Déplacer les fermes d'élevage hors des zones résidentielles : une approche efficace à Hung Son

Depuis des générations, les habitants ont l'habitude de construire des étables à proximité de leurs habitations, situées en plein cœur des zones résidentielles, afin de faciliter l'entretien et de prévenir les vols de bétail. Il n'est donc pas simple de déplacer les installations d'élevage hors des zones résidentielles. Cependant, grâce aux efforts du district de Dai Tu et de la ville de Hung Son, de nombreuses installations ont progressivement été déplacées.

Les responsables concernés inspectent la situation des ménages d'éleveurs de bétail dans le groupe résidentiel de Son Ha, ville de Hung Son.

Des fonctionnaires à tous les niveaux et dans les secteurs concernés ont inspecté la situation des ménages d'éleveurs de bétail dans le groupe résidentiel de Son Ha, ville de Hung Son.

Dans la ville de Hung Son, il y a 1 486 ménages d'éleveurs, dont 5 petites fermes, le reste étant des fermes familiales, avec un troupeau total de près de 100 buffles, plus de 20 vaches, plus de 500 porcs et plus de 21 000 volailles.

Conformément à la réglementation, la ville de Hung Son compte cinq quartiers résidentiels où l'élevage de bétail est interdit : Marché 1, Marché 2, Dinh, Tan Son et Son Ha. En 2021, lorsque la localité a mis en œuvre la résolution n° 12/2020/NQ-HDND du 11 décembre 2020 du Conseil populaire provincial relative à la réglementation des zones du centre-ville des villes, bourgs, cantons et zones résidentielles où l'élevage de bétail et de volaille est interdit, la ville de Hung Son a mené une étude sur la situation des élevages de bétail dans la région. En conséquence, dans ces quartiers résidentiels, on compte 46 élevages de bétail, avec une superficie totale de plus de 1 150 m², et plus de 600 animaux de toutes sortes.

Le camarade Nguyen Huu Quyet, secrétaire du Comité du Parti de la ville, a déclaré : « Les éleveurs de bétail de la ville ne sont pas admissibles à l'aide à la réinstallation, ce qui rend le déplacement des étables hors des zones résidentielles encore plus difficile. » Face à cette situation, la ville a intensifié la communication du contenu de la Résolution auprès de chaque éleveur ; en coordination avec le Comité populaire du district et les organismes spécialisés, elle a organisé des formations, de la propagande et la diffusion des réglementations concernant les zones du centre-ville et les zones résidentielles où l'élevage est interdit.

En 2022, la municipalité a organisé une formation et cinq séances de sensibilisation dans cinq groupes résidentiels, avec la participation de plus de 250 personnes de la ville de Hung Son. Parallèlement, elle a encouragé les ménages d'éleveurs à signer un engagement à cesser d'élever du bétail dans les groupes résidentiels, signé par 46 ménages sur 46.

Parallèlement à cela, la localité élabore des plans et des solutions pour arrêter l’élevage du bétail ou le déplacer des zones où l’élevage du bétail n’est pas autorisé ; met en place une équipe pour inspecter les ménages d’éleveurs de bétail dans les zones où l’élevage du bétail n’est pas autorisé, tient des registres et rappelle aux ménages d’arrêter l’élevage du bétail et de déplacer les installations d’élevage.

Depuis lors, de nombreux ménages d'éleveurs de la région ont clairement pris conscience de leurs responsabilités, ont volontairement modifié leur mode d'exploitation ou ont cessé l'élevage. La famille de Mme Pham Thi Tuyet, dans le lotissement Cho 1, pratiquait un élevage mixte, avec trois porcs, trente poulets et vingt-cinq canards. Après une campagne de propagande, de mobilisation et d'explications claires sur les effets néfastes de l'élevage sur le cadre de vie du quartier, elle a abandonné l'élevage.

Mme Tuyet a déclaré : « Ma famille pratique l'élevage depuis de nombreuses années. Après avoir été informée, j'ai réalisé que l'élevage affecte la vie de ma famille et des gens qui l'entourent, et gâche la beauté du quartier. C'est pourquoi je n'en élève plus. »

Outre la famille de Mme Tuyet, de nombreux ménages locaux ont vendu leur bétail, démonté leurs granges et cessé l'élevage. À ce jour, dans cinq groupes résidentiels, seuls 16 ménages élèvent encore du bétail à l'échelle familiale, dont trois ménages élèvent des porcs (9 porcs), 13 ménages élèvent des poulets (44 poulets) et un ménage élève des pigeons (20 pigeons). Ces ménages se sont également engagés à cesser l'élevage ou à quitter la zone interdite dès que possible.

Lien source