La porte rectangulaire en pierre est ornée d'une frise de pétales de lotus. Au-dessus de l'arche principale se trouve une plaque de pierre portant l'inscription « Chính Bắc Môn » (Porte Nord) en trois caractères chinois, bordée d'un motif floral en relief. À côté, une autre plaque de pierre est datée du 25 avril 1882, et deux impacts de boulets de canon témoignent de l'invasion coloniale française du Tonkin et de la résistance du peuple et de l'armée vietnamiens à cette époque.
Le côté sud présente une bordure ornée de fleurs de lotus composées de dalles de pierre assemblées ; les pétales, larges et aux extrémités arrondies, sont décorés à l’intérieur de trois couches de motifs tourbillonnants, chaque pétale étant orné d’une épée flamboyante en son centre. Deux caniveaux en pierre, décorés de motifs de nuages tourbillonnants, sont également placés de ce côté.
Bien que la porte nord ait été construite par la dynastie Nguyen, à ses pieds se trouvent des strates successives de remparts et de fortifications datant des dynasties précédentes, attestant de la continuité de l'histoire millénaire de la citadelle impériale.

Le monument de la Porte Nord avant restauration.
En 1998, sur le site de la Porte Nord, à des profondeurs de 1,66 m et 2,20 m, les archéologues ont également trouvé de nombreux vestiges architecturaux, notamment des traces d'une section de muraille de la ville construite en pierre et en brique.
Actuellement, la tour de guet de la Porte Nord est dédiée à deux gouverneurs, Nguyen Tri Phuong et Hoang Dieu, qui ont sacrifié leur vie lors de la chute d'Hanoi aux mains des Français. De nombreuses personnes s'y rendent encore régulièrement pour brûler de l'encens et honorer la mémoire de ces deux héros valeureux, dont la postérité a respectueusement donné le nom aux deux routes modernes qui bordent l'ancienne citadelle.
Aujourd'hui, la Porte Nord est devenue une attraction touristique majeure, attirant aussi bien les visiteurs vietnamiens qu'étrangers. Elle constitue non seulement un vestige de l'ancienne citadelle d'Hanoï, mais aussi un témoignage des combats héroïques menés par le peuple et les soldats hanoïens lors des premiers jours de la résistance contre l'invasion et l'occupation coloniales françaises.
Source : https://special.nhandan.vn/ditichchinhbacmon/index.html






Comment (0)