Une bataille d'esprit féroce à la table des négociations

Grande victoire sur le front diplomatique

L'accord de Genève fut une grande victoire pour le Vietnam sur le front diplomatique après la victoire de Diên Biên Phu, une étape historique sur la voie de la lutte pour l'indépendance, la liberté, la prospérité et le bonheur du courageux pays et du peuple vietnamiens.

L'accord de Genève était une continuation de la victoire de Diên Biên Phu qui « résonna sur les cinq continents et ébranla le monde », transformant la victoire sur le champ de bataille en victoire à la table des négociations, contribuant directement à la fin de la domination coloniale française au Vietnam et dans toute l'Indochine.

Pour parvenir à cette victoire décisive, le Parti, le Gouvernement et le peuple vietnamiens ont traversé un long processus de préparation, ponctué de stratégies et d'étapes méthodiques et efficaces. Tout d'abord, neuf années de résistance acharnée se sont achevées par la campagne de Diên Biên Phu, qui a complètement anéanti le plan de Navarre et écrasé le complot d'invasion des colonialistes français.

Il s'agissait d'une condition essentielle pour que les parties puissent promouvoir les négociations et signer les accords de Genève visant à mettre fin à la guerre, à rétablir la paix en Indochine, à abolir la domination française, à reconnaître l'indépendance des trois pays (Vietnam, Laos et Cambodge) et à mettre officiellement fin à la domination coloniale française en Indochine.

Les difficultés et les épreuves rencontrées à la table des négociations ne sont pas moindres que celles des combats sur le champ de bataille, avec de nombreux cycles de négociations et des luttes extrêmement féroces et complexes, impliquant de nombreuses parties aux politiques, points de vue et intérêts différents.

Le Vietnam a su tirer profit de la victoire de Diên Biên Phu avec une grande habileté, a maintenu sa solidarité et sa détermination, s'est montré à la fois résolu dans ses principes et flexible dans ses mesures durant le processus de négociation, et a recherché le soutien maximal de la communauté internationale, notamment des pays socialistes, pour atteindre l'objectif suprême de contraindre la France à retirer ses troupes du Vietnam et de mettre fin à des décennies de domination coloniale.

Durant la campagne de Diên Biên Phu et lors des négociations et de la signature des accords de Genève, le Vietnam et la Chine ont maintenu une coopération, une assistance mutuelle et une solidarité extrêmement étroites, créant une force commune pour vaincre le colonialisme et l'impérialisme, laissant une empreinte importante qui a eu un fort écho sur la scène internationale.

L’Accord de Genève revêt une importance non seulement historique, mais aussi pratique. Il offre l’occasion de tirer les leçons du passé, permettant ainsi d’évaluer avec précision les grandes mutations du contexte international actuel, de mettre en lumière les atouts et les aspects positifs à promouvoir, ainsi que les difficultés et les défis à relever.

En tant que figure de l'amitié ayant été invitée à de nombreuses reprises au Vietnam pour participer aux commémorations de la victoire de Diên Biên Phu et des accords de Genève, j'espère qu'à l'occasion des anniversaires importants des deux pays, les chercheurs et les universitaires auront de nombreuses occasions de se rendre dans nos pays respectifs et d'échanger, afin de renforcer la compréhension et la solidarité, d'intégrer des pratiques concrètes dans leurs travaux de recherche et de les diffuser auprès du public des deux pays, et de promouvoir et de perpétuer l'histoire de l'amitié Vietnam-Chine dans cette nouvelle ère.

Professeur COC NGUYEN DUONG , ancien directeur de l'Institut d'économie et de politique mondiales de l'Académie chinoise des sciences sociales

Combiner les synergies

Les accords de Genève de 1954 constituèrent non seulement une grande victoire pour la révolution vietnamienne, mais affirmèrent également la position et la ligne diplomatique juste du Parti communiste vietnamien et du président Hô Chi Minh. La conférence de Genève ouvrit officiellement ses négociations sur la question indochinoise le 8 mai 1954.

En tant que dirigeant, le président Hô Chi Minh a habilement appliqué la stratégie consistant à tirer profit de la victoire sur le champ de bataille pour se forger un avantage lors des négociations. La France et le Vietnam considéraient tous deux Diên Biên Phu comme l'ultime bataille permettant d'obtenir un avantage décisif et d'entamer des négociations.

En réalité, à cette époque, la France et le Vietnam souhaitaient tous deux des négociations diplomatiques. Certains membres de l'armée française et des intellectuels doutaient de la capacité de l'armée française à vaincre l'armée du Viet Minh, qui affichait un esprit combatif indomptable et était déterminée à se battre et à gagner.

Parallèlement, le fardeau financier et le sentiment anti-guerre s'intensifiaient en France, incitant cette dernière à privilégier la voie diplomatique. Le 7 mai 1954, la base ennemie de Diên Biên Phu tomba. Dès le lendemain, des négociations s'ouvrirent à Genève. Cet événement constitua un atout majeur et décisif pour l'équipe de négociation vietnamienne.

Le Vietnam a habilement appliqué la stratégie consistant à conjuguer ses forces sur les plans diplomatique, politique et militaire. Ses victoires sur le champ de bataille lui ont permis d'acquérir un avantage certain lors des négociations diplomatiques.

Il s'agit d'une stratégie qui s'est résumée à travers de nombreuses générations de Vietnamiens dans la glorieuse histoire de la lutte contre les envahisseurs étrangers, et qui a continué d'être appliquée avec succès pendant la période de lutte contre les États-Unis pour sauver le pays.

La signature des accords de Genève a constitué une étape importante dans l'histoire de la diplomatie vietnamienne. La victoire du Vietnam à Diên Biên Phu et la signature de ces accords revêtaient une forte portée symbolique, encourageant d'autres nations dans leur lutte pour l'indépendance, le droit à l'autodétermination et l'intégrité territoriale.

La signature de cet accord a également déjoué le complot visant à prolonger, étendre et internationaliser la guerre d'agression en Indochine.

Pierre Journoud, professeur d'histoire contemporaine à l'université Paul-Valéry de Montpellier (France)

Événements historiques héroïques du peuple vietnamien

Lorsque la nouvelle des accords de Genève parvint en Thaïlande, nos compatriotes vietnamiens de l'étranger furent extrêmement heureux, remplis de joie et de fierté, car leur pays était libéré du joug de la domination coloniale française.

Je me souviens de l'époque où, à seulement 8 ans, mes parents m'ont parlé des accords de Genève ; mes amis et moi étions très enthousiastes à l'idée simple que chacun serait libre de travailler, de vivre et d'étudier.

Lorsque j'entendais mes grands-parents et mes parents parler de la victoire de Diên Biên Phu, puis des accords de Genève, je suis allée chez ma voisine pour en savoir plus. À l'époque, les documents et les livres en vietnamien étaient rares au sein de la communauté vietnamienne de l'étranger, bien moins répandus qu'aujourd'hui. On se passait des livres en vietnamien et on écoutait les informations sur le Vietnam à la radio.

En grandissant, lorsque j'ai appris davantage sur cet événement historique, en tant que fils du peuple vietnamien, j'ai ressenti une fierté encore plus grande en voyant le peuple thaïlandais exprimer son admiration pour le Vietnam, un petit pays qui a su vaincre les colonialistes français et échapper à l'esclavage.

Chaque année, à l'occasion de l'anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu et des accords de Genève, nos compatriotes vietnamiens d'outre-mer du nord-est de la Thaïlande se réunissent, discutent et se racontent les événements historiques héroïques de la nation.

Lors de la signature des accords de Genève, nos compatriotes vietnamiens d'outre-mer ont bénéficié d'un respect accru de la part de la population locale. Celle-ci a également exprimé son admiration pour le Vietnam, un petit pays qui avait su vaincre les colonialistes français et contraindre la France à signer les accords de Genève, reconnaissant ainsi les droits fondamentaux du Vietnam.

La signature des accords de Genève a constitué une grande victoire pour notre nation et une étape historique de notre diplomatie. Aujourd'hui, le Parti et l'État poursuivent leurs efforts pour promouvoir les acquis de cette victoire et bâtir un pays toujours plus prospère.

M. CAO TAT MINH , ancien président de l'Association des Vietnamiens d'outre-mer de la province de Khon Kaen, dans le nord-est de la Thaïlande.

TB (selon le journal Nhan Dan)

Source : https://baohaiduong.vn/cuoc-dau-tri-quyet-liet-tren-ban-dam-phan-387510.html