Les travailleurs de « Cuu van » luttent pour gagner leur vie dans les derniers jours de l'année

TPO - Dans les jours précédant le Têt, pour avoir un Têt complet, les "cuu van" du marché de gros agricole de la ville de Quang Ngai (province de Quang Ngai) doivent travailler toute la nuit dans le froid pour gagner leur vie en transportant des marchandises sur des camions dans l'espoir de gagner un petit revenu supplémentaire pour couvrir les vacances du Têt.

28 janvier 2025 | 16:16

QUANG NGAI :

TPO - Dans les jours précédant le Têt, pour avoir un Têt complet, les "cuu van" du marché de gros agricole de la ville de Quang Ngai (province de Quang Ngai) doivent travailler toute la nuit dans le froid pour gagner leur vie en transportant des marchandises sur des camions dans l'espoir de gagner un petit revenu supplémentaire pour couvrir les vacances du Têt.

Selon le journaliste, à 1 heure du matin le 28 janvier (29 décembre), l'ambiance au marché de gros agricole de la ville de Quang Ngai (province de Quang Ngai) était extrêmement animée. Plus tard, plus les véhicules transportant des marchandises, telles que des fruits, des fleurs, des légumes, etc., affluaient. Photo : Nguyen Ngoc

Dès l'arrivée des camions sur le marché, les porteurs commencent leur travail pour gagner leur vie. Photo : Nguyen Ngoc

Ils transportent des centaines de tonnes de marchandises jusqu'aux kiosques du marché, puis les chargent dans de petits camions pour les acheminer partout dans la province, afin de répondre aux besoins des habitants lors des achats du Têt. Photo : Nguyen Ngoc

Au milieu de cette mer de biens, chacun cherche à « vendre ses forces » pour gagner plus, couvrir ses dépenses et profiter d'un Têt plus prospère. Photo : Nguyen Ngoc

Aux alentours du Têt, les quantités de marchandises entrantes sont quatre à cinq fois plus importantes que d'habitude. Chaque nuit, des centaines de « cuu van » veillent toute la nuit pour gagner leur vie. En temps normal, ils travaillent jusqu'à 2 ou 3 heures du matin, mais aujourd'hui, ils doivent travailler jusqu'à près de 7 heures. Photo : Nguyen Ngoc

Des motos de clients sont également arrivées au marché depuis le début du jour. Photo : Nguyen Ngoc

Depuis plus de 20 ans qu'il travaille au marché de gros, M. Nguyen Phu (58 ans, résidant à Quang Ngai) passe ses nuits loin de chez lui. Dans le froid glacial de la nuit, son visage était couvert de sueur, car il devait transporter des centaines de cargaisons de fruits et légumes. Photo : Nguyen Ngoc

« Pendant les jours qui approchent du Têt, les marchandises arrivent en masse. Les porteurs du marché de gros doivent donc travailler sans relâche et ne se soucient pas de dormir. Une fois les marchandises épuisées, ils se reposent. C'est très fatigant, mais en échange, nous avons de l'argent pour nous occuper de nos enfants et passer un Têt chaleureux. Alors, malgré tous nos efforts, nous devons persévérer. Chaque jour, nous travaillons de 21 h à 7 h du matin », explique M. Phu. Photo : Nguyen Ngoc

Malgré la fatigue, les « coolies » gardent le sourire. Photo : Nguyen Ngoc

Non seulement les hommes « cuu van » sont des hommes, mais de nombreuses femmes effectuent également ce travail pénible. En parcourant le marché, on aperçoit facilement des femmes d'une quarantaine d'années qui travaillent dur pour charger des marchandises. Elles chargent rapidement les marchandises dans la charrette et la tirent ensuite. Photo : Nguyen Ngoc

Travaillant toute la nuit, les boissons énergisantes et le café sont indispensables aux travailleurs manuels. Photo : Nguyen Ngoc

M. Pham Van Anh (habitant de la commune de Nghia Hoa, district de Tu Nghia, province de Quang Ngai) a expliqué qu'il transportait chaque nuit environ 300 cartons de marchandises à livrer sur tout le marché, et qu'à l'approche du Têt, ce volume était multiplié par trois ou quatre. Photo : Nguyen Ngoc

« Chaque caisse transportée du camion jusqu'au comptoir du commerçant est payée 2 000 VND. Un voyage transporte généralement 10 caisses. Chaque personne transporte généralement 300 à 400 caisses la nuit, gagnant environ 800 000 VND. Pendant le Têt, bien que le travail soit dur et long, avec le désir de gagner un complément de revenu pour couvrir les frais du Têt, même si la fatigue est grande, ils doivent le faire », confie Anh. Photo : Nguyen Ngoc

Rester éveillé toute la nuit a laissé les yeux cernés, léthargiques et fatigués. Photo : Nguyen Ngoc

À force de trimballer des tonnes de marchandises sur tout le marché en une nuit, leurs mains et leurs pieds sont fatigués. Pendant le court temps d'attente pour charger les marchandises, les « coolies » profitent de leur repos. Photo : Nguyen Ngoc

Plus le Têt approche, plus les porteurs cherchent du travail. Les difficultés ne les gênent pas, car pour eux, il ne s'agit pas seulement de gagner leur vie, mais aussi d'espérer un Têt complet pour toute leur famille. Photo : Nguyen Ngoc

Nguyen Ngoc

Source : https://tienphong.vn/cuu-van-vat-va-muu-sinh-trong-nhung-ngay-cuoi-cung-cua-nam-post1712956.tpo