Que la chanson folklorique Xoan résonne…

Aujourd'hui, dans les troupes de chant Xoan traditionnelles de la ville de Viet Tri (province de Phu Tho ), de nombreux maîtres, maîtresses et artisans répètent avec assiduité les plus belles mélodies Xoan pour divertir les visiteurs venus du monde entier lors de la Journée de commémoration des rois Hùng - Festival du temple Hùng 2025. Pour eux, le chant Xoan ne se résume pas à des chansons et des mélodies, mais représente également une fierté et une responsabilité dans la préservation du patrimoine culturel immatériel de l'humanité sur la terre natale des rois Hùng.

Interprétation de chants folkloriques Xoan pour les touristes internationaux. Photo : PT

Le chant Xoan de Phu Tho est étroitement lié à la légende des rois Hùng, ce qui explique son attrait particulier pour les touristes . Les paroles, les danses et les instruments utilisés sont d'une simplicité et d'une rusticité remarquables, mais le rythme et la mélodie n'en sont pas moins clairs, puissants et expressifs. Les tambours résonnant à la porte du temple, en particulier, semblent galvaniser et inspirer, touchant le cœur des plus fervents participants au spectacle « Chants Xoan du village ancien », présenté chaque année lors de la commémoration des rois Hùng et du festival du temple Hùng.

Dans le quartier de Xoan Phù Đức, commune de Kim Đức, sous l'ancienne maison communale, les rythmes des tambours et des claquettes s'harmonisent avec les chants mélodieux et les mouvements gracieux des danses, captivant et ravissant l'assistance. Chaque coup de tambour, chaque claquement de claquettes, chaque chant est transmis avec passion, amour et respect pour le précieux patrimoine de leur terre natale.

Selon Nguyen Xuan Hoi, chef de la troupe de chant Xoan de Phu Duc dans la commune de Kim Duc, le village de Phu Duc répète depuis plusieurs jours toutes les mélodies ancestrales du chant Xoan en vue de leur représentation lors de la Journée de commémoration du roi Hùng, le 10 mars. À l'occasion du festival du temple du roi Hùng de cette année, la troupe de chant Xoan de Phu Duc accueillera un grand nombre de visiteurs venus de tout le pays dès le 6e jour du mois lunaire au sanctuaire Lai Len, berceau du chant Xoan depuis la fondation de la nation par les rois Hùng.

En collaboration avec le quartier Xoan de Phu Duc, le quartier Xoan d'An Thai, dans la commune de Phuong Lau, s'efforce de chanter et de répéter avec assiduité d'anciens chants Xoan en vue de la Journée de commémoration des ancêtres de cette année. Mme Nguyen Thi Lich, responsable du quartier Xoan d'An Thai, a indiqué que son quartier travaille activement sur les moindres détails afin d'accueillir au mieux les visiteurs se rendant à la maison communale ancienne de Hung Lo, dans la commune du même nom.

Selon Mme Lich, un spectacle Xoan se compose de trois étapes : le chant rituel, le chant cérémoniel et le chant de cour (chant festif). Les chants véhiculent des bénédictions, des prières, des louanges à la beauté de la patrie, l’amour du travail et l’amour entre hommes et femmes, autant d’éléments liés à la culture traditionnelle du peuple Xoan. Le chant Xoan se caractérise par des mélodies simples et rustiques, faciles à interpréter. Pendant la représentation, les mouvements des mains et des pieds doivent être parfaitement synchronisés avec les paroles (chant, mouvements des mains et des pieds). Les mains sont pliées pour former des boutons de fleurs qui, une fois ouverts, se transforment en pétales éclatants, captivant le cœur de tous.

Selon M. Nguyen Dac Thuy, directeur du département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Phu Tho, les chants Xoan, qui résonnaient autrefois uniquement dans les cours communes lors des festivals, se retrouvent désormais sur l'ensemble du territoire ancestral, s'étendant jusqu'aux zones habitées par les minorités ethniques de la province.

L'organisation annuelle de concerts de chants Xoan lors de la Journée de commémoration des rois Hùng (Festival du temple Hùng) vise à préserver, conserver, promouvoir et faire connaître le patrimoine musical Xoan et les croyances liées au culte des rois Hùng à Phu Tho. C'est pourquoi les troupes de chants Xoan de Phu Tho s'efforcent toujours de donner le meilleur d'elles-mêmes, offrant les plus belles et les plus profondes mélodies Xoan aux visiteurs venus de près ou de loin sur cette terre ancestrale.

Source : https://daidoanket.vn/de-cho-cau-xoan-vang-vong-10302279.html