Souvenirs de la mère (3e partie) :

(Baothanhhoa.vn) - À l'heure où nous écrivons ces lignes, seules 44 Mères Héroïques Vietnamiennes (MHVN) sont encore en vie sur plus de 4 500 mères à Thanh Hoa. Pourtant, rares sont celles qui ont conservé leur lucidité ; leurs souvenirs de vie sont en partie intacts, en partie perdus. Mais au plus profond de leur esprit, les images de leurs maris et de leurs enfants, qui ont pris la forme des montagnes, des rivières et du pays, sont toujours gravées. Nous enregistrons des histoires, parfois de simples souvenirs discrets, rafistolés et chéris par les récits, les regards et le silence, en hommage aux mères et comme un bâton d'encens pour celles qui sont à jamais disparues.

La maison de la Mère Héroïque vietnamienne Trinh Thi Vu est nichée dans une petite ruelle paisible et rustique du village de Mau Thinh, commune de Ba Dinh. En ces jours historiques de juillet, la maison dégage toujours une légère odeur d'encens. C'est compréhensible, car, à l'heure où le pays tout entier rend hommage à ceux qui ont contribué, le souvenir de son mari et de son fils revient en force dans le souvenir intermittent de cette épouse et mère de 103 ans, qui, depuis plus d'un demi-siècle, nourrit le désir ardent de retrouver et de ramener son fils !

Les fonctionnaires du Département de la Culture de la commune de Ba Dinh ont parlé et encouragé la mère de VNAH, Trinh Thi Vu.

À plus de cent ans, la santé de la mère de Vu s'était visiblement détériorée, tout comme ses souvenirs. Son ouïe était altérée, son visage était triste, elle parlait et riait moins, et elle ne se souvenait plus clairement de beaucoup de choses. Cependant, chaque fois qu'elle évoquait son mari et son fils unique, qui s'étaient sacrifiés pour la survie de sa patrie et de son pays, elle se les rappelait avec une grande précision. Il semblait que c'étaient là tous les « biens » de la vie qu'elle avait épargnés, accumulés et conservés pour elle-même au cours d'une vie difficile.

L'héroïque mère vietnamienne Trinh Thi Vu parle de son mari et de ses enfants à travers des souvenirs patchwork.

Levant les yeux vers l'autel, il n'y avait aucun portrait, seulement deux certificats de mérite de la Patrie. La mère dit : « Mon mari était un civil au front. Il est décédé alors que je venais de donner naissance à mon deuxième fils, âgé d'environ sept mois. Ma douleur s'est aggravée lorsque mon deuxième fils est également tombé malade et est décédé. Mais à cause de Hoi, mon fils aîné, désormais mon unique enfant, j'ai surmonté ma douleur pour travailler dur dans l'espoir de l'élever pour qu'il devienne quelqu'un de bien. »

Puis, à 17 ans, Hoi s'est secrètement porté volontaire pour rejoindre l'armée. Le jour de son départ, je n'ai pas pu le supporter, mais il m'a dit : « Je m'engage pour protéger la patrie et venger mon père »… J'avais le cœur brisé, j'ai retenu ma douleur pour le voir partir. Et à partir de ce moment-là, Hoi est parti et n'est jamais revenu.

Le jour où mon fils est parti, je n'ai pas pu le supporter, mais il m'a dit : « Je m'engage dans l'armée pour protéger la patrie et venger mon père »… J'avais le cœur brisé, j'ai retenu ma douleur de le voir partir. Et depuis ce jour-là, Hoi est parti et n'est jamais revenu.

Les histoires que la mère de Vu racontait à propos de son mari et de son fils n'avaient ni début ni fin... C'étaient des souvenirs fragmentés dont elle se souvenait après son chagrin.

Le mari de la mère de Vu était le martyr Hoang Van Hoi (1922-1952), un ouvrier de première ligne qui participa au transport de vivres pour la campagne de Diên Biên Phu et mourut dans l'ancien district de Quan Hoa, province de Thanh Hoa. Suivant les traces de son père, à l'âge de 17 ans, le fils unique de sa mère, le martyr Hoang Van Hoi (1950-1969), s'engagea volontairement pour la guerre et mourut héroïquement sur le front sud.

En 2008, en reconnaissance des grands sacrifices et des pertes de sa mère, Trinh Thi Vu a reçu le titre de Mère héroïque vietnamienne de l'État.

Après la mort de son fils, la mère de Vu vécut seule dans une maison marquée par le temps, chargée de souvenirs impérissables. Elle conserva toujours le certificat de mérite de la Patrie et l'acte de décès de son mari et de son fils comme les souvenirs les plus précieux de sa vie. Comprenant la douleur et la grande perte de sa sœur, la sœur cadette de la mère de Vu accepta d'emmener son jeune fils, Hoang Van Binh (alors âgé de 9 ans), vivre chez son oncle pour accroître sa renommée et sa renommée.

Et à cause de l'affection, de l'amour et du respect pour la femme qui s'est sacrifiée silencieusement pour sa patrie et son pays, le neveu est devenu le fils de Vu, aimant et prenant soin de sa mère avec le vrai sens du devoir d'un fils.

M. Hoang Van Binh aime et prend soin de la mère de Vu avec le véritable sens du devoir d'un fils.

M. Binh a déclaré : « J'aime ma mère comme ma propre mère, c'est pourquoi je vis avec elle depuis mon enfance. Ma mère est une personne défavorisée, mais elle n'a jamais manqué d'attention et de soins. Je suis donc prêt à passer ma vie à l'aimer et à prendre soin d'elle. Ma femme et mes enfants respectent et prennent soin d'elle comme leur propre mère, grand-mère ou arrière-grand-mère. »

Pour M. Binh, les premiers jours de vie avec la mère de Vu ont été des jours difficiles, car face à de grandes pertes, elle n'était plus consciente, chaque jour était trempé de larmes. M. Binh a confié : « Après le décès de M. Hoi, la mère de Vu semblait avoir perdu la raison. Le jour, elle allait tranquillement travailler aux champs, mais le soir, elle se contentait de serrer dans ses bras les souvenirs de son mari et de son fils et de pleurer. Les jours du Nouvel An lunaire, où toute la famille se réunissait, furent les jours où elle était la plus douloureuse et la plus déprimée. Il y eut des années où ma mère serrait dans ses bras les souvenirs de son mari et de son fils et pleurait, du petit matin jusqu'au réveillon du Nouvel An… À cette époque, j'étais encore jeune, je ne ressentais pas toute cette douleur, mais plus tard, j'ai compris que ma mère avait surmonté la douleur avec persévérance, s'efforçant d'avancer dans la vie et consacrant toute son affection à m'aimer et à prendre soin de moi. C'est pourquoi j'aime encore plus ma mère ; elle est la motivation, l'exemple que nous devons suivre, pour moi et mes enfants, et pour nous consacrer à la Patrie. »

À cette époque, j'étais encore jeune et je ne ressentais pas pleinement cette douleur. Mais plus tard, j'ai compris que ma mère avait surmonté cette souffrance avec persévérance, s'efforçant d'avancer dans la vie et consacrant tout son amour à m'aimer et à prendre soin de moi. C'est pourquoi je l'aime encore plus ; elle est pour moi et mes enfants une source de motivation et un exemple à suivre pour nous consacrer à la Patrie.

M. Hoang Van Binh - le neveu qui était comme un fils pour la mère de Vu

On sait que pendant de nombreuses années après le jour de la paix, la mère Trinh Thi Vu et sa famille et ses proches se sont coordonnés avec les agences, les unités et les localités pour rechercher la tombe du martyr Hoang Van Hoi, mais il n'y avait aucune information.

Pendant des décennies, chaque année, à l'anniversaire de ta mort et à l'anniversaire de la Journée des Invalides et des Martyrs de Guerre (le 27 juillet), ma mère allumait de l'encens et t'appelait, te regrettant comme si tu étais présent dans cette famille. Et puis, il y eut de nombreuses nuits où ma mère pleurait seule. Dans ses rêves, elle demandait encore : « Hoi, où es-tu ? Si tu es sacré, dis-le-moi dans tes rêves afin que je te ramène dans ton pays natal, auprès de ta famille et de tes proches », a partagé M. Binh.

La mère héroïque Trinh Thi Vu aspire toujours à retrouver et à ramener la tombe de son fils unique, le martyr Hoang Van Hoi, dans sa ville natale de Ba Dinh.

En ces jours historiques de juillet, nous apprenons à ralentir, à apaiser nos cœurs pour contempler la gratitude et le sacrifice. Nous sommes profondément reconnaissants envers les mères qui ont condensé leur douleur en une vie pour la vie. L'histoire de la mère de Vu nous montre combien la vie est belle lorsque des personnes comme Binh ont volontairement remplacé la génération de son père, ont consacré leur jeunesse à la paix, devenant des enfants auprès de leurs mères.

C'est également l'histoire sur laquelle nous reviendrons dans le dernier article de la série, dans un lieu paisible en montagne. Et la suite sera une autre histoire.

Le Hoa

—

Leçon 4 : La mère est une institutrice du village, les villageois l'appellent « Mère Thanh »

Source: https://baothanhhoa.vn/ky-uc-cua-me-bai-3-17-tuoi-hoi-giau-toi-viet-don-tinh-nguyen-len-duong-nhap-ngu-roi-di-mai-khong-ve-254685.htm