[Emagazine]. Livres : enseignants, amis

(Journal Quang Ngai ). Nous sommes tous d'accord pour dire que les livres sont de grands maîtres, des amis, des fidèles et des omnipotents pour l'être humain. Pour moi, les livres ne sont pas seulement un pont entre le passé, le présent et l'avenir, mais aussi un miroir qui reflète mon cœur.

Face à l'immense et riche univers des livres, chacun a souvent une tendance de lecture différente. Je préfère la littérature classique, car elle laisse derrière elle l'âme des anciens. En abordant les livres anciens, nous verrons que ceux d'il y a des milliers d'années ne sont pas loin de nous. Ils sont encore très proches de notre génération, et même très en avance sur nous par leur vision et leur humanité au-delà du temps.

En feuilletant les pages de vieux livres, on se rend compte que les Vietnamiens d'autrefois aimaient les livres et étaient friands de lecture. Un exemple typique est le héros national Nguyen Trai, qui, dès qu'il avait du temps libre, fermait la porte de son bureau toute la journée pour lire : « Nhan trung tan nhat be thu trai » (Toute la journée, sans rien faire, fermant la porte de son bureau pour lire) – poème « Mo xuan tuc su ». Le poète Nguyen Du a également écrit un très beau poème, utilisant l'histoire d'un papillon mourant dans un livre pour exprimer sa passion pour les livres : « Van dao da ung cam nhat tu/ Dam thu do thang vi hoa mang » (Entendre le Tao puis mourir est aussi un bonheur/ Aimer les livres vaut mieux que s'éprendre des fleurs) – Diep tu thu trung.

Nos ancêtres n'aimaient pas seulement les livres, ils les valorisaient aussi et mettaient l'accent sur l'importance de la lecture. Contrairement à Uong Thu, trop extrémiste sous la dynastie Song, qui considérait que tout était inférieur et que seule la lecture était noble (Van ban giai ha pham/ Duy huu doc thu cao), notre érudit Le Quy Don était plus souple et profond dans son message sur le rôle des livres : « Même si vous possédez cent mille taels d'argent et d'or, cela ne vaut pas quelques volumes de classiques et d'histoire. »

En lisant les livres anciens, nous comprenons mieux les préoccupations des lecteurs. C'est la souffrance de lire de nombreux livres sans pouvoir aider le pays et le peuple, comme le confiait le mandarin Tran Nguyen Dan : « Trente mille livres sont inutiles / Avec des cheveux blancs, nous ne pouvons pas aimer le peuple. » – Composition du mois de l'an 6 de Nham Dan.

J'ai un ami de Song Ve, un historien réputé dans le pays. C'est un acheteur assidu de livres. Il doit commander des ouvrages sur l'histoire vietnamienne à des prix exorbitants. Il répète souvent qu'en historien, il faut s'intéresser aux documents originaux, les documents contemporains et les écrits des personnages étant les preuves les plus précieuses.

J'en suis très satisfait. Cet ouvrage est considéré comme une création, un témoignage de la pensée et de l'âme de l'écrivain. Inutile de chercher bien loin : il suffit de lire les poèmes et les œuvres des auteurs associés à Quang Ngai pour s'en rendre compte. En lisant « Truong Quang Khe Tien Sinh Tap », nous comprenons combien le célèbre mandarin Truong Dang Que regrettait sa ville natale de Quang Ngai. En lisant « Dun Am Van Tap », nous comprenons pleinement les sentiments du célèbre érudit Nguyen Thong concernant les travaux d'irrigation à Quang Ngai, ainsi que son attachement à la terre et aux habitants.

« La littérature est comme une personne étrange », voir la littérature, c'est voir des gens. L'une des meilleures façons de comprendre les Anciens et les Modernes est de lire leurs œuvres. La littérature ancienne est aujourd'hui confrontée à de grandes barrières culturelles et littéraires (écrites en caractères Han et Nom). Cependant, ces dernières années, de nombreuses œuvres importantes en caractères Han Nom ont été traduites et diffusées. Le fossé entre le passé et le présent s'est considérablement réduit grâce à ces publications.

Des élèves du lycée Tran Hung Dao (ville de Quang Ngai) lisent des livres à la bibliothèque générale provinciale. Photo : Jeep Bu

Ce n'est pas un hasard si les anciens appelaient la salle de lecture « thu trai » (« trai » signifie à la fois « pièce » et « se tenir propre »). Pour lire, il faut être propre et l'esprit pur. Car lire, ce n'est pas seulement acquérir des connaissances sur l'Orient et l'Occident, le passé et le présent, c'est aussi une façon de se remettre en question. Lire est l'un des meilleurs moyens de nourrir l'âme. C'est aussi ce que j'ai appris après de nombreuses années de lecture.

Durant mes années d'université, j'ai eu la chance d'acheter pas mal de livres. Bien sûr, la plupart étaient d'occasion ou à prix réduits. Les près de 2 000 titres que je possédais étaient principalement le fruit de mes journées de recherche dans des librairies d'occasion, des librairies de quartier, des sites de livres d'occasion en ligne et même des casses. Depuis mon retour à Quang Ngai, j'ai acheté moins de livres, mais en contrepartie, j'ai plus de temps pour relire des livres que je parcourais auparavant pour trouver les passages nécessaires à mes études.

Les livres ouvrent non seulement de nouveaux horizons, mais enrichissent aussi notre âme. Nul besoin d'attendre « Comment se faire des amis et influencer les autres », « Les graines de l'âme » ou « Nobles cœurs »… ; tout bon livre suscite des émotions positives, réveille les bonnes choses qui semblent endormies au plus profond de notre cœur et nous aide à y réfléchir pour nous purifier et mûrir.

Après l'école, de nombreux élèves du lycée pour surdoués Le Khiet satisfont leur besoin de lire à la bibliothèque, à l'ombre des arbres centenaires. Le bruissement des pages tournées dans l'espace calme de la bibliothèque laisse parfois entrevoir de légers sourires, fruit de l'imagination foisonnante des mots qui imprègnent les pensées des élèves. Nguyen Ngoc Bao Uyen, élève de seconde, mathématiques 1, au lycée pour surdoués Le Khiet, a expliqué qu'avec le développement des technologies numériques et la diversité des formes de divertissement, les lecteurs ont tendance à se tourner vers des supports plus familiers comme les smartphones et les téléviseurs. Cependant, elle conserve l'habitude de lire des livres imprimés, car elle apprécie la sensation de tourner les pages. Les livres lui permettent d'acquérir de nombreuses connaissances.

Ho Vu Nhat Lam, élève de 10E2 du lycée pour enfants surdoués de Le Khiet, a déclaré qu'il aimait lire les livres de l'écrivain Nguyen Nhat Anh, car son style d'écriture était proche de celui des élèves. Grâce à ses livres, il a appris à écrire et à appliquer ses propres techniques à l'écriture. Il lit également souvent des ouvrages sur la narration, comme « Les Graines de l'Âme et le Sens de la Vie ». Les histoires de gens ordinaires racontées dans ces livres lui ont permis d'apprendre des leçons de vie enrichissantes.

À l'ère du numérique, au lieu de tourner les pages d'un livre, nombreux sont ceux qui profitent de la supériorité des smartphones pour accéder au savoir mondial grâce aux livres numériques. Passer du livre imprimé au livre numérique est une tendance inévitable pour de nombreux jeunes. Cependant, le bruissement des pages d'un livre reste populaire auprès de nombreux lecteurs.

« Les bons livres ont besoin de lecteurs » est le thème de la Journée de la culture du livre et de la lecture de cette année. Son objectif est de créer un mouvement de lecture, un amour des livres qui contribue à forger les valeurs culturelles et la personnalité de chacun. Les livres jouent un rôle essentiel dans la vie : ce sont des enseignants qui illuminent les rêves. Ils enseignent à chacun la vertu, l'intelligence, la confiance, la courtoisie, la droiture… Plus nous lisons, plus nous réalisons que nos connaissances sont limitées par rapport au vaste monde. Seul un esprit d'apprentissage sérieux nous permet de comprendre le rôle des livres dans la vie.

Actuellement, la plupart des bibliothèques publiques se concentrent sur la création de sources d'information imprimées (livres et journaux) afin de développer leurs ressources documentaires et de servir leurs lecteurs. Parallèlement, elles développent des livres et des journaux à partir de bibliothèques numériques et de livres audio pour aider les lecteurs à choisir le type de document qu'ils souhaitent. La Bibliothèque générale provinciale, outre les ressources numériques, compte actuellement plus de 200 000 documents conservés dans des domaines tels que la politique et la société, les sciences et la technologie, la littérature et l'art, les livres pour enfants, les manuels de compétences, etc. La bibliothèque dispose de sept archives : un dépôt de livres de recherche, un dépôt de livres pour enfants, un dépôt de journaux et de magazines, un dépôt de livres en prêt, un dépôt d'emprunt et de lecture, et des archives géographiques. L'un des dépôts de livres les plus populaires auprès des lecteurs est le dépôt de documents géographiques, avec plus de 1 500 documents.

Les étudiants de la faculté de médecine Dang Thuy Tram (ville de Quang Ngai) se rendent à la bibliothèque pour étudier et rechercher des documents. Photo : TRINH PHUONG

À la faculté de médecine Dang Thuy Tram, le mouvement de lecture parmi le personnel, les enseignants et les étudiants suscite l'intérêt. Le directeur de la faculté de médecine Dang Thuy Tram (ville de Quang Ngai), To Ky Nam, a déclaré que pour développer le mouvement de lecture, l'établissement a modernisé sa bibliothèque.

Outre les livres imprimés, l'école dispose également d'une bibliothèque numérique pour répondre aux divers besoins des lecteurs. Parallèlement, elle développe une bibliothèque de documents scientifiques afin d'encourager les enseignants et les élèves à fréquenter activement la bibliothèque pour lire et télécharger des livres numériques. L'école élargit également son offre de livres pour le divertissement et l'acquisition de connaissances générales sur l'histoire et la culture du Vietnam en général, et de Quang Ngai en particulier.

Contenu : TUAN VU - TR.PHUONG - M.TUAN

Présenté par : P.DUNG

NOUVELLES CONNEXES:

Source