Une délégation gouvernementale travaille avec les provinces de Bac Lieu, Soc Trang et Tra Vinh

La délégation de travail comprenait des représentants des ministères des Finances, de la Planification et de l'Investissement, de l'Industrie et du Commerce, de l'Agriculture et du Développement rural, du Travail - Invalides et Affaires sociales, de la Construction, des Ressources naturelles et de l'Environnement.

Scène de travail

La délégation était composée de Mme Ho Thi Cam Dao, secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti, présidente du Conseil populaire de la province de Soc Trang ; M. Tran Van Lau, président du Comité populaire de la province de Soc Trang ; M. Chau Van Hoa, vice-président du Comité populaire de la province de Tra Vinh ; M. Ngo Vu Thang, vice-président du Comité populaire de la province de Bac Lieu et des dirigeants des départements et branches locaux.

S'exprimant à l'ouverture de la réunion, le ministre Nguyen Kim Son a informé que selon le Bureau général des statistiques, la croissance du produit intérieur brut régional (PIB) des trois provinces au cours des neuf derniers mois a été assez élevée. Parmi celles-ci, la province de Tra Vinh a atteint un très haut niveau de 9,93 % (classée 7e sur 63 provinces et villes), la province de Soc Trang 6,55 % et la province de Bac Lieu 6,32 %.

Estimant que les 3 mois restants de 2024 constituent une période très importante pour l'ensemble du pays et des provinces pour s'efforcer de mettre en œuvre le plan établi pour 2024, le ministre a demandé aux dirigeants des localités, des départements et des branches des 3 provinces de discuter franchement des difficultés, des problèmes et des solutions pour achever les tâches de l'année.

Lors de la réunion, les dirigeants des comités populaires des trois provinces ont fait rapport sur les questions clés concernant la situation de la production et des affaires, des investissements publics, de la construction d'infrastructures et des importations et exportations dans la région au cours des 9 premiers mois de 2024 ; en même temps, ils ont mentionné les difficultés et les problèmes et ont proposé et recommandé au gouvernement, au Premier ministre et aux ministères et branches centraux d'apporter un soutien opportun et des solutions d'élimination.

Le président du Comité populaire provincial de Soc Trang, Tran Van Lau, a discuté lors de la réunion

Les difficultés et problèmes proposés par les 3 provinces se situent dans les domaines des ressources naturelles et de l'environnement, de l'agriculture, de la construction, de l'industrie et du commerce, de la planification et de l'investissement... Les principaux sont les problèmes fonciers ; les problèmes de détermination des obligations financières pour 20 % du fonds foncier du logement social pour les projets de logements commerciaux ; l'encadrement des prix pour les centrales éoliennes ; la nécessité d'un soutien du budget central pour mettre en œuvre un certain nombre de projets urgents visant à prévenir, combattre et surmonter l'érosion des berges et des côtes...

La délégation gouvernementale a enregistré et discuté des résultats, des avantages, des difficultés et des obstacles, et a répondu aux nombreuses recommandations des trois provinces. Les recommandations non résolues seront enregistrées, synthétisées et transmises aux responsables des ministères, des agences centrales et au Premier ministre pour examen et résolution.

Au nom de la délégation de travail, le ministre Nguyen Kim Son a hautement apprécié les résultats obtenus par les trois provinces de Soc Trang, Tra Vinh et Bac Lieu au cours des 9 premiers mois de 2024. Face à de nombreuses difficultés et défis, la situation socio-économique dans les trois provinces a obtenu des résultats assez positifs en termes de production et d'affaires, de construction d'infrastructures, d'allocation et de mise en œuvre détaillées, de décaissement de capitaux d'investissement public et d'importation et d'exportation.

Selon le ministre, les rapports des provinces contiennent des propositions et des recommandations très précises. Les agences compétentes, dont des représentants ont participé au groupe de travail, ont discuté et répondu directement lors de la réunion. Concernant certaines recommandations des provinces restées sans réponse ou sans réponse de la part des membres du groupe de travail, ces derniers sont priés de les signaler aux dirigeants afin qu'ils puissent rapidement transmettre des réponses écrites et des instructions aux localités.

Des représentants de ministères et de branches ont échangé lors de la réunion

En tant qu'organisme permanent du Groupe de travail, le ministère de l'Éducation et de la Formation synthétisera pleinement et rendra compte au Premier ministre et continuera d'envoyer les recommandations et propositions des trois provinces aux adresses correctes des agences compétentes pour une recherche, une mise en œuvre ou une réponse en temps opportun aux recommandations et propositions des provinces.

Français Dans les temps à venir, le ministre Nguyen Kim Son a demandé aux trois provinces de suivre de près les objectifs, les tâches et les solutions fixés en 2024, de continuer à promouvoir l'esprit et les résultats obtenus au cours des 9 premiers mois de 2024, de surmonter les difficultés pour stimuler la production et les affaires, d'investir dans les infrastructures, d'accélérer les progrès de la mise en œuvre et le décaissement des capitaux d'investissement public dès les premiers mois de l'année, de promouvoir l'importation et l'exportation ; de contacter et de coordonner étroitement avec les ministères et les agences centrales pour résoudre rapidement les difficultés.

Il est recommandé aux provinces de continuer à mettre en œuvre scrupuleusement les instructions énoncées dans les résolutions, directives, télégrammes et décisions du gouvernement et du Premier ministre. Il convient de se concentrer sur plusieurs points, tels que : l’examen et l’identification des tâches clés au cours des derniers mois de l’année afin de se concentrer sur l’orientation et la gestion ; leur résolution et leur suppression approfondies, parallèlement au renforcement des inspections et de la supervision, en particulier pour les sujets et les questions complexes, anciennes et émergentes.

Français Déployer résolument et efficacement des solutions pour promouvoir la mise en œuvre et le décaissement du capital d'investissement public au cours des derniers mois de l'année ; s'efforcer de décaisser au niveau requis par le Gouvernement et le Premier ministre ; continuer à se concentrer sur la promotion de l'avancement de la construction d'importants projets d'infrastructures de transport ; transférer rapidement le capital des tâches et des projets qui ne sont pas éligibles au décaissement ou dont le décaissement est lent pour compléter les tâches et les projets qui sont capables de débourser rapidement et qui nécessitent un capital supplémentaire conformément à la réglementation ; gérer résolument les cas de retard intentionnel dans l'avancement de la mise en œuvre, de décaissement du capital, de négativité, de corruption, de perte et de gaspillage.

Le ministre Nguyen Kim Son prend la parole lors de la réunion

Faire preuve de plus de détermination dans la mise en œuvre des programmes nationaux ciblés dans la région. Continuer à analyser et à éliminer les difficultés et les obstacles rencontrés par les citoyens et les entreprises afin de promouvoir un développement vigoureux de la production et des activités commerciales dans tous les domaines ; réformer en profondeur les procédures administratives et alléger la réglementation des affaires.

Récompenser en temps opportun ou proposer aux autorités compétentes d'accorder des récompenses appropriées pour reconnaître et encourager les organisations, les individus et les forces fonctionnelles ayant des réalisations exceptionnelles...

En ce qui concerne le secteur de l'éducation, le ministre a demandé aux dirigeants des provinces de Soc Trang, Bac Lieu et Tra Vinh de continuer à soutenir le secteur de l'éducation local dans la mise en œuvre du plan de l'année scolaire et de préparer soigneusement deux examens importants : l'examen d'entrée en 10e année et l'examen de fin d'études secondaires de 2025.

Les trois provinces comptant une importante population khmère, le ministre espère que les localités continueront de prêter attention à l'éducation ethnique et à la formation des enseignants de khmer. Les universités de la région participeront activement à la formation afin de répondre aux besoins de développement économique et social.

Source : https://moet.gov.vn/tintuc/Pages/tin-tong-hop.aspx?ItemID=9894