifient leurs efforts de sensibilisation et les entreprises mettent en place des horaires raisonnables... afin de permettre aux travailleurs et ouvriers de la ville portuaire d'exercer leur droit de vote.

Comment (0)

Lumière de la Paix

SOLEIL CHAUD SUR LA FRONTIÈRE

l'enfance innocente