La police de la circulation peut-elle conserver la carte d'identité des citoyens contrevenants ?

Le ministère de la Sécurité publique a publié la circulaire n° 32/2023 réglementant les missions, les pouvoirs, les formes, le contenu et les procédures de patrouille, de contrôle et de traitement des infractions administratives au code de la route par la police de la circulation. Cette circulaire entre en vigueur le 15 septembre 2023.

L'article 12 de la circulaire 32 stipule que lors de l'arrêt d'un véhicule, la police de la circulation vérifiera les documents relatifs à la personne et au véhicule, notamment :

-Permis de conduire.

- Certificat d'immatriculation du véhicule ou copie certifiée conforme du certificat d'immatriculation du véhicule avec reçu original valide de l'établissement de crédit (pendant la période où l'établissement de crédit détient le certificat d'immatriculation original du véhicule).

- Certificat d'inspection, cachet d'inspection de sécurité technique et de protection de l'environnement, certificat de validité du certificat d'inspection et cachet d'inspection (pour les types de véhicules qui doivent être inspectés).

-Certificat d'assurance responsabilité civile obligatoire des propriétaires de véhicules à moteur et autres documents nécessaires.

Lorsqu'ils sont arrêtés par la police de la circulation pour patrouille et contrôle, s'ils sont invités à présenter une carte d'identité ou une carte CCCD, les participants à la circulation doivent se conformer et fournir tous les documents demandés.

Toutefois, conformément à la clause 2 de l'article 82 du décret 100/2019/ND-CP (modifié par le point b, clause 32, article 2 du décret 123/2021/ND-CP), il est stipulé que :

Afin d'assurer l'exécution des décisions relatives aux sanctions administratives ou de vérifier les circonstances à l'origine des sanctions, l'autorité compétente peut décider de retenir temporairement le véhicule et les documents relatifs au conducteur et au véhicule ayant violé l'une des infractions spécifiées dans le présent décret, conformément aux dispositions de l'article 6 et de l'article 8 de l'article 125 de la loi sur le traitement des infractions administratives de 2012 (modifiée et complétée en 2020).

Lorsque les documents sont temporairement retenus conformément aux dispositions de l'article 125, clause 6, de la loi sur le traitement des infractions administratives, si après le délai de résolution de l'infraction enregistrée dans le dossier d'infraction administrative, le contrevenant ne se présente pas au siège de l'autorité compétente pour résoudre l'infraction, mais continue de conduire le véhicule ou d'utiliser le véhicule pour participer à la circulation, le contrevenant sera puni comme pour ne pas avoir de documents.

Français En outre, la clause 6 de l'article 125 de la loi de 2012 sur le traitement des infractions administratives stipule ce qui suit : Dans les cas où seule une amende est appliquée à une personne ou une organisation commettant une infraction administrative, la personne compétente a le droit de retenir temporairement l'un des documents suivants dans l'ordre : permis de conduire, permis de circulation du véhicule ou autres documents liés aux pièces ou moyens de l'infraction jusqu'à ce que la personne ou l'organisation se conforme à la décision de sanction. Si la personne ou l'organisation contrevenante ne dispose pas des documents ci-dessus, la personne compétente peut retenir temporairement les pièces ou moyens de l'infraction administrative, sauf dans le cas spécifié à la clause 10 du présent article.

Par conséquent, la police routière peut saisir temporairement l'un des documents du contrevenant, tel que son permis de conduire, sa carte grise ou tout autre document relatif au véhicule en infraction. Si le contrevenant ne peut présenter l'un de ces documents, la police routière peut saisir temporairement le véhicule en infraction.

Ainsi, la police de la circulation n’a pas le droit de conserver les cartes d’identité des citoyens contrevenants au code de la route.

Dans quels cas la police de la circulation peut-elle arrêter des véhicules ?

Conformément à la circulaire 32/2023, à partir du 15 septembre 2023, les patrouilles de la police de la circulation seront autorisées à arrêter les véhicules pour inspection dans 4 cas.

- Détecter directement ou par le biais d'équipements techniques professionnels détecter et collecter les violations du code de la route et autres violations des lois.

- Mettre en œuvre les ordres et les plans de contrôle général des véhicules pour assurer l'ordre et la sécurité de la circulation routière et l'ordre social ; les plans de patrouille, de contrôle et de traitement des infractions en fonction du thème de l'assurance de l'ordre et de la sécurité de la circulation routière et de l'ordre social émis par les autorités compétentes.

- Il existe une demande écrite du chef ou du chef adjoint de l'organisme d'enquête ; une demande écrite d'une autorité compétente concernée pour arrêter un véhicule pour inspection afin de servir au travail d'assurer la sécurité et l'ordre ; de combattre et de prévenir les crimes ; de prévenir et de combattre les catastrophes naturelles, les incendies et les explosions ; de prévenir et de combattre les épidémies ; de secourir et d'autres violations de la loi.

Le document de demande doit mentionner spécifiquement l'heure, l'itinéraire, le moyen de transport arrêté pour contrôle, la manutention et les forces participantes.

- Il existe des rapports, des réflexions, des recommandations et des dénonciations d'organisations et d'individus sur les violations de la loi par des personnes et des véhicules participant à la circulation routière.

Minh Hoa (à temps partiel)

Source