Passer dans les nuages

Comme son nom l'indique, Hai Van (mer et nuages), ou Ai Van (col dans les nuages), les anciens supposaient que ce col se situait entre la mer et les montagnes, ou qu'il était toujours couvert de nuages. Ce toponyme est associé à une chanson populaire du Vietnam central :

Marcher est terrible Hai Van

La promenade en bateau est terrifiante, le tsunami Bat Cave.

En août 2024, après une longue période de dommages causés par la guerre et les intempéries, la relique de Hai Van Quan a été restaurée dans son état d'origine et ouverte gratuitement aux visiteurs. Cette restauration de grande envergure est le fruit d'une collaboration historique entre la province de Thua Thien Hue et la ville de Da Nang , deux localités qui possèdent la même relique, Hai Van Quan étant située à la frontière administrative de Thua Thien Hue et de Da Nang.

Le projet de restauration de cette relique a débuté en 2021. Après 3 ans de mise en œuvre, l'aspect actuel de Hai Van Quan est un complexe complet, avec l'état d'origine de la porte, la maison Tru So (où l'officier garde-frontière mange et se repose), la maison Vu Kho (où sont stockées les armes), le mur de la citadelle, les canons, les portes latérales, les tours de garde... portant les caractéristiques architecturales typiques de la dynastie Nguyen.

Situé à près de 500 m d'altitude, Hai Van Quan offre aux visiteurs une immersion totale dans l'immensité de la mer et du ciel, comme dans les nuages, au cœur d'un ouvrage d'architecture militaire riche de nombreuses valeurs historiques et culturelles sous la monarchie. Ils pourront admirer Lang Co de leurs propres yeux, l'une des 30 plus belles baies du monde, ou contempler Da Nang, une ville jeune et dynamique. Et surtout, quel que soit l'angle de Hai Van Quan, ils pourront se transformer en aquarelle ou en chef-d'œuvre de la nature.

D'un point de vue géographique, Hai Van fait partie de la chaîne de montagnes Bach Ma, l'une des « jambes rebelles de la chaîne de montagnes Truong Son » qui s'avance vers la mer. La chaîne de Bach Ma constitue la barrière climatique séparant les régions nord et sud de Truong Son.

A la recherche de documents historiques, à partir de 1306, après le mariage de Huyen Tran, princesse de la dynastie Tran avec le roi Champa Che Man (Jaya Simhavarman 3), la terre des deux Chau O et Ly devint la frontière sud du Dai Viet sous le nom de Thuan Hoa.

Grâce à son emplacement stratégique, une garnison militaire fut établie au sommet de Hai Van. Ce site fut transmis aux dynasties Hô, Lê postérieure et surtout Nguyen. En 1471, le roi Lê Thanh Tong, lors d'une expédition dans le Sud, s'y arrêta pour admirer le paysage et fut impressionné par le charme du paysage et l'importance de son emplacement. Le roi nomma cet endroit le col le plus majestueux du monde. Sous le règne du seigneur Nguyen Hoang, en 1602, alors qu'il examinait le relief des montagnes et des rivières, désireux d'y bâtir une fondation solide pour sa famille, il arriva à Hai Van et aperçut une haute chaîne de montagnes s'étendant sur des centaines de kilomètres le long de la côte. Le seigneur loua cet endroit comme étant la terre de la région de Thuan Quang.

Il traversa ensuite la montagne pour examiner la situation, construisit une citadelle dans la commune de Can Huc (aujourd'hui district de Duy Xuyen - Quang Nam ), construisit un entrepôt pour stocker la nourriture... et assigna le 6e fils, Nguyen Phuc Nguyen, pour le garder.

Après avoir unifié le pays du col de Nam Quan au cap de Ca Mau, le roi Gia Long ordonna la construction d'un réseau de stations sur la route traversant le mont Hai Van et nomma des officiers pour surveiller Hai Van Quan. Sous le règne du roi Minh Mang, en sa septième année (1826), un jour et un mois propices, le roi ordonna la construction de Hai Van Quan.

Le livre Dai Nam Thuc Luc relate que la porte Hai Van fut construite au sommet de la montagne Hai Van, avec une porte à l'avant et une à l'arrière. La poutre avant portait trois mots « Hai Van Quan », tandis que la poutre arrière portait six mots « Thien ha de nhat hung quan ». En 1836, la 17e année du règne de Minh Mang, un miroir de mille milles fut installé pour observer la mer, et tout navire étranger entrant dans le port de Da Nang devait prévenir cette porte à l'avance. La même année 1836, lors de la fonte des Neuf Trépieds, le roi fit graver l'image de Hai Van Quan dans le Du Dinh, le huitième trépied placé devant la cour de The Mieu, la cité impériale de Hué.

Magazine du patrimoine