Unissons-nous, unissons-nous et utilisons efficacement les ressources pour sortir bientôt Quan Son de la pauvreté.

Français Les infrastructures ont été achevées, le développement socio-économique a pris des mesures positives ; les minorités ethniques s'unissent, collaborent avec les comités du Parti et les autorités à tous les niveaux pour utiliser efficacement les ressources d'investissement et le soutien de l'État afin de développer l'économie, d'augmenter les revenus, de préserver et de promouvoir l'identité culturelle traditionnelle ;... C'est la base pour que le district montagneux et frontalier de Quan Son (Thanh Hoa) atteigne bientôt l'objectif de sortir de la liste des districts pauvres du pays. Le journal Ethnic and Development Newspaper a interviewé Mme Luong Thi Hanh, membre du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti du district et présidente du Conseil populaire du district de Quan Son à ce sujet. La situation socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses de Nghe An évolue de plus en plus positivement. Cette transformation ne se manifeste pas seulement par des centaines de maisons et de constructions solidement construites, de nombreux modèles de subsistance déployés dans tous les villages, des dizaines de milliers d'hectares de forêt attribués à la population... mais plus important encore, la pensée et les façons de faire des gens ont progressivement changé, contribuant à la construction d'une patrie de plus en plus prospère et développée. Français Le matin du 18 novembre, à Hanoi, le ministère de l'Éducation et de la Formation s'est coordonné avec l'Université nationale de Hanoi et l'Université d'économie (Université nationale de Hanoi) pour organiser une réunion avec les enseignants et les responsables de l'éducation à l'occasion de la Journée des enseignants du Vietnam, le 20 novembre, et a décerné la Médaille du travail de troisième classe à l'Université d'économie. Le secrétaire général To Lam était présent et a prononcé un discours. Le journal Ethnic and Development Newspaper présente respectueusement le texte intégral du discours du secrétaire général To Lam lors de la réunion. Les infrastructures ont été achevées, la situation socio-économique a connu une évolution positive ; les minorités ethniques s'unissent et collaborent avec les comités du Parti et les autorités à tous les niveaux pour utiliser efficacement les ressources d'investissement et le soutien de l'État pour développer l'économie, augmenter les revenus, préserver et promouvoir l'identité culturelle traditionnelle ;... C'est la base pour que le district montagneux et frontalier de Quan Son (Thanh Hoa) atteigne bientôt l'objectif de sortir de la liste des districts pauvres du pays. Le journal « Minorités ethniques et développement » a interviewé Mme Luong Thi Hanh, membre du comité provincial du Parti, secrétaire du comité du Parti du district et présidente du Conseil populaire du district de Quan Son, à propos de ce contenu. La situation socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses de Nghe An évolue de plus en plus positivement. Cette transformation se manifeste non seulement par des centaines de maisons et de constructions solidement construites, de nombreux modèles de subsistance déployés dans tous les villages, des dizaines de milliers d'hectares de forêt attribués à la population... mais surtout, par l'évolution progressive des mentalités et des méthodes de travail de la population, contribuant ainsi à la construction d'une patrie de plus en plus prospère et développée. Le 18 novembre, une délégation de travail du ministère de la Défense nationale, conduite par le général de division Pham Van Hoat, directeur adjoint du département des opérations de l'état-major général de l'armée populaire vietnamienne, a visité et inspecté en profondeur les résultats de la mise en œuvre des tâches en 2024 au poste de garde-frontière (BĐBP) de la province de Kien Giang. Le général de division Tran Ngoc Huu, commandant adjoint du BĐBP, ainsi que les chefs de département, de bureau et de services spécialisés, conformément au plan de travail, participaient également à la délégation de travail. Récemment, le district de Ngoc Hoi (Kon Tum) a mis en œuvre efficacement une politique de soutien aux terres résidentielles, aux terres de production et à l'eau potable pour les ménages issus de minorités ethniques. Ce faisant, il a aidé ces minorités à stabiliser leurs conditions de vie et à sortir de la pauvreté. La création de nouveaux villages et hameaux pour déplacer les populations des zones exposées aux catastrophes naturelles vers des lieux sûrs est absolument nécessaire et humaine. Cependant, la réinstallation et la stabilisation de la population doivent s'accompagner de moyens de subsistance adéquats afin que les personnes réinstallées puissent véritablement s'installer. Dans le cadre de la mise en œuvre du Programme national cible pour le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses, phase I, le gouvernement a confié à l'Union des femmes vietnamiennes la responsabilité de la mise en œuvre du projet 8 « Mise en œuvre de l'égalité des sexes et résolution des problèmes urgents des femmes et des enfants » pour la période 2021-2025. Après près de quatre ans de mise en œuvre résolue du Programme national cible pour le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses pour la période 2021-2030 ; Phase I : de 2021 à 2025 (Programme national cible 1719), la vie socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses de la province de Phu Tho s'est améliorée. L'électricité, les routes, les écoles et les gares ont été construites et des investissements ont été réalisés, et la vie des minorités ethniques a connu de nombreux changements positifs. Destination touristique de plus en plus attractive, Mang Den (district de Kon Plong, Kon Tum) est considérée comme une petite Da Lat des Hauts Plateaux du Centre-Nord, bénéficiant de conditions climatiques favorables, d'une culture locale et d'une gastronomie exceptionnelles, ainsi que de nombreux sites naturels uniques. Cependant, l'urbanisation de Da Lat constitue un problème pour Mang Den, qui doit en tirer les leçons afin de préserver son attrait intrinsèque. Depuis l'année scolaire 2021-2022, des centaines d'enseignants de la ville d'Ha Long (Quang Ninh) ont déposé des candidatures pour travailler bénévolement dans des écoles et des classes situées dans des zones montagneuses et fréquentées par des minorités ethniques. La rotation des enseignants des écoles des zones favorisées vers les zones montagneuses a renforcé la motivation et insufflé un nouvel élan, permettant aux élèves des zones défavorisées d'accéder aux nombreuses méthodes d'enseignement des enseignants du centre. Elle a également permis de résoudre le problème du surnombre d'enseignants dans les zones favorisées et de la pénurie d'enseignants dans les zones défavorisées. Bien que la politique du district de Dak Ha (Kon Tum) visant à socialiser la rénovation des trottoirs de la ville de Dak Ha soit largement approuvée, avec un investissement de 70 % de l'État et une prise en charge de 30 % par la population. Cependant, faute de discussions et d'accords sur certains points lors de la mise en œuvre, la contribution financière des ménages reste lente. Cette initiative a d'ailleurs été proposée à maintes reprises par la population lors des réunions avec les électeurs des Conseils populaires à tous les niveaux. M. Ngo Khanh, président du Comité populaire du district de Ninh Phuoc, province de Ninh Thuan , a déclaré que dans le cadre de la mise en œuvre du Programme national cible pour le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses (Programme national cible 1719), de 2022 à 2024, le district de Ninh Phuoc a déboursé un total de 2 212 millions de dongs pour mettre en œuvre le projet 6 sur la préservation et la promotion des belles valeurs culturelles traditionnelles des minorités ethniques associées au développement du tourisme. Ce montant comprend 2 009,9 millions de dongs de capitaux centraux et 203 millions de dongs de capitaux de contrepartie locaux.

Journaliste : Pouvez-vous partager quelques résultats remarquables après 4 ans de mise en œuvre de la résolution du 6e Congrès du Parti de district, mandat 2020-2025 ?

Mme Luong Thi Hanh, membre du comité provincial du Parti, secrétaire du comité du Parti du district, présidente du conseil populaire du district de Quan Son

Mme Luong Thi Hanh : Au cours des quatre dernières années, grâce à la solidarité, à une grande détermination et à de grands efforts, ainsi qu'à la direction et à la direction opportunes du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire et du Comité populaire, et à la coordination des départements, sections et secteurs provinciaux, le Comité permanent du Comité du Parti de district s'est attaché à diriger, orienter et organiser la mise en œuvre synchrone des tâches politiques au niveau local. À ce jour, neuf objectifs de la résolution du Congrès ont été atteints, dépassant ainsi le plan établi. Il est prévu que d'ici fin 2025, 23 objectifs seront atteints et dépassant le plan.

Actuellement, le district compte 2 communes et 57 villages répondant aux normes NTM (dont 9 villages répondant aux normes du modèle NTM) ; il existe 9 produits OCOP 3 étoiles. La culture et la société évoluent de plus en plus positivement ; les politiques de sécurité sociale sont concernées et mises en œuvre régulièrement, pleinement et rapidement ; la défense et la sécurité nationales sont maintenues, les affaires étrangères continuent d'être renforcées avec solidarité et amitié ; la construction du Parti et le travail du système politique sont renforcés ; les minorités ethniques du district sont toujours unies, appliquant scrupuleusement les directives et les politiques du Parti, ainsi que les lois et les politiques de l'État.

Le district accorde toujours une attention particulière et se concentre sur les affaires étrangères pour renforcer la solidarité et l'amitié (Sur la photo : Discussions et signature de l'accord de coopération entre les districts de Quan Son - Vieng Xay pour la période 2022 - 2025)

Journaliste : Selon vous, quelles réalisations peuvent être considérées comme les plus impressionnantes dans le développement socio -économique du district au cours des dernières années ?

Mme Luong Thi Hanh : Entre 2021 et 2025, Quan Son figurait parmi les 74 districts les plus pauvres du pays, selon la décision n° 353/QD-TTg du Premier ministre du 15 mars 2022. Près de 90,75 % de sa population est issue de minorités ethniques. Les programmes et politiques mis en œuvre en faveur des minorités ethniques visent tous une réduction rapide et durable de la pauvreté. Cette réduction est donc l'une des réalisations les plus marquantes du développement socio-économique du district.

Ces dernières années, sous la direction du Comité du Parti et de l'administration locale, la situation socio-économique des minorités ethniques et des zones particulièrement défavorisées du district s'est progressivement améliorée. Les politiques de soutien de l'État ont été encouragées et, grâce aux efforts des minorités ethniques pour sortir de la pauvreté, la vie matérielle et spirituelle de la population s'est constamment améliorée.

Le comité du Parti du district de Quan Son s'efforce de construire des logements pour les ménages pauvres

En 2023, le revenu moyen par habitant atteindra plus de 29,9 millions de VND, soit une augmentation de 1,9 million de VND par rapport à 2022. Fin 2023, le taux de pauvreté du district s'établira à 30,02 % (2 780 ménages), soit une baisse de 5,64 %. Entre 2019 et 2023, il diminuera en moyenne de 4,69 % par an. En particulier, le taux de pauvreté des minorités ethniques et des zones particulièrement défavorisées diminuera plus rapidement que la moyenne du district.

Journaliste : Quelles sont les forces motrices du développement socio-économique du district de Quan Son, Madame ?

Mme Luong Thi Hanh : Quan Son est un district pauvre où vivent une importante population de minorités ethniques, et où les recettes budgétaires locales sont très faibles. Par conséquent, l'investissement public est à la fois une ressource et un moteur pour aider le district à développer son économie.

Entre 2019 et 2024, le district a investi plus de 1 828 milliards de dongs dans ses programmes et projets. De 2021 à aujourd'hui, grâce à la mise en œuvre des trois programmes nationaux ciblés, le total des investissements a dépassé 902 milliards de dongs. Grâce à ces ressources, le district a investi dans la construction, la rénovation et la modernisation d'infrastructures et dans la création de conditions favorables pour promouvoir le développement de la production, les activités commerciales et la circulation des marchandises, et améliorer la qualité de vie des habitants.

Son potentiel touristique constitue un atout comparatif et un moteur de développement pour Quan Son. Terre de montagnes et de rivières magnifiques, Quan Son est dotée de paysages magnifiques, tels que les grottes de Bo Cung, de Nang Non, de Pu Man et de Pha Rua. Elle abrite également des vestiges historiques, culturels et spirituels tels que le temple Tu Ma Hai Dao et le pont Pha Lo. Le district abrite le poste frontière international de Na Meo. En 2019, la route touristique internationale Quan Son - Vieng Xay (Laos) a été officiellement inaugurée, attirant des centaines de visiteurs internationaux chaque année.

La grotte de Bo Cung à Quan Son attire de nombreux touristes à visiter et à découvrir.

Une autre grande richesse du district réside dans le patrimoine culturel unique des minorités ethniques, ainsi que dans l'esprit de solidarité, d'unité et d'efforts communs de ses membres. Parallèlement à la construction des Muong et des hameaux, les membres de ces minorités ont toujours conservé une tradition de patriotisme, de révolution, de travail acharné et de production, et ont toujours cru en l'autorité du Parti et de l'État.

Journaliste : Parmi les trois programmes nationaux cibles actuels, le programme national cible 1719 propose des mesures qui privilégient les investissements dans les domaines les plus difficiles et résolvent les problèmes les plus urgents des minorités ethniques. Pour optimiser l'efficacité de ces mesures, comment le district met-il en œuvre efficacement le leadership et l'orientation de la mise en œuvre du programme national cible 1719 , Madame ?

Mme Luong Thi Hanh : Le Programme national cible 1719 revêt une importance particulière pour le développement du district de Quan Son en général et des minorités ethniques en particulier. Le budget central total alloué à sa mise en œuvre pour la période 2021-2025 dans le district s'élève à 156 907 milliards de dôngs. Il est axé sur les investissements dans les zones particulièrement difficiles et accorde la priorité à la résolution des problèmes urgents rencontrés par les minorités ethniques.

Grâce à de nombreux projets et politiques ethniques, les infrastructures d'électricité, de routes, d'écoles et de postes médicaux des communes frontalières de Quan Son ont été investies pour être spacieuses et solides.

Reconnaissant cette importance, après avoir reçu les orientations du gouvernement central et de la province, sur la base de l'article 26 du décret n° 27/2022/ND-CP, le Comité populaire du district de Quan Son a conseillé au Comité permanent du Comité du Parti du district de publier la décision n° 688-QD/HU du 29 avril 2022 sur la création du Comité directeur pour la mise en œuvre des programmes cibles nationaux dans le district de Quan Son pour la période 2021-2025.

Français Le Comité directeur est composé de 31 membres, dont le secrétaire du Comité du Parti du district et le président du Conseil populaire du district sont le chef du comité, le président du Comité populaire du district est le chef adjoint permanent du comité ; les autres chefs adjoints du Comité directeur sont le secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti du district et les vice-présidents du Comité populaire du district ; les chefs des départements spécialisés, des conseils et des organisations de masse au niveau du district sont membres du Comité directeur.

Pour garantir que les politiques soient les plus efficaces, avec l'attention et la direction étroites du Comité du Parti, tous les niveaux et secteurs du district ont mis en œuvre le programme de manière proactive ; ont demandé aux autorités locales de déployer et de diffuser pleinement les politiques, les mécanismes et les réglementations aux bases, aux communautés résidentielles et aux personnes participant à la mise en œuvre du programme ; en même temps, ont créé les conditions pour que les communautés résidentielles et les personnes participent au suivi de la mise en œuvre du programme conformément aux dispositions de la loi.

Journaliste : En tant que dirigeant du Comité du Parti, ayant travaillé longtemps dans la localité, pouvez-vous partager vos plus grandes préoccupations actuelles ?

Mme Luong Thi Hanh : Après avoir travaillé pendant de nombreuses années à Quan Son et constaté le développement positif du district, je suis très enthousiaste. Cependant, en tant que présidente du Comité du Parti, investie des plus hautes responsabilités au sein du Comité exécutif, du Comité permanent et du Comité permanent du Comité du Parti du district, j'ai encore de nombreuses inquiétudes. Car, malgré les résultats obtenus, la situation socio-économique du district présente encore de nombreuses difficultés et limitations.

Le plus évident est que les infrastructures ne sont pas encore synchronisées ; la vie de la population reste difficile ; le taux de pauvreté est élevé et les résultats en matière de réduction de la pauvreté ne sont pas encore durables. Le soutien à la production et aux moyens de subsistance de la population est parfois tardif ; la restructuration économique est encore lente ; et la chaîne de production et de consommation n'est pas encore établie.

Quan Son espère que la province devra prêter attention et soutenir le district pour attirer les investissements, en appelant notamment les entreprises à investir dans la production et la transformation de produits raffinés à base de bambou, de rotin et de bambou pour aider les gens à échapper à la pauvreté.

La situation en matière de sécurité et d'ordre dans les zones habitées par des minorités ethniques est encore complexe ; certaines minorités ethniques sont encore exploitées, attirées et incitées par des éléments malveillants à croire en des « religions maléfiques » et à des organisations autoproclamées ; la toxicomanie est toujours latente ; les mariages d'enfants existent encore.

Journaliste : Pour atteindre l'objectif de retirer bientôt Quan Son de la liste des districts pauvres, quelles solutions le district va-t-il s'efforcer de mettre en œuvre dans les temps à venir, Madame ?

Mme Luong Thi Hanh : Le 6e Congrès du Parti du district s'est fixé comme objectif de s'efforcer de retirer Quan Son de la liste des districts pauvres avant 2025. Les résultats après 4 ans de mise en œuvre de la résolution sont relativement positifs ; cependant, pour réaliser rapidement l'aspiration définie lors du 6e Congrès du Parti du district, il faudra que l'ensemble du système politique du district fasse beaucoup plus d'efforts.

Il ne reste qu'un an pour la période 2020-2025. Les difficultés et les défis demeurent considérables, et les tâches à accomplir sont immenses. Cela exige du Comité permanent du Comité du Parti du district, du Comité permanent, du Comité exécutif du Parti du district et des principaux dirigeants du district de Quan Son une cohésion accrue, des efforts accrus, une réflexion résolue et une approche novatrice, ainsi qu'une collaboration étroite, résolue et plus ciblée dans l'exécution des tâches qui leur sont confiées.

Français Mettant en œuvre scrupuleusement les directives de l'ancien secrétaire provincial du Parti Do Trong Hung, Quan Son continue de se concentrer sur la mise en œuvre des « 5 fermetés », qui sont : Maintenir l'esprit de solidarité et d'unité au sein du Parti, dans l'ensemble du système politique, parmi les cadres, les membres du Parti et toutes les classes de la population du district ; maintenir la confiance et le consensus du peuple dans la direction du Comité du Parti, l'administration, la mobilisation du Front de la Patrie et les organisations ; maintenir l'esprit révolutionnaire et offensif, promouvoir l'esprit d'autonomie et d'auto-amélioration des mains et des esprits, des potentiels, des forces, des traditions historiques, culturelles et révolutionnaires ; maintenir la souveraineté territoriale et la sécurité des frontières nationales ; maintenir la sécurité et l'environnement des forêts en amont, maintenir la sécurité des sources d'eau, créant ainsi les conditions pour promouvoir un développement socio-économique rapide et durable.

Quan Son a fabriqué de nombreux produits OCOP qui sont des spécialités locales et sont populaires auprès de nombreux clients (Sur la photo : les délégués visitent le stand de produits Ocop du district de Quan Son)

Dans la mise en œuvre des programmes et projets, le district continue d'améliorer la qualité et de déployer efficacement les programmes nationaux ciblés. Parallèlement, il continue de mobiliser les ressources sociales et les ressources de la population pour construire de nouvelles zones rurales, en garantissant efficacité, économies, réduction du gaspillage et adaptation aux réalités locales.

Dans le domaine des affaires ethniques et de la mise en œuvre de la politique ethnique, le district continue de rechercher le soutien des supérieurs, de mobiliser les ressources d'investissement de développement de la province, des programmes cibles nationaux et des ressources locales pour accélérer la construction d'infrastructures interrégionales solides et synchrones, reliant les localités, créant une dynamique pour le développement rapide du district ; continuer à investir dans la construction et la modernisation d'ouvrages essentiels tels que : barrages, lacs, canaux d'irrigation ; routes intervillageoises, intravillageoises, intra-terraines ; écoles, postes médicaux, maisons culturelles - zones sportives, ... pour servir la production et la vie des minorités ethniques.

Merci beaucoup!

Efforts pour réduire durablement la pauvreté dans les districts montagneux de Thanh Hoa

Source: https://baodantoc.vn/doan-ket-chung-suc-van-dung-hieu-qua-cac-nguon-luc-som-dua-quan-son-ra-khoi-huyen-ngheo-1731938253485.htm