Complexe du site historique de Tu Luong Xam

(CLO) Le soir du 12 février, le Comité populaire de la ville de Hai Phong a tenu une cérémonie pour recevoir le certificat classant le complexe du site historique de Tu Luong Xam - le quartier général du roi Ngo Quyen en 938 - comme site historique national spécial et pour inaugurer le festival traditionnel de Tu Luong Xam 2025, commémorant le 1087e anniversaire de la bataille de Bach Dang et le 1081e anniversaire de la mort du roi Ngo Quyen.

Deux ensembles de reliques de Tu Luong Xam Don ont reçu le statut de reliques nationales spéciales (Figure 1). — Le vice- Premier ministre Le Thanh Long a présenté au Comité populaire de la ville de Hai Phong la décision du Premier ministre de classer le complexe Tu Luong Xam - le quartier général de Ngo Quyen en 938 - comme monument national spécial.

Le vice- Premier ministre Le Thanh Long a assisté à la cérémonie et a présenté au Comité populaire de la ville de Hai Phong la décision du Premier ministre de classer le complexe de Tu Luong Xam - le quartier général de Ngo Quyen en 938 - comme site historique national spécial.

Deux ensembles de reliques de Tu Luong Xam Don ont reçu le statut de reliques nationales spéciales (Figure 2). — Spectacle de danse du lion et du dragon lors de la soirée d'ouverture du festival.

Le festival a également accueilli des responsables des ministères et agences centraux et locaux, des dirigeants de la ville de Hai Phong, ainsi que des milliers d'habitants et de touristes.

S'exprimant lors du festival, M. Ho An Phong, vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, a demandé au district de Hai An, dans la ville de Hai Phong, d'accorder une attention particulière à la planification, au développement et à la préservation du site historique de Tu Luong Xam. Il a également insisté sur la nécessité de poursuivre les recherches, les collectes, les fouilles et les explorations archéologiques afin de mieux comprendre l'histoire de la région abritant ces vestiges.

Parallèlement, il convient d'organiser une large diffusion de la valeur historique, culturelle, scientifique et esthétique des vestiges, ainsi que des valeurs positives des festivals au sein de la vie culturelle locale, en liant développement socio-économique et tourisme, contribuant ainsi à renforcer la fierté nationale, à transmettre les traditions patriotiques et à faire du site une destination touristique attractive pour les visiteurs nationaux et internationaux. Il est essentiel de renforcer la formation et d'améliorer les compétences des acteurs culturels. Il faut souligner le rôle et la responsabilité de tous les niveaux de gouvernement, des collectivités et des acteurs culturels dans la préservation et la promotion de la valeur de ces vestiges, de ce patrimoine et de ces festivals. Enfin, il est important d'améliorer le paysage et de protéger l'environnement afin de créer un espace culturel complet pour les vestiges et les festivals.

Afin de faire connaître au plus grand nombre la vie, la carrière et les contributions exceptionnelles du héros national Ngo Quyen, la bataille historique de Bach Dang et le site historique de Tu Luong Xam – quartier général du roi Ngo Quyen en 938 –, le programme du festival de Tu Luong Xam contribue à susciter la fierté nationale, à promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles et l'amour de la patrie, et à répondre aux besoins culturels et religieux de la population. Ce faisant, il renforce la diffusion et la promotion de l'information afin que les touristes, qu'ils soient de la ville ou d'ailleurs, puissent découvrir la valeur historique et culturelle du site de Tu Luong Xam.

Deux ensembles de reliques de Tu Luong Xam Don ont reçu le statut de reliques nationales spéciales (Figure 3). — Procession lors du festival Tu Luong Xam

Le festival traditionnel comprend des rituels traditionnels tels que : la cérémonie sacrificielle du village à 8h00, la procession traditionnelle commençant à 17h30 le 12 février 2025 (le 15e jour du premier mois lunaire de l'année du Serpent), et des activités culturelles et artistiques : tournois de volley-ball, tir à la corde, échecs humains, courses en sac, calligraphie et jeux folkloriques... se déroulant tout au long des jours du festival.

Lors du festival, un programme artistique spectaculaire et grandiose a recréé la glorieuse victoire du roi Ngo Quyen sur la rivière historique Bach Dang en 938, avec la participation de nombreux artistes célèbres, dont les chanteurs Tung Duong, Phuong Anh, Ngoc Anh, le rappeur Ram C, etc., et a été diffusé en direct sur la chaîne THP et les plateformes numériques de la station de radio et de télévision Hai Phong.

Le complexe de Tu Luong Xam est l'un des 22 sites historiques nationaux et municipaux du district de Hai An dédiés au roi Ngo Quyen. Considéré comme le « temple principal », il est le lieu de culte le plus important du roi. Il conserve des vestiges de la bataille de la rivière Bach Dang, un affrontement dont l'écho a traversé les siècles, léguant ainsi un patrimoine historique inestimable aux générations futures.

Le roi Ngô Quyễn est l'un des quatorze héros nationaux exemplaires du Vietnam. En 938, il mena le peuple à la victoire contre l'armée des Han du Sud lors de la bataille historique de la rivière Bach Dang, mettant fin à plus de mille ans de domination du Nord et inaugurant une longue ère d'indépendance et d'autonomie pour la nation. En reconnaissance de ses mérites, de nombreuses dynasties lui conférèrent des titres honorifiques, le proclamant « Grand Roi Suprême et Sacré, Roi Ngô, Fils du Ciel, fondateur de la restauration de la nation ».

Le site historique de Tu Luong Xam se situe sur un vaste terrain surélevé au nord-est du quartier de Nam Hai, dans le district de Hai An. Sa façade principale est orientée à l'est, vers l'estuaire de Bach Dang. La légende raconte qu'en prévision de la bataille de Bach Dang en 938, Ngo Quyen choisit cet emplacement pour y entreposer des provisions et y installer son quartier général afin d'observer et de diriger le combat. Il avait sélectionné une position stratégique lui permettant de superviser directement la construction du rempart, de déployer ses troupes et d'organiser des embuscades pour anéantir l'armée ennemie des Han du Sud. Des vestiges de la route circulaire d'origine subsistent encore.

D'après les archives historiques, le temple Tu Luong Xam fut magnifiquement construit sous la dynastie Lê postérieure et rénové sous la dynastie Nguyen. De ce fait, l'architecture actuelle du temple reflète le style artistique de la dynastie Nguyen, seuls quelques éléments témoignant du style de la dynastie Lê. Le temple présente un plan fermé, articulé autour d'une cour intérieure et d'une enceinte extérieure. Il est situé sur un vaste terrain surélevé, arboré d'arbres centenaires, à l'emplacement de l'ancien quartier général et grenier de Ngo Quyen durant sa résistance contre les envahisseurs Han du Sud.

Au-delà de son architecture, les artefacts anciens qu'il renferme suscitent des émotions uniques chez les visiteurs. Le temple conserve encore trois pieux de Bạch Đằng, témoins de la bataille de Bạch Đằng en 938. À ce jour, le temple de Lương Xâm abrite 25 décrets royaux originaux et plus de 20 copies datant de 1522 à 1924. Parmi ces décrets, diverses dynasties ont conféré au roi Ngô Quyền des titres tels que « Roi suprême et très sacré », « Roi Ngô, Fils du Ciel », et bien d'autres honneurs.

À gauche du site historique agrandi de Tu Luong Xam se dresse la statue du roi Ngo Quyen, érigée en 2010 sur un terrain de 1 500 m². La statue, en granit recouvert de cuivre électrolytique, mesure 11,37 m de haut, socle compris. Elle est orientée vers l'est, en direction de l'embouchure de la rivière Bach Dang, théâtre de la bataille historique de Bach Dang en 938. Le roi est représenté dans une posture imposante : sa main droite pointe directement vers l'embouchure de la rivière, comme s'il dirigeait les opérations militaires, tandis que sa main gauche repose sur la garde de son épée. L'érection de cette statue revêt une grande importance pour les habitants du district de Hai An, symbolisant le patriotisme, l'unité nationale et la fierté nationale.

Outre la préservation de nombreux objets et antiquités de grande valeur, ce site historique abrite également un ensemble d'arbres centenaires, dont de nombreux kapokiers à fleurs rouges âgés de plus de 500 ans, qui contribuent à la beauté ancestrale du site et attirent des milliers de visiteurs chaque année pour le Nouvel An lunaire. Le 16e jour du premier mois lunaire a lieu chaque année le festival Tu Luong Xam, qui rassemble des dizaines de milliers de touristes et de locaux.

Il s'agit également du plus grand festival du district de Hai An, le seul qui incite la plupart des habitants à mettre de côté leurs soucis personnels et familiaux pour y participer. En 2022, le festival Tu Luong Xam a été reconnu par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme comme patrimoine culturel immatériel national.

Une particularité de cette fête villageoise réside dans la procession cérémonielle qui la distingue des autres festivals villageois. Les « Quatre Temples Sacrés » de Luong Xam et plusieurs autres temples dédiés à Ngo Quyen dans le district de Hai An convergent vers le temple de Luong Xam. S'ensuit une procession traditionnelle rassemblant des délégations des villages abritant des temples de Ngo Quyen, tels que Luong Xam, Xam Bo Ha Lung et Ha Doan, ainsi que des processions de différents quartiers. Les palanquins convergent pour rendre hommage au temple principal de Luong Xam, l'un des quatre temples sacrés de l'ancien district d'An Duong et l'un des trois temples sacrés du district de Hai An aujourd'hui. Cette cérémonie d'envergure honore les origines de la fête.

L'un des atouts majeurs du site historique de Tu Luong Xam réside dans la préservation d'artefacts témoignant de la longue et glorieuse période de construction et de défense nationale. Parmi eux figurent 125 objets et antiquités, ainsi que 25 décrets royaux datant de 1522 à 1924, provenant des dynasties Le (début), Mac, Le (fin), Tay Son et Nguyen. La présence de trois pieux, considérés comme des vestiges de la bataille historique de Bach Dang en 938, est particulièrement remarquable.

Compte tenu de ces valeurs et de cette importance, Tu Luong Xam a été classé monument historique et culturel national en 1986 par le ministère de la Culture (aujourd'hui ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme). En 2022, le festival traditionnel de Tu Luong Xam a été reconnu par ce même ministère comme patrimoine culturel immatériel national. Enfin, le 17 janvier 2025, le Premier ministre a décidé de classer le complexe de Tu Luong Xam – ancien quartier général de Ngo Quyen en 938 – comme site historique national exceptionnel.