Une délégation de la province de Nghệ An travaille avec l'ambassade du Vietnam en Chine.
Le matin du 21 septembre, une délégation de travail comprenant des représentants du ministère vietnamien des Affaires étrangères et des dirigeants des provinces de Nghe An, Quang Tri et Tay Ninh a visité l'ambassade du Vietnam en Chine et a travaillé avec elle.
Sở Ngoại vụ tỉnh Nghệ An•21/09/2025
Il s'agit d'une activité s'inscrivant dans le cadre du programme de promotion locale en Corée et en Chine (du 16 au 25 septembre) organisé par le ministère des Affaires étrangères en coordination avec les agences de représentation vietnamiennes en Corée et en Chine.
Camarade Phung Thanh Vinh - Membre du Comité exécutif provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial en tant que chef de la délégation de travail de la province de Nghe An.
Le camarade Pham Thanh Binh, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Vietnam en Chine, ainsi que les officiers et le personnel de l'ambassade, ont accueilli et travaillé avec la délégation.
Le camarade Pham Thanh Binh, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Vietnam en Chine, a reçu et collaboré avec la délégation comprenant des représentants du ministère des Affaires étrangères du Vietnam et des dirigeants des provinces de Nghệ An , Quảng Tri et Tày Ninh. Photo : Phan Tu
Lors de la réunion, l'ambassadeur Pham Thanh Binh a présenté un aperçu de la coopération sino-vietnamienne dans divers domaines. Selon les statistiques vietnamiennes, les échanges bilatéraux ont atteint 206 milliards de dollars américains, contre 262 milliards de dollars américains pour la Chine. Au cours des huit premiers mois de 2025, ces échanges ont continué d'afficher des résultats remarquables, avec un volume d'échanges de 159,9 milliards de dollars américains, soit une hausse d'environ 22 % par rapport à la même période en 2024.
En matière d'investissement, la Chine est devenue le troisième investisseur étranger au Vietnam, avec un capital total enregistré atteignant 4,7 milliards de dollars en 2024 et 3,13 milliards de dollars au cours des huit premiers mois de 2025, soit une augmentation de 37,6 %. Les échanges culturels, touristiques et entre les peuples restent dynamiques, avec plus de 23 000 étudiants vietnamiens inscrits en Chine. Le nombre de touristes chinois au Vietnam devrait atteindre 3,7 millions en 2024 et 3,5 millions au cours des huit premiers mois de 2025, faisant de la Chine le premier marché émetteur de visiteurs vers le Vietnam.
Compte rendu de la réunion. Photo : Phan Tu
Lors de la réunion, M. Phung Thanh Vinh, vice-président du Comité populaire provincial, a remercié respectueusement l'ambassade, au nom de la délégation de Nghệ An, pour son attention et son soutien durant ce voyage de travail. Il a sollicité l'ambassade afin qu'elle continue de jouer un rôle de médiateur et d'apporter son soutien à Nghệ An dans trois domaines clés : le développement des échanges commerciaux et l'expansion des marchés pour les produits agricoles, les fruits de mer, l'artisanat et les matériaux de construction ; la promotion des investissements des entreprises chinoises dans les secteurs des hautes technologies, des énergies renouvelables et des infrastructures de parcs industriels ; et le renforcement de la coopération en matière de travail, d'éducation et de formation, ainsi que des échanges humains.
Le vice-président du Comité populaire provincial de Nghệ An, Phung Thanh Vinh, remet des souvenirs à l'ambassade du Vietnam en Chine. Photo : Phan Tu
L'ambassadeur Pham Thanh Binh a vivement salué les efforts déployés par la province de Nghệ An pour développer la coopération internationale, notamment avec les localités chinoises.
L'ambassade du Vietnam en Chine accompagnera, soutiendra et servira toujours de pont à Nghe An pour promouvoir son image, approcher les investisseurs, développer ses marchés d'exportation et promouvoir la coopération dans de nombreux autres domaines.
Une délégation de Nghe An a pris une photo souvenir à l'ambassade du Vietnam en Chine. Photo : Phan Tu
En outre, l'Ambassadeur s'est engagé à poursuivre une étroite coordination avec les ministères, les administrations et les collectivités locales, notamment Nghệ An, afin de renforcer les activités de promotion du commerce, des investissements, du travail, de l'éducation et des échanges entre les peuples, contribuant ainsi au développement de la coopération entre Nghệ An et ses partenaires chinois de manière toujours plus concrète et efficace, et participant activement à l'amitié traditionnelle et à la coopération globale entre les deux pays.
Actuellement, la province de Nghệ An a établi des relations amicales avec les provinces du Hunan et du Guangxi (Chine), coopérant dans les domaines du commerce, de l'investissement, de la culture, de l'éducation, des soins de santé et du tourisme.
La Chine est le principal partenaire commercial, avec un chiffre d'affaires à l'exportation atteignant 547 millions de dollars en 2024 et près de 400 millions de dollars au cours des six premiers mois de 2025.
La province de Nghệ An a attiré 64 projets d'investissement direct étranger (IDE) en provenance de Chine, pour un montant total de 4,1 milliards de dollars américains. Ces investissements représentent 70 % des capitaux investis dans les zones économiques et les parcs industriels, et comprennent de nombreux projets d'envergure faisant appel à des technologies modernes. Sur la seule période 2023-2024, plus de 21 000 travailleurs de Nghệ An partiront exercer leur activité en Chine, contribuant ainsi à la croissance des revenus et au renforcement des échanges culturels.
Comment (0)