En attendant le printemps

Baignés de soleil, imprégnés de rosée et immergés dans le vent.

Se prélasser au soleil, absorber la rosée.
et trempés par le vent
Sur les branches, les fleurs de prunier dorment.
Attendez janvier et février pour rentrer chez vous.

Le côté de la salle d'audience
J'attends que le clair de lune infuse le thé.
les fleurs d'abricotier éclosent en fleurs
Invitation opportune à Nguyen Trai pour célébrer le printemps.

Plus de sept siècles plus tard
La fleur de prunier, le clair de lune, la tasse de thé qui attend encore.
Le poète revient
Portant avec lui le printemps de la nation.

DEPUIS LA FUSÉE

Source : https://www.sggp.org.vn/doi-xuan-post838257.html