Maison communale Dong Thanh - un lieu qui préserve la quintessence de l'architecture du Sud

La maison communale de Dong Thanh, située dans le hameau de Loi An, commune de Dong Son, est l'une des maisons communales les plus anciennes et les plus importantes du Sud. Construite à la fin du XIXe siècle, elle est non seulement un lieu d'activités culturelles et religieuses pour les habitants, mais aussi un témoin culturel et historique du processus de conquête et de peuplement de cette région en particulier et du Sud en général.

D'après les documents du Musée provincial de Dong Thap , la maison communale de Dong Thanh s'appelait autrefois Dong Son Dinh en caractères chinois, et était populairement connue sous le nom de maison communale de Rach La (car elle est située près d'un canal appelé Rach La). En avril 1979, suite à des modifications administratives, la maison communale s'appelait encore maison communale de Dong Thanh.

La Maison Communale Dong Thanh a été créée vers la fin du XIXe siècle, dans le contexte où les habitants du Sud stabilisaient progressivement leur vie sur de nouvelles terres.

Au début, la maison communale était une structure simple, construite avec du bambou et des feuilles ; bien que rustique, c'était un centre important d'activités religieuses, où les gens exprimaient leur gratitude à leurs ancêtres qui avaient récupéré des terres et établi des villages.

En 2012, le Comité populaire de la commune de Dong Thanh a organisé une cérémonie pour recevoir le certificat national de relique architecturale et artistique pour la famille Dong Thanh.

Au début du XXe siècle, face à la vague de culture occidentale qui s'étendait au Sud, la population locale manifesta une forte volonté de préserver et d'affirmer son identité nationale. Dans cet esprit, la maison communale de Dong Thanh reçut des contributions en travail et en argent de la population pour sa restauration et sa reconstruction. Le projet, qui débuta en 1914, fut entièrement rénové et reconstruit.

Après restauration, la maison communale présente un aspect spacieux et majestueux, avec une architecture unique mêlant les styles oriental et occidental. Cette fusion, sans détruire l'identité, renforce au contraire les caractéristiques culturelles du Sud, reflétant l'esprit d'harmonie et la créativité des populations locales en phase d'intégration culturelle.

La maison communale de Dong Thanh reposait sur des fondations de 80 cm de haut, incrustées de pierres vertes en forme de tortue. Le sol était pavé de briques chinoises, les murs et piliers en bois de rose et briques, et le toit était recouvert de tuiles tubulaires et de tuiles yin-yang. De style architectural français, elle comportait, outre la porte principale, de nombreuses fenêtres cintrées, décorées de motifs occidentaux, et des portes en fer, semblables à celles des maisons des riches habitants de la région au début du XXe siècle.

On sait qu'au début du XXe siècle, MM. Huynh Chung et Huynh Dinh Khiem, riches propriétaires terriens de la région, ont fait don de 60 hectares de rizières et ont mobilisé les fonds des habitants pour reconstruire la grande maison communale aux piliers en bois de fer, y compris la salle principale et la maison des invités. Les travaux ont duré de 1900 à 1914. Selon les anciens de la région, la maison communale de Dong Thanh vénère Dai Can Tu Vi Nuong Vuong (les quatre divinités protectrices des marins) et Than Nong. Par ailleurs, les habitants du village et de la commune vénèrent également des personnes aux multiples mérites.

La caractéristique la plus unique de la maison commune est l'art de la sculpture, les motifs décoratifs, les peintures en relief sur les murs, les statues en céramique... à l'intérieur comme à l'extérieur de la maison commune.

Avec des mains talentueuses, les artisans ont arrangé et exprimé harmonieusement les thèmes traditionnels de la sculpture vietnamienne avec des lignes délicates et flexibles qui sont très vibrantes, imprégnées de l'identité culturelle locale, avec des thèmes porteurs de profondes significations philosophiques, contenant le rêve de prospérité et de bonté éternelle de l'humanité.

Contrairement aux autres maisons communales de notre province, la maison communale de Dong Thanh intègre la culture bouddhiste : les avant-toits sont décorés de dragons et de motifs végétaux éclatants, l'extrémité des tuiles, au sommet de la goutte d'eau, est décorée de feuilles de Bodhi, et à l'intérieur, des fleurs de lotus et de chrysanthèmes sont ornées de tuiles vernissées vertes. De même, les ailes d'hirondelle des deux pignons de la maison martiale sont décorées des quatre animaux sacrés, des quatre saisons, des huit immortels, des poissons se transformant en dragons et de fruits courants de la région, tels que l'anone, la carambole et la margose.

À l'intérieur de la salle, les chevrons, les poutres et les fermes sont sculptés sur trois côtés avec minutie et raffinement, représentant des fleurs, des oiseaux, des animaux et des légendes anciennes. Les murs qui l'entourent sont ornés de peintures en relief ocres, représentant la vie quotidienne dans les rues et le frénésie des bateaux entrant et sortant du fleuve. C'est cette originalité qui rend la maison communale unique, imprégnée de la culture contemporaine des anciens dans son art architectural.

Pendant la guerre, et plus particulièrement entre 1960 et 1963, le mouvement Dong Khoi atteignit son apogée dans le Sud. Cependant, durant cette même période, la maison communale subit de lourdes pertes et fut incendiée, entraînant la destruction du hall principal, ainsi que des murs en bois et du toit en tuiles, éléments architecturaux les plus importants et les plus précieux.

En 1970, la population locale et l'association de la maison communale de l'époque se sont mobilisées pour collecter des fonds et mobiliser des ressources humaines afin de restaurer la salle principale. L'œuvre restaurée a conservé son aspect solennel d'origine, témoignant clairement de la reconnaissance du patrimoine culturel de la communauté locale et témoignant de l'esprit de dépassement des difficultés et de la solidarité de la population pour la protection et la préservation des valeurs traditionnelles en ces temps troublés.

En 2012, le Comité populaire de la commune de Dong Thanh a organisé une cérémonie pour recevoir le certificat national de relique architecturale et artistique pour la famille Dong Thanh.

Chaque année, les 16, 17 mars et 16 novembre du calendrier lunaire, la maison communale de Dong Thanh organise une cérémonie de culte communautaire. À ces occasions, l'atmosphère de la maison communale devient animée et animée, témoignant clairement de l'esprit de solidarité communautaire et du respect des habitants pour les ancêtres qui ont contribué à l'exploration et à la protection du territoire.

Les rituels de culte se déroulent solennellement, conformément aux coutumes traditionnelles de la région du Sud, combinées à des activités d'art populaire, créant un espace festif à la fois sacré et intime, imprégné de l'identité culturelle locale.

Avec sa longue histoire, sa valeur architecturale unique et son rôle particulier dans la vie culturelle et spirituelle de la communauté, la maison communale de Dong Thanh est reconnue comme un patrimoine culturel précieux de la région du Sud en particulier et du peuple vietnamien en général.

Par conséquent, la restauration de la maison communale et la promotion du patrimoine culturel requièrent une attention accrue de la part des autorités à tous les niveaux, du secteur culturel et de la coopération des populations locales. Car préserver la maison communale de Dong Thanh, c'est non seulement préserver une œuvre architecturale, mais aussi préserver la mémoire historique, les valeurs culturelles traditionnelles et la morale de notre nation, qui consiste à « se souvenir de la source de l'eau avant de la boire ».

Forte de ses valeurs architecturales, artistiques et historiques, la maison communale de Dong Thanh a été classée monument historique par le Comité populaire de la province de Tien Giang en 2000. En 2009, elle a été classée monument historique national par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.

PHARE

Source : https://baoapbac.vn/van-hoa-nghe-thuat/202507/dinh-dong-thanh-noi-luu-giu-tinh-hoa-kien-truc-nam-bo-1046877/