Maintenir les points de transaction de crédit de la politique

Le bureau des transactions de la Banque de politique sociale de Nam Nhun effectue des transactions avec les clients au point de transaction de Pa Keo (commune de Nam Hang)

Des solutions flexibles et sur mesure
Face à la nécessité de garantir la sécurité sociale dans le nouveau contexte, la succursale provinciale de la Banque des politiques sociales (CSXH) a consulté la province afin de convenir de maintenir 106 points de transaction au niveau communal, au lieu de les réduire en fonction de la nouvelle unité administrative. Il s'agit d'une solution flexible, qui garantit la stabilité de la prestation de services financiers et facilite l'accès aux prêts sur police sans interruption.
M. Nguyen Thanh Ha, directeur adjoint de la succursale provinciale de la Banque des politiques sociales, a déclaré : « Le crédit d'investissement fournit non seulement des capitaux, mais constitue également un outil de soutien aux moyens de subsistance, aidant les ménages pauvres et les groupes vulnérables à accéder aux ressources nécessaires à leur essor. Nous avons décidé de rester fidèles à la réalité et de comprendre les difficultés rencontrées par les populations après la fusion afin de trouver des solutions adaptées. »
Selon M. Ha, le maintien des points de transaction de la commune intacts permet non seulement aux gens d'économiser du temps et des frais de déplacement, mais assure également la stabilité psychologique et organisationnelle pendant le processus de transaction, en particulier pour ceux qui utilisent rarement la technologie ou vivent dans des zones éloignées du nouveau centre de la commune.

L'efficacité de la politique « proche des gens, proche des gens »
Au 13 juillet 2025, le solde total des crédits d'assurance maladie de la province s'élevait à plus de 4 172 milliards de dôngs, avec 53 233 clients encore titulaires de prêts, via un réseau de 1 423 groupes d'épargne et de crédit. Les transactions aux points communaux continuent d'être organisées périodiquement chaque mois, garantissant ainsi les conditions techniques, la sécurité du capital et le bon déroulement des opérations.
M. Tan Phu Sin, membre de l'ethnie Dao du village de Son Thau 1 (commune de Phong Tho), a partagé avec joie : « Ma famille a emprunté 150 millions de VND au Bureau des transactions de la Banque de la politique sociale de Phong Tho pour niveler le terrain, rénover et agrandir les terres cultivées. Chaque mois, je me rends au point de transaction de Ma Li Pho pour régler les intérêts et le capital du prêt à la banque. Le maintien de l'ancien point de transaction crée de nombreuses conditions favorables pour les habitants, car ils n'ont pas à se déplacer très loin ; le personnel de la banque conseille et accompagne également les emprunteurs dans la définition d'objectifs de développement économique efficaces. »
Non seulement pratiques pour les transactions, les points communaux servent également de lieux de diffusion des politiques et des lois, et constituent des points focaux pour cerner les besoins de crédit des populations locales. Grâce aux séances de transactions, les responsables bancaires ont également identifié de nombreux ménages ayant besoin de prêts pour développer leur élevage, cultiver des plantes médicinales ou construire des maisons dans le cadre du programme de soutien du gouvernement .
M. Nguyen Khanh Yen, président du Comité populaire de la commune de Pa U, a déclaré : « Le réseau de points de transaction est maintenu pour faciliter la coordination entre la commune, les banques et les organisations sociopolitiques . Les responsables communaux peuvent également accéder facilement et rapidement aux personnes qui rencontrent des difficultés pour emprunter des capitaux. »

L'humanité dans chaque décision
Dans un contexte où de nombreuses localités rencontrent des difficultés pour réorganiser le réseau de prestation de services publics après la fusion des unités administratives, le modèle de Lai Chau apparaît comme une solution pertinente, garantissant à la fois l'efficacité opérationnelle et le respect de l'abandon des populations des zones reculées. Les points de transaction communaux ne sont pas seulement des lieux de collecte et de décaissement des capitaux, mais font également preuve d'humanité en garantissant un financement global et en ne laissant personne de côté. Les politiques de crédit ne sont efficaces que si elles sont conçues sur la base de la pratique, avec le soutien des autorités locales et en fonction des besoins réels de la population. Le maintien des 106 points de transaction de la succursale provinciale de la Banque des politiques sociales témoigne d'une approche flexible et au service des besoins de la population.
La transformation administrative ne peut se traduire par un accès restreint aux services. En maintenant le même réseau, Lai Chau fait ce qu'il faut et devance de nombreuses provinces en garantissant un accès réel aux politiques publiques.
De la politique de « fusion pour rationaliser » à la solution de « maintenir pour servir », Lai Chau fait preuve d'une approche créative, pragmatique et humaine. Il s'agit non seulement d'une solution financière, mais aussi d'une politique sociale profondément humaine, permettant aux utilisateurs de réduire leurs temps et leurs frais de déplacement, ainsi que d'éviter les risques liés à leurs transactions avec la Social Policy Bank.
À chaque transaction, à chaque petit prêt, la politique de crédit de l'État s'est rapprochée des populations. Et surtout, les habitants des hautes terres ne sont pas laissés pour compte dans leur quête de sortie de la pauvreté et de développement durable.

Source : https://baolaichau.vn/kinh-te/duy-tri-diem-giao-dich-tin-dung-chinh-sach-1055451