Dong Nai se démène pour collecter 100 billions de VND de recettes budgétaires

Les résultats de la collecte du budget de l'État au cours des 11 derniers mois montrent que, outre les principales sources de revenus provenant de la taxe sur la valeur ajoutée, de l'impôt sur les sociétés, des recettes foncières, etc., les secteurs des impôts et des douanes ont également exploité efficacement de nouvelles sources de revenus provenant des entreprises effectuant des procédures douanières à Dong Nai , des revenus des activités de commerce électronique et de la lutte contre la fraude fiscale, etc.

Le chef du service des impôts de la province de Dong Nai, Nguyen Toan Thang, a remis des certificats de mérite du Comité populaire provincial aux contribuables qui se sont acquittés de leurs obligations fiscales avec excellence en 2024. Photo : Ngoc Lien

Certains secteurs contribuent à l'augmentation des recettes budgétaires.

Sur un budget total de l'État s'élevant à près de 83 500 milliards de VND, les recettes intérieures ont atteint près de 63 300 milliards de VND, soit 130 % des prévisions pour 2025. Les recettes du secteur des importations et des exportations ont dépassé 20 200 milliards de VND, soit plus de 94 % des prévisions pour 2025.

Concernant les informations sur les recettes intérieures des 11 derniers mois, le département des impôts de la province de Dong Nai a déclaré que certaines des principales sources de revenus contribuant au budget provincial sont concentrées sur les recettes de la taxe sur la valeur ajoutée ; l'impôt sur les sociétés (en particulier la contribution des entreprises à capitaux étrangers et autres entreprises non étatiques).

Avec près de 83,5 billions de VND de recettes budgétaires collectées en 11 mois, Dong Nai doit encore déployer des efforts considérables au cours des 30 derniers jours de 2025 pour collecter 16,5 billions de VND supplémentaires et atteindre l'objectif fixé, afin d'atteindre l'objectif de 100 billions de VND.

Par ailleurs, les recettes issues des redevances foncières et des transferts de propriété entre particuliers ont récemment enregistré des résultats positifs. En particulier, grâce à l'attention, à l'orientation et au soutien indéfectible des autorités provinciales à tous les niveaux, le processus de vente aux enchères de terrains a permis la mise en œuvre réussie de plusieurs projets, contribuant ainsi à accroître les recettes budgétaires de l'État de plus de 9 000 milliards de VND. Certaines recettes intérieures ont atteint, voire dépassé, les prévisions du Conseil populaire provincial très rapidement, notamment les recettes provenant des entreprises à capitaux étrangers, les droits d'enregistrement et d'autres recettes budgétaires.

Dans le domaine des importations et des exportations, la région douanière n° 18 a indiqué qu'au cours des onze derniers mois, plusieurs catégories de marchandises importées ont contribué à l'augmentation des recettes budgétaires de l'État. Les principales catégories de marchandises importées ont enregistré une hausse du chiffre d'affaires des importations taxées de près de 559 millions de dollars américains, entraînant une augmentation des recettes budgétaires de plus de 1 460 milliards de dongs par rapport à la même période en 2024. Parmi les catégories de marchandises importées taxées ayant contribué à cette hausse, on peut citer : les autres métaux courants (+24 %), les produits en plastique (+42 %) et le bois et les produits dérivés (+28 %).

Pour parvenir aux résultats susmentionnés, selon l'évaluation des organismes professionnels, c'est grâce à l'attention et à la direction opportunes des dirigeants provinciaux, ainsi qu'à l'étroite coordination des départements, des sections, des syndicats et des comités populaires des communes et des quartiers, que les difficultés et les obstacles à la mise en œuvre synchrone et efficace des solutions de recouvrement budgétaire dans la région ont été gérés et éliminés.

Nous nous félicitons de la forte croissance du chiffre d'affaires enregistrée au cours du dernier mois de l'année.

M. Nguyen Toan Thang, chef du département des impôts de la province de Dong Nai, a déclaré : « Il est prévu qu’en décembre, le secteur fiscal renforce le contrôle et la gestion du recouvrement des recettes budgétaires nationales dans tous les domaines afin d’atteindre les objectifs fixés depuis début 2025. Cette période correspond également à l’afflux important de recettes vers le budget de l’État. Nous suivrons de près les contribuables, notamment les entreprises dont le paiement de l’impôt sur les sociétés a été reporté ou réduit en décembre 2025, et nous les inciterons à s’acquitter intégralement et dans les délais impartis, conformément à la réglementation. »

Le secrétaire adjoint du comité provincial du Parti de Dong Nai, Vo Tan Duc, a donné des instructions sur le déroulement du recouvrement du budget de l'État pour les derniers mois de 2025 lors de la réunion financière semestrielle de 2025. Photo : Ngoc Lien

En outre, le secteur fiscal renforce la gestion du recouvrement des recettes budgétaires de l'État, prévient les pertes de recettes, garantit un recouvrement correct, suffisant et ponctuel ; élargit l'assiette fiscale, notamment grâce au commerce électronique, à la restauration et aux commerces de détail ; encourage une transformation numérique plus poussée de la gestion fiscale ; et déploie avec détermination et constance la facturation électronique générée par les caisses enregistreuses. Il renforce résolument la prévention et la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale, les prix de transfert abusifs et l'évasion fiscale, en particulier pour les activités commerciales sur les plateformes numériques et les transactions immobilières ; et sanctionne rigoureusement les infractions conformément à la loi.

Enjoignant les différents secteurs à accélérer la mise en œuvre de solutions pour le recouvrement des recettes budgétaires de l'État en fin d'année, le secrétaire adjoint du Comité du Parti provincial de Dong Nai, Vo Tan Duc, a souligné : « Pour garantir la réalisation de l'objectif de 100 000 milliards de VND de recettes budgétaires en 2025, le secteur fiscal jouera un rôle moteur dans la coordination et la poursuite de l'examen, de l'analyse et de l'évaluation des sources de revenus pour chaque secteur économique , afin d'éviter toute perte ou omission de recettes, notamment dans les zones connaissant d'importantes fluctuations de population et d'activité économique. »

En outre, les organismes suivants renforcent leur coordination avec les organismes concernés, promeuvent l'organisation des ventes aux enchères des parcelles de terrain restantes conformément au plan du Comité populaire provincial afin d'assurer la réalisation des objectifs fixés ; encouragent la consommation de billets de loterie par les agents et développent le réseau d'agents de vente de billets de la société.

Concernant le secteur douanier, le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti a demandé la poursuite de l'organisation de conférences à l'intention des entreprises nationales et étrangères. Il a également demandé d'inciter les entreprises ayant des projets dans la région, mais qui paient leurs impôts dans d'autres provinces ou villes, à s'acquitter de leurs impôts à Dong Nai. Parallèlement, il a été demandé de créer les conditions favorables et d'accompagner les entreprises dans leurs démarches douanières provinciales, contribuant ainsi à l'augmentation des recettes budgétaires de l'État pour la région.

Comment (0)