La ville de Quang Ngai aux premiers jours de sa fondation

(Journal de Quang Ngai) - Selon le décret n° 23 du 14 mai de la 9e année de Bao Dai (le calendrier solaire est le 25 juin 1934) de l'empereur Bao Dai, la zone urbaine de Quang Ngai a été officiellement créée. À cette époque, elle était appelée centre urbain de Quang Ngai. Administrativement, il s'agissait du niveau urbain le plus bas des villes d'Indochine à cette époque, déterminé par les niveaux suivants : 1. Centre urbain, 2. Ville, 3. Ville mixte ; 4. Cité. Ce document est considéré comme le plus ancien document administratif établissant la zone urbaine de Quang Ngai, bien que la zone urbaine de Quang Ngai ait une histoire de plusieurs centaines d'années depuis la création de la capitale de Quang Ngai en 1807 dans le village de Cu Mong.

Báo Quảng Ngãi•29/03/2025

Français Selon le mémorial n° 163 daté du 1er octobre 1935 du ministère du Personnel, un mémorial à l'empereur Bao Dai sur l'application du décret n° 23 du 25 juin 1934, il était prévu de diviser le centre urbain de Quang Ngai en trois quartiers. De plus, le mémorial proposait également de supprimer l'agence Thanh Phong et d'établir une station de Bang Ta. En application de ce mémorial, conformément au décret n° 62 daté du 4 septembre de la 10e année de Bao Dai (calendrier solaire le 1er octobre 1935), l'empereur Bao Dai a officiellement établi une station de Bang Ta gérée par un officier de Bang Ta, et a simultanément divisé le centre urbain de Quang Ngai en trois quartiers. Comme on le sait, selon le décret n° 23 de 1934, le centre urbain de Quang Ngai a été établi avec une superficie totale de plus de 133 hectares, sans compter la zone de l'ancienne citadelle. Parmi celles-ci, les terres utilisées par les deux villages de Chanh Lo (186 acres 1 sao) et Thu Pho (26 acres 2 sao) portent le total des terres utilisées dans toute la zone urbaine à 212 acres 3 sao ou 103,91 hectares (représentant 78% de la zone urbaine totale).

Selon le décret n° 62, les quartiers centraux de la ville de Quang Ngai comprennent : Nam Lo, Bac Lo et Thu Lo. Plus précisément, le quartier de Thu Lo comprend les territoires des villages de Thu Pho et Chanh Lo, limités à l'ouest par la petite route (aujourd'hui rue Chu Van An). Les deux autres quartiers, Bac Lo et Nam Lo, sont bordés par la route reliant Cua Tay à la gare de Quang Ngai (aujourd'hui rues Hung Vuong et Le Trung Dinh). Il s'agit des unités administratives d'origine situées sous la ville de Quang Ngai.

Château d'eau – une œuvre architecturale ancienne située au cœur de la ville de Quang Ngai. Photo : P.LY

En termes d'organisation, le chef du gouvernement urbain de Quang Ngai est le Bang Ta. Les quartiers sont divisés en trois : le conseil de quartier et le bureau d'état civil. Chaque conseil de quartier est composé de deux à trois élus, dotés des mêmes pouvoirs qu'un conseil de village traditionnel. Le chef du conseil de quartier est le chef de quartier, dont les fonctions sont identiques à celles du chef de village de l'ancien gouvernement. Le chef de quartier est placé sous la direction du Bang Ta pour les questions administratives et judiciaires, et sous la direction du chef de police pour les questions de sécurité urbaine, d'hygiène et d'ordre public. Le Bang Ta est responsable de la gestion de toutes les questions administratives, de la collecte des impôts et des taxes, de la supervision de l'administration et de la mise en relation des services publics avec les habitants des trois quartiers. En matière de sécurité, le Bang Ta coordonne avec le chef de police la surveillance de l'ensemble de la zone urbaine de Quang Ngai.

Selon le décret du 30 janvier 1936, le centre urbain de Quang Ngai avait des rues nommées rue Xa Tac, rue Bo Quay, rue Bo Hao, rue Phia Nam, rue Truong Hoc, rue Cho Cu, rue Bau Ca, rue Goc Ga, rue Dinh Chanh Lo, rue Phu Yen , rue Phu My, rue Trung Hoa, rue Minh Long, rue Dodey... En particulier, la route allant de la porte ouest de la citadelle de Quang Ngai à la gare (aujourd'hui Hung Vuong et Le Trung Dinh), s'appelait Dai Lo Ga, changée plus tard en Dai Lo Thong Che Pétain.

Français Durant cette période, la zone urbaine de Quang Ngai s'est relativement complètement développée, les travaux ont été construits de manière ordonnée, rendant le visage de Quang Ngai beaucoup plus beau. Les bureaux étaient dispersés dans toute la ville, cependant, la plupart des bureaux principaux étaient toujours situés dans le centre-ville. Quelques grands bureaux dans la zone urbaine de Quang Ngai étaient le Palais des Résidents (1899), le bureau de poste de Quang Ngai (1901), l'école primaire franco-vietnamienne (1907), l'hôpital de Quang Ngai (1924), le bungalow (1923, modernisé en 1929), le pont Tra Khuc (1931), le pont Truong Xuan (1934), le château d'eau (1935), la gare (1935), l'église (1941)... Notamment, bien qu'il s'agisse d'une petite zone urbaine, Quang Ngai, avec Nha Trang, était l'un des endroits où se trouvait le premier système d'approvisionnement en eau potable du centre du Vietnam. À ce jour, le château d'eau de Quang Ngai est l'une des œuvres architecturales coloniales qui existent encore et est devenue une belle image au cœur de la ville.

En matière d'éducation, la ville de Quang Ngai compte deux écoles primaires franco-vietnamiennes et des écoles publiques autochtones. L'école primaire des garçons (1913) était initialement située au sud de la rue Le Trung Dinh, entre le palais et la résidence du consul, et a été déplacée en 1925 dans l'actuelle rue Quang Trung ; l'école primaire des filles (1920) est située près de la porte nord de l'ancienne citadelle. De plus, la ville de Quang Ngai comptait également des écoles privées qui ont été créées très tôt, notamment l'école privée Mai Xua (fondée en 1929, fermée en 1932 et rétablie en 1934), l'école privée Chieu Anh (fondée en 1938, rétablie en 1940), l'école privée Cam Ban I (fondée en 1939 et dissoute en 1942) et l'école privée Cam Ban (fondée en 1941).

Avec une histoire urbaine récente et une économie modeste, la zone urbaine de Quang Ngai ne mesurait qu'environ 1,33 km² lors de sa création officielle. Cependant, c'est sur cette base que le gouvernement de Quang Ngai, à partir de 1807, lorsque son siège était situé sur le territoire de Cu Mong, a construit une zone urbaine en pleine expansion. Jusqu'à aujourd'hui, la zone urbaine de Quang Ngai a connu un fort développement, atteignant le même niveau que les zones urbaines de la région Centre et de tout le pays.

NGUYEN PHONG

Source : https://baoquangngai.vn/van-hoa/202503/do-thi-quang-ngai-nhung-ngay-dau-thanh-lap-d22511c/