Dieu Hien a quitté la maison de retraite Thi Nghe pour chanter à la fin de la saison de Vu Lan aux 2 pagodes.

Vers la fin de la saison de Vu Lan, de nombreux bouddhistes et spectateurs étaient heureux de revoir l'artiste Dieu Hien chanter dans deux pagodes.

L'artiste Dieu Hien (à droite) réside actuellement au centre de soins Thi Nghe avec d'autres artistes tels que Ngoc Dang, Mac Can et Huynh Thanh Tra. À chaque rencontre avec l'artiste Kim Cuong, elle exprime souvent son désir de chanter. – Photo : LINH DOAN

Mme Dieu Hien a rencontré des gens à la pagode située à l'intersection de Vung Tau et Vinh Loc.

Dieu Hien a demandé à s'asseoir et à chanter parce qu'elle avait mal à la jambe.

Durant cette saison de Vu Lan, malgré son âge avancé et sa santé fragile, l'artiste Dieu Hien a tout de même réussi à chanter deux spectacles de Vu Lan pour le plus grand plaisir du public, des bouddhistes et du groupe vocal White Orchid.

L'artiste To Chau, qui dirige le groupe White Orchid, a déclaré à Tuoi Tre Online que, comme Mme Dieu Hien se trouve au centre de soins infirmiers Thi Nghe, ce dernier ne l'autorise pas à sortir la nuit par crainte d'affecter sa santé ; Mme Hien ne peut donc participer qu'aux spectacles du matin.

Dieu Hien a demandé la permission au public de s'asseoir et de chanter lors d'un spectacle de Vu Lan en 2025, car elle souffrait de la jambe. – Photo : Artiste To Chau

« L’artiste Dieu Hien est âgée et sa santé est fragile, c’est pourquoi nous hésitons à l’inviter. Cependant, Dieu Hien est très enthousiaste. Dès qu’elle le peut, elle nous appelle pour chanter à des fins caritatives et au service du peuple », a déclaré To Chau.

Je me souviens du jour où elle chantait au temple, Dieu Hien a lentement dit au public : « Dieu Hien a mal à la jambe, alors le public a laissé Dieu Hien s'asseoir et chanter ! »

En entendant cela, le public a agité les mains avec émotion : « C'est bon, Mme Dieu Hien est là, elle a juste besoin de venir à la rencontre du public, de bavarder un peu pour nous satisfaire. Si vous êtes fatiguée, vous n'êtes pas obligée de chanter ! »

Mais Mme Dieu Hien secoua la tête : « Pas question, je dois chanter quand je viendrai ! »

L'artiste To Chau a déclaré que lorsque Mme Dieu Hien chantait, les autres membres du groupe étaient également nerveux. L'année dernière, elle avait déjà chanté lors de quelques spectacles, mais après avoir chanté quelques vers, elle avait oublié, s'était excusée auprès du public et avait recommencé. Cela s'est reproduit à plusieurs reprises.

Cette fois, To Chau fut surpris lorsque Dieu Hien chanta deux couplets de vọng cổ avec une fluidité et une justesse remarquables. Son souffle était toujours aussi puissant. La prestation de Dieu Hien suscita l'enthousiasme du public, qui applaudit avec ferveur et dont les yeux s'embuèrent de larmes.

Ils furent touchés non seulement par les paroles profondes évoquant la gratitude des parents durant la saison de Vu Lan, mais aussi par l'image de l'artiste âgé. Malgré son corps et ses forces épuisés, il conservait le désir de chanter et de servir son public bien-aimé.

Ut Bach Lan, Dieu Hien est… Ly Duc de Hoa Lan Trang

Durant cette saison de Vu Lan, Mme Dieu Hien chante souvent la chanson Vo Thuong qu'elle a composée et deux spectacles associés à son nom sont Nhuy Kieu Tuong Quan et Tru Vuong Trieu Minh .

To Chau a raconté que par le passé, lorsque Mme Ut Bach Lan a fondé le groupe Hoa Lan Trang, spécialisé dans les chants caritatifs et se produisant dans les temples pour aider les artistes et les pauvres, Mme Dieu Hien fut l'une des premières artistes à y participer, aux côtés des artistes Ut Tra On, Thanh Nguyet, Bich Phuong, Minh Tai...

Il se souvient qu'à cette époque, Mme Dieu Hien était très active. Tout le groupe a passé plus de dix heures en voiture pour se rendre sur le lieu du spectacle. Tandis que les jeunes artistes étaient fatigués, Mme Ut Bach Lan et Dieu Hien, encore en pleine forme et débordant d'énergie, ont mobilisé tout le monde pour distribuer les dons caritatifs, puis ont tout rangé avec soin.

C'est pourquoi, à cette époque, le groupe appelait souvent Ut Bach Lan et Dieu Hien « Ly Duc », sur le ton de la plaisanterie. On peut dire qu'Ut Bach Lan et Dieu Hien étaient les figures de proue de Hoa Lan Trang ; elles organisaient activement des voyages et incitaient les plus jeunes à suivre leurs traces en partageant leurs chants pour aider les plus démunis.

Lors de ces représentations, les deux seniors chantaient souvent ma chanson Sau Nu ensemble aux côtés de leurs propres spécialités telles que Chi bang moim ke chieu kinh, Tam su Pha Ca, Tru vuong chao minh, Nhuy Kieu Tuong quan ...

To Chau a déclaré : « Voir Mme Dieu Hien perpétuer l'esprit de Mme Ut Bach Lan me touche profondément. Je ressens soudain la responsabilité qui m'incombe également de préserver l'esprit que les prédécesseures souhaitaient transmettre à travers Hoa Lan Trang, en diffusant au public les magnifiques chants et gestes des artistes. »

Retour au sujet

LINH DOAN

Source : https://tuoitre.vn/dieu-hien-roi-trai-duong-lao-thi-nghe-di-ca-cuoi-mua-vu-lan-o-2-ngoi-chua-20250918133723288.htm