Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Relique historique du champ de bataille de Dien Bien Phu : symbole d'un esprit indomptable

Le complexe de reliques du champ de bataille de Dien Bien Phu comprend 46 reliques composantes (dont 8 reliques nationales spéciales) qui sont la preuve vivante de la résistance miraculeuse de notre armée et de notre peuple.

VietnamPlusVietnamPlus07/05/2025

Au milieu de l'atmosphère héroïque des journées historiques de mai, la victoire de Dien Bien Phu (7 mai 1954 - 7 mai 2025) n'est pas seulement un symbole de volonté inébranlable et de patriotisme indomptable, mais aussi une étape brillante dans l'histoire de la lutte du peuple vietnamien.

La victoire a également laissé Dien Bien un célèbre complexe de vestiges historiques, une destination attrayante pour les touristes afin que tous ceux qui ont l'opportunité de venir ici puissent voir les efforts de cette terre difficile, écouter les échos de la victoire et ressentir plus profondément la valeur de la paix .

Patrimoine inestimable de la nation

Durant les journées historiques de mai, sur la terre héroïque de Dien Bien, de nombreuses activités significatives ont eu lieu pour célébrer le 71e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu afin de rendre hommage à ceux qui sont tombés pour l'indépendance et la liberté de la patrie ; en même temps, c'était une occasion de regarder en arrière et de promouvoir la grande valeur de la relique historique nationale spéciale de la campagne de Dien Bien Phu.

Le complexe de reliques du champ de bataille de Dien Bien Phu comprend 46 reliques composantes (dont 8 reliques nationales spéciales) qui sont la preuve vivante de la résistance miraculeuse de notre armée et de notre peuple.

Non seulement il a une valeur historique profonde, mais il est également un symbole de l'esprit indomptable, de l'intelligence et de la bravoure du Vietnam à l'époque de Ho Chi Minh ; un lieu pour éduquer la jeune génération au patriotisme, une destination qui attire de nombreux touristes nationaux et étrangers.

Le site historique de la colline A1, où s'est déroulée la bataille la plus féroce de la campagne de Dien Bien Phu en 1954, est désormais devenu une « adresse rouge » attirant les touristes pour venir commémorer, rendre hommage et mieux comprendre les exploits glorieux de l'histoire de la nation dans la lutte contre les envahisseurs étrangers.

Après avoir visité la colline A1, le vétéran Nguyen Van Bong (commune de Hai Tay, district de Hai Hau, province de Nam Dinh) a confié : « La première fois que j'ai foulé le sol héroïque de Dien Bien et visité des sites historiques, j'ai été profondément ému. Ces sites ont été rénovés, embellis, protégés et ont créé des conditions propices à la visite et à l'apprentissage des touristes. Les objets, en particulier, sont très bien conservés et disposés avec soin, contribuant à raviver l'esprit héroïque d'une époque de combats glorieux, il y a 71 ans… »

Conservation associée au développement du tourisme durable

La résolution n° 03-NQ/TU du 7 mai 2021 du Comité provincial du Parti de Dien Bien et de la planification provinciale de Dien Bien pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050, a déterminé : Dien Bien considère le tourisme comme une économie de pointe pour le développement durable, avec un accent et des points clés sur la base de la promotion des potentiels, des avantages, de la préservation et de la promotion des valeurs historiques et culturelles des groupes ethniques.

ttxvn-0704-di-tich-dien-bien-phu.jpg
Des touristes visitent et prennent des photos du site archéologique de la colline A1. (Photo : Xuan Tu/VNA)

Le produit touristique le plus original et distinctif de Dien Bien est le tourisme historico-spirituel. C'est l'atout majeur de la province pour promouvoir ses valeurs historiques et attirer les touristes. Au fil des ans, la localité a déployé des efforts pour investir, restaurer et préserver les vestiges historiques avec le soutien du gouvernement central, d'organisations et de particuliers.

Les infrastructures techniques, le trafic et les systèmes de services dans la zone centrale de la ville de Dien Bien Phu et les sites historiques ont été et sont considérablement améliorés.

M. Nguyen Anh Dao, directeur du Conseil de gestion des vestiges de la province de Dien Bien, a déclaré que l'unité a étroitement coordonné avec les unités concernées pour conseiller le Comité populaire provincial sur de nombreux contenus spécifiques concernant la planification, la restauration et l'embellissement du site historique national du champ de bataille de Dien Bien Phu ; la mise en œuvre du projet de placement de bornes de mesure, l'octroi de certificats de droits d'utilisation des terres pour les sites de vestiges ; la construction du projet du Centre de conservation et de restauration du centre du groupe de forteresses, phase 2.

Afin de maximiser la valeur du groupe de reliques, associé au développement du tourisme durable, Dien Bien continue de promouvoir le travail de planification globale, reliant la chaîne de reliques aux produits écotouristiques et aux communautés des zones environnantes telles que : Muong Ang, Tua Chua, Dien Bien Dong...

Parallèlement, la province se concentre sur l’investissement dans la rénovation des sites de reliques, l’amélioration de la qualité des guides touristiques et l’application de la technologie numérique à l’expérience touristique pour créer de l’attrait et de la nouveauté pour les touristes.

Selon les statistiques du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Dien Bien, durant les cinq jours de vacances (du 30 avril au 4 mai), la province a accueilli 60 100 visiteurs venus découvrir les sites et zones touristiques ; 13 500 d'entre eux ont passé la nuit dans la province. Le chiffre d'affaires total des activités touristiques a atteint environ 182 milliards de VND ; le taux d'occupation des chambres a atteint 56,3 %.

De nos jours, les reliques attirent toujours un grand nombre de touristes nationaux et étrangers qui viennent les visiter, apprendre et expérimenter.

Inspirer la prochaine génération

Selon M. Nguyen Minh Phu, directeur du département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Dien Bien, les excursions, les activités parascolaires et les camps d'été au complexe des vestiges du champ de bataille de Dien Bien Phu aideront la jeune génération, en particulier les étudiants, à mieux comprendre la valeur de la paix, à susciter le patriotisme, la volonté de se lever et la responsabilité de construire leur patrie et leur pays.

Exactement 71 ans se sont écoulés, mais le site historique national spécial de la Victoire de Dien Bien Phu reste un jalon vivant, un témoin historique qui inspire fortement des générations de Vietnamiens aujourd'hui.

ttxvn-0705-dien-bien-phu-2.jpg
Les étudiants prennent des photos souvenirs au Musée de la Victoire de Dien Bien Phu. (Photo : Xuan Tu/VNA)

Ce lieu n'est pas seulement un lieu de préservation d'objets et de documents vivants, mais aussi une « école historique en plein air », un lieu qui relie le passé et le présent. Chaque bunker, tranchée et objet appartenant à un soldat du passé… sont tous associés à des récits de sacrifice, de bravoure et d'intelligence de l'armée et du peuple vietnamiens.

Par conséquent, les voyages à la source, les visites et l'apprentissage au complexe de vestiges du champ de bataille de Dien Bien Phu ne sont pas seulement des expériences, mais aussi un voyage pour inspirer et favoriser l'esprit national, éduquer les traditions révolutionnaires et susciter la fierté de chaque personne, en particulier de la jeune génération.

En visite au quartier général du commandement de la campagne de Dien Bien Phu, dans la commune de Muong Phang, Nguyen Phuong Linh, élève du lycée Gia Cam (ville de Viet Tri, province de Phu Tho), a confié avec émotion : « En venant à Dien Bien, la fierté nationale est encore plus grande et je me souviens plus profondément des contributions de nos ancêtres qui ont combattu courageusement pour reconquérir l'indépendance et la liberté du pays. En tant que génération vivant en paix, je me dis que je dois continuer à promouvoir les traditions de mes ancêtres afin de contribuer, même modestement, à bâtir un pays toujours plus fort. »

Promouvoir la valeur du site historique national du champ de bataille de Dien Bien Phu contribue à préserver et à honorer les grandes valeurs historiques et culturelles de la nation ; c'est également un moteur du développement touristique local durable. Grâce à l'attention et aux investissements, ce site devient progressivement une destination attractive, contribuant à la promotion de l'économie locale et à la transmission du patriotisme aux jeunes générations ; tout en affirmant la détermination du Parti et du peuple à préserver et à promouvoir le précieux patrimoine historique de la nation.

(Vietnam+)

Source : https://www.vietnamplus.vn/di-tich-lich-su-chien-truong-dien-bien-phu-bieu-tuong-cua-tinh-than-quat-cuong-post1037047.vnp


Comment (0)

No data
No data
Morceaux de teinte - Morceaux de teinte
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit