Je garde précieusement la robe que portait ma mère.
Sur le plateau de Di Linh, une jeune fille K'ho contemple avec tendresse les vêtements qu'elle a cousus. De l'autre côté, des mannequins, parés de robes de mariée et de tailleurs en brocart, perdent leur monotonie et leur maladresse. Pierres, argent, perles et paillettes transforment chaque robe en une œuvre d'art raffinée.
Ka Hoan raconte : « Autrefois, ma mère parcourait les villages pour acheter et vendre des tissus de brocart. Elle prenait les mensurations de celles et ceux qui en avaient besoin et les envoyait à des tailleurs pour confectionner des robes et des chemisiers traditionnels. C’est grâce à ces vêtements de brocart que ma mère m’a élevée ; j’ai ensuite appris le métier et suis devenue couturière et créatrice de mode en brocart ici même, dans mon village. »
« J’apprends la couture et le dessin de brocart pour remercier ma mère et préserver les belles valeurs de nos ancêtres. La beauté dans chaque détail, la beauté dans chaque ligne, la beauté dans chaque motif, c’est le rêve que je poursuis », a ajouté Ka Hoan.
Chaque robe de mariée moderne en brocart exige une semaine entière de travail de Ka Hoan et de ses collaboratrices, telles que Ka Nhan et Ka Dung, depuis la conception du modèle jusqu'à la pose des strass et des perles, en passant par la prise de mesures, la découpe du tissu et l'assemblage des différentes pièces. La confection d'un costume ou d'une veste traditionnelle pour homme prend environ trois jours. Si un client souhaite un style plus moderne, le délai peut être plus long, car cela implique d'associer le brocart à d'autres tissus.
Née en 1992, Ka Hoan a rapidement eu accès aux technologies et aux smartphones pour apprendre la couture et, plus précisément, la création de vêtements, acquérant ainsi une connaissance approfondie de différents styles de mode. Cela a enrichi son travail et nourri sa passion. C'est pourquoi Ka Hoan crée des brocarts non seulement pour les habitants de son village, mais aussi pour des personnes d'autres ethnies. Même les touristes européens qui visitent le plateau de Di Linh se rendent dans sa petite maison du village pour y dénicher des robes et des vêtements uniques, témoins du charme de cette région.
K'Tuyen, habitant de la commune de Gia Hiep, est venu chez Ka Hoan pour se faire confectionner des vêtements traditionnels. Il a expliqué que les villageois tiennent à préserver les caractéristiques uniques et magnifiques de leur ethnie. Le fait de faire réaliser des brocarts traditionnels dans un style moderne lui permet de rester en phase avec son époque. Il porte souvent ces gilets en brocart modernisés lors des fêtes, des célébrations et des mariages de son village.
Depuis des générations, les habitants simples et honnêtes des Hauts Plateaux du Centre-Sud s'efforcent de préserver leur beauté traditionnelle. Et quoi de plus beau que lorsque la tradition est transformée et modernisée par des mains expertes pour s'adapter aux nouvelles tendances ?
Moderniser pour préserver la tradition.
La vie se modernise sans cesse. Les fêtes et les mariages suivent eux aussi les nouvelles tendances. Mais dans les villages des Hauts Plateaux du Centre-Sud, les K'ho et les Ma préservent et promeuvent les belles valeurs traditionnelles de leur ethnie. Lors des cérémonies de mariage, les mariés choisissent toujours des vêtements traditionnels en brocart pour leur grand jour.
La mode a toujours fasciné. Lors de mes voyages à Loc Tan (aujourd'hui intégré au quartier 2 de Bao Loc), j'étais toujours impressionnée par les tenues des couples se faisant photographier pour leur mariage. Huynh Sang, photographe de mariage professionnel du quartier, confiait être toujours ravi de voir de beaux hommes et de belles femmes vêtus de robes de mariée traditionnelles en brocart. Chaque détail des motifs du brocart était un atout, conférant à chaque cliché un caractère unique.
Au cours d'une conversation informelle, j'ai découvert K' Duẩn, une créatrice renommée de robes et de costumes de mariage traditionnels en brocart dans la région. D'après elle, la population locale, issue de minorités ethniques, est en forte croissance, ce qui explique la demande croissante de robes de mariée. Les couples les plus aisés les font réaliser sur mesure comme souvenirs précieux, tandis que d'autres les louent pour des séances photos ou des cérémonies de mariage.
K'Duẩn a confié : « Le brocart du quotidien est déjà magnifique. Le transformer en somptueuses robes de mariée le rend encore plus époustouflant. Outre la création de vêtements traditionnels pour les ethnies K'ho et Ma, mes collègues et moi concevons également des robes de mariée en brocart pour presque toutes les ethnies vietnamiennes. Ainsi, nous contribuons à préserver la beauté que nos ancêtres ont chérie pendant des générations et à inspirer les jeunes générations. »
J'ai reçu des nouvelles encourageantes en contactant la responsable du groupe de tissage de brocart traditionnel de Loc Tan (quartier 2, Bao Loc). Actuellement, plus de 20 femmes du groupe apprennent la conception et la couture afin de pouvoir créer elles-mêmes des modèles pour leurs clientes. C'est une initiative novatrice et créative pour générer des emplois pour les femmes à l'ère moderne. De plus, elle leur permettra de maîtriser l'ensemble du processus, du tissage à la coupe, en passant par la couture et la conception, jusqu'au produit fini. De leurs mains calleuses sur le métier à tisser, elles deviendront peu à peu de véritables créatrices de mode dans leurs villages, modernisant ainsi la tradition tout en la préservant.
D'après les spécialistes de la confection de vêtements traditionnels en brocart, le prix d'une robe de mariée varie de 1,5 à 3 millions de VND, selon la qualité du brocart et les ornements. Les costumes modernisés, quant à eux, coûtent entre 500 000 et 1,5 million de VND, selon la qualité du tissu choisi par la cliente.
Lors d'entretiens avec des responsables culturels locaux dans des zones comme Di Linh et le quartier 2 de Bao Loc, il est apparu que la capacité des jeunes à s'adapter rapidement aux tendances de la mode et leur aptitude à insuffler une nouvelle vie au tissage traditionnel du brocart ont contribué à la renaissance de cet artisanat. Ils créent des emplois pour eux-mêmes et pour les autres femmes de leurs villages pendant la basse saison, contribuant ainsi à valoriser l'image de la région et de ses habitants.
Source : https://baolamdong.vn/fashion-designer-o-buon-lang-441289.html
Comment (0)