Le festival Thang Long - Hanoi 2025 a pour thème « Patrimoine – Connexion – Ère » et est piloté par le Comité populaire de Hanoi, le Département de la culture et des sports, en collaboration avec les organismes organisateurs. Ce programme ambitionne de marquer un tournant, où le patrimoine s'éveille et s'intègre au contexte contemporain, créant ainsi de nouvelles valeurs économiques et culturelles pour Hanoi.
Impressions de la cérémonie d'ouverture
Selon le directeur général Pham Hoang Giang, la cérémonie d'ouverture est structurée en trois chapitres principaux, chacun proposant une interprétation approfondie du thème commun. Cette mise en scène artistique vise à transmettre pleinement le message d'échange et de développement fondé sur les traditions.
Le premier chapitre s'attache à honorer et à recréer les valeurs fondamentales et ancestrales de la culture vietnamienne. Il vise à poser des bases solides pour le développement des deux chapitres suivants, tout en esquissant la formation d'une terre culturelle, Thang Long, riche d'une histoire prestigieuse.
Afin de toucher au cœur de l'histoire, le Comité d'organisation a sélectionné des éléments typiques du patrimoine culturel immatériel du Delta du Nord, étroitement liés à l'histoire et aux activités de Thang Long - Hanoi. Des chants et danses folkloriques traditionnels tels que le Xam, le Cheo, l'A Dao, le Hat Van, ainsi que le Hat Van Hue et la Danse des Coupes, sont utilisés pour permettre au public de ressentir pleinement les origines, affirmant ainsi que le patrimoine est l'essence même, l'âme de la nation.
Chapitre II : Connexion – Convergence et échanges interrégionaux , c’est-à-dire la convergence et les échanges culturels entre les trois anciennes capitales et les régions culturelles typiques du Vietnam, illustrant ainsi la « connexion » spatiale et régionale. Cette connexion ne se limite pas à une harmonie géographique, mais englobe également un subtil mélange entre tradition et modernité.
Chapitre III : L'ère – Nouvelle vitalité du patrimoine , tournée vers l'avenir et les aspirations créatives de la capitale. L'élément « ère » ici ne se limite pas aux techniques scéniques avancées, mais englobe également la solution au problème de la promotion du patrimoine, de la préservation de l'identité culturelle pour créer de la valeur économique et se concentre sur la construction d'une industrie culturelle pour la capitale, Hanoï.
Le directeur général Pham Hoang Giang a également indiqué que, pour créer une expérience visuelle et sonore immersive sur la scène à 360 degrés de la cérémonie d'ouverture, le comité d'organisation utilisera un système d'équipement moderne et la technologie de projection 3D, ainsi qu'un système de programmation automatique et un système de timecode pour synchroniser les performances et garantir une mise en scène précise. L'utilisation de la technologie de son surround promet notamment d'offrir au public une expérience unique et intense.
« Le plus grand défi créatif consiste à combiner des formes d'art traditionnelles profondes telles que le ca tru, le théâtre de marionnettes et le cheo avec des éléments technologiques modernes sans perdre les valeurs fondamentales du patrimoine. La technologie est le pont qui permet aux grands spectacles d'insuffler un souffle contemporain aux valeurs traditionnelles, afin de créer de la valeur économique et de bâtir une industrie culturelle pour la capitale », a affirmé le directeur Pham Hoang Giang.
Afin de dresser un tableau complet et vivant du patrimoine, le comité d'organisation de la cérémonie d'ouverture a mobilisé près de 1 000 comédiens professionnels issus de compagnies prestigieuses telles que le Théâtre de marionnettes Thang Long et le Théâtre Hanoi Cheo, ainsi que des artisans des quartiers et communes. Ces derniers jouent un rôle central, incarnant l'identité originelle du patrimoine et ses éléments artistiques. Cette collaboration, associée à la présence d'artistes de renom tels que Thu Huyen, artiste émérite, Dieu Hang, Van Ty, Nhu Huynh, Trong Tan, Tung Duong, Anh Tu, Ca Nuong Kieu Anh, Mai Tuyet Hoa, Nhat Huyen, Quach Mai Thy et An Thu An, promet une soirée d'ouverture haute en couleurs, mêlant tradition et modernité.
En outre, la cérémonie d'ouverture a également recréé un certain nombre de festivals et de spectacles traditionnels tels que la danse du dragon, des prostituées jouant du gong, le tir à la corde assis et la lutte.
Construire une industrie culturelle durable
Le festival Thang Long - Hanoi 2025, placé sous le thème « Héritage - Connexion - Ère », a marqué les esprits pour la première fois grâce à une expérience immersive « 1-0-2 » proposée durant 16 jours d'activités et d'événements dans de nombreux lieux, dont la citadelle impériale de Thang Long, le temple de la Littérature Quoc Tu Giam, le temple Ngoc Son et la place Dong Kinh Nghia Thuc.
Dans le cadre du Festival, le Temple de la Littérature – Quoc Tu Giam – a accueilli une série d'activités culturelles et éducatives d'envergure, visant à diffuser la valeur du savoir et à promouvoir la tradition d'apprentissage nationale. Parmi ces activités figuraient : une exposition de produits artisanaux traditionnels des trois capitales (Thang Long, Hué et Hoa Lu) et des provinces des Hauts Plateaux du Centre ; une présentation de la culture culinaire « Saveurs d'Hanoï » ; un défilé de mode intitulé « Ao Dai sur la Route du Patrimoine » ; l'exposition « Thanh Tan Hanoi » ; et des spectacles artistiques tels que « Oh Hanoi » et « Le Fleuve Rouge appelle la grande forêt ».
Le directeur du Centre des activités culturelles et scientifiques du Temple de la Littérature, Quoc Tu Giam Le Xuan Kieu, a déclaré : « En venant au Temple de la Littérature en ce moment, les visiteurs pourront admirer des produits exceptionnels des villages artisanaux tels que la poterie de Bat Trang, les laques de Ha Thai, les chapeaux du village de Chuong, la broderie de Thuong Tin (Hanoï) ; les chapeaux en feuilles de lotus, l'artisanat en jonc, les cannes de sucre d'orge au sésame, les gâteaux de Hué (Hué) ; le jonc de Kim Son, la broderie de Ninh Hai, le riz brûlé (Ninh Binh) ; le tissage de brocart, le café d'Ede, le ginseng de Ngoc Linh (Hauts Plateaux du Centre). »
Au musée de Hanoï, le public peut visiter l'exposition « Découvertes archéologiques du site de Vuon Chuoi » et assister au programme artistique « Moments éternels ». Le 7 novembre au soir, le 4e Festival du tourisme de l'Ao Dai de Hanoï, placé sous le thème « L'Ao Dai de Hanoï : quintessence du patrimoine », ouvrira ses portes et proposera une série d'activités immersives et captivantes. Nguyen Tran Quang, directeur adjoint du département du tourisme de Hanoï, a indiqué que 30 créateurs d'ao dai, originaires des trois régions (Nord, Centre et Sud), présenteront leurs créations et partageront l'histoire de la culture de l'ao dai vietnamien à travers des activités interactives et des rencontres avec les artisans.
Au musée de Hanoï, plus de 80 stands richement décorés rassemblent des créateurs, des marques d'ao dai, des ateliers de tissage, de couture, de broderie, des villages de sorcellerie et des artisans typiques de Hanoï et de nombreuses régions du pays. Tout au long du festival, des spectacles d'art traditionnel sont proposés pour célébrer la valeur du patrimoine immatériel, tels que le ca trú, le cheö, le quán hö et le xam, ainsi qu'un espace dédié aux jeux folkloriques.
Sur la promenade piétonne du lac Hoan Kiem, les visiteurs pourront participer à des activités communautaires telles que le défilé d'Ao Dai autour du lac (après-midi du 8 novembre), la reconstitution de la procession du fondateur du village de couture d'Ao Dai de Trach Xa, le programme de marche de Bach Hoa et une représentation d'Ao Dai revisité, rassemblant plus de 1 000 personnes en Ao Dai et costumes traditionnels – créant un spectacle magnifique au cœur de la capitale. Les visiteurs pourront également profiter de l'excursion « Un automne à Hanoï » en bus à impériale et assister au spectacle d'Ao Dai « Les femmes de la capitale : intégration et épanouissement ».
En particulier, à l'occasion du 10e anniversaire de la reconnaissance par l'UNESCO du rituel et des jeux de tir à la corde comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité, les visiteurs pourront assister à une représentation de tir à la corde avec la participation de délégations internationales et de la communauté du patrimoine national (16 novembre) au temple Tran Vu, quartier Long Bien.
La directrice adjointe du Département de la Culture et des Sports de Hanoï, Le Thi Anh Mai, a déclaré que le Festival Thang Long - Hanoï, organisé pour la première fois, visait à célébrer le patrimoine culturel millénaire de Thang Long - Hanoï, à promouvoir l'esprit « Patrimoine - Connexion - Temps » et à réaffirmer la place de Hanoï au sein du Réseau des villes créatives de l'UNESCO. Le comité d'organisation prévoit d'organiser le festival chaque automne, d'octobre à novembre, afin de lui donner une dimension culturelle propre à Hanoï et de contribuer au développement du secteur culturel de la capitale.
« Le festival Thang Long - Hanoi 2025 est l'occasion pour Hanoi de démontrer son esprit d'intégration, sa créativité et son sens des responsabilités en matière de préservation du patrimoine. À travers une série d'événements, la capitale affirme son image de « ville créative où le patrimoine vit avec son temps », tout en promouvant activement la culture vietnamienne à l'international », a déclaré Mme Le Thi Anh Mai.
Source : https://hanoimoi.vn/festival-thang-long-ha-noi-2025-khi-di-san-la-dong-luc-cho-sang-tao-bat-tan-722172.html
![[Photo] Ouverture de la 14e Conférence du 13e Comité central du Parti](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/05/1762310995216_a5-bnd-5742-5255-jpg.webp)
Comment (0)