Une goutte d'eau unit la communauté Jrai.
Le rituel de l'offrande d'une goutte d'eau, également appelé Soi Yang Ia, est une tradition culturelle ancestrale du peuple Jrai de Gia Lai . À l'instar des autres groupes ethniques des Hauts Plateaux du Centre, avant de choisir un terrain pour fonder un village, les Jrai recherchent d'abord une zone où jaillit une source d'eau provenant d'un torrent de montagne. Cette source d'eau est non seulement essentielle à la subsistance des villageois, mais elle est aussi source de vie.
Une fois le village fondé, les Jrai célèbrent traditionnellement une cérémonie en l'honneur de la source d'eau (le bord de l'eau). Ce rituel important vise à remercier le Dieu de l'Eau pour ses bienfaits. Lors de cette cérémonie, les anciens du village prient également le Dieu de l'Eau pour la santé des villageois, un climat favorable, des récoltes abondantes, une nature luxuriante et une vie heureuse et prospère. Cette cérémonie se perpétue chaque année après les récoltes.
La cérémonie d'offrande d'eau est l'un des rituels importants du peuple Jrai à Gia Lai.
Dans le village de Bong, commune de Ha Bau, district de Dak Doa (province de Gia Lai), chaque année aux alentours de mars-avril, les villageois contribuent avec enthousiasme de leur travail et de leurs ressources à l'organisation de la cérémonie d'offrande d'eau.
Le chef Blơng a raconté : « Avant la cérémonie, tout le village participe avec enthousiasme. Les jeunes nettoient les routes et les ruelles, tandis que d’autres coupent du bambou, fendent des roseaux et dressent le mât cérémoniel au bord de l’eau. Les anciens préparent les prières et les femmes brassent du vin de riz parfumé pour recevoir les invités. L’ensemble de gongs et de tambours répète jour et nuit pour rendre la cérémonie plus solennelle et impressionnante. »
Offrande de gouttes d'eau – un rituel important pour remercier le Dieu de l'Eau d'avoir apporté de bonnes choses aux villageois.
Selon la tradition Jrai, la cérémonie d'offrande d'eau requiert un ensemble de gongs et de tambours, deux tubes de bambou, dix jarres de vin, une calebasse d'eau, un coq, un poteau rituel et un bouquet de feuilles de Ngăl avec des fruits. La cérémonie a lieu tôt le matin. Le poteau rituel est apporté à la source d'eau et planté par de jeunes hommes du village. Les offrandes comprennent un poulet rôti, du foie de poulet cru, du sang de poulet cru, une jarre de vin, des feuilles de bananier et un bouquet de feuilles de Ngăl avec des fruits.
Les offrandes comprenaient un poulet rôti, du foie de poulet cru, du sang de poulet cru, un pot de vin, des feuilles de bananier et un bouquet de feuilles de Ngăl avec des fruits.
Lorsque commença la cérémonie d'offrande d'eau, Blơng, le chef du village, et deux autres anciens respectés étendirent des feuilles de bananier, enduisirent de foie de volaille les anses des jarres à vin et les feuilles du Ngăl chargé de fruits. Tous trois chantèrent à l'unisson, invoquant Yang pour qu'il bénisse les villageois et leur accorde santé, beau temps, récoltes abondantes, nature luxuriante et protection contre les maladies. Ils prièrent pour que l'eau coule toute l'année, pour que les traversées des rivières et des ruisseaux se fassent sans encombre, pour que leurs voyages soient sûrs et pour que les voyageurs fassent un bon voyage. Après la cérémonie au bord de l'eau, les villageois commencèrent à transporter l'eau jusqu'au village. Autour du feu chaleureux, tous se tinrent la main, échangèrent des mots, mangèrent et se souhaitèrent bonne chance.
Le peuple Jrai croit que les dieux ont des sentiments comme les humains, éprouvant joie et tristesse, colère et ressentiment, haine et amour… Offrir de nombreux présents aux dieux avec un cœur sincère attirera leur aide, leur protection, leur soutien et leur défense.
Offrir de l'eau en sacrifice – une belle tradition culturelle qu'il convient de préserver et de promouvoir.
À l'instar des Jrai d'autres villages, les habitants de Pleiku, ville montagneuse, perpétuent des rituels traditionnels uniques, tels que la cérémonie d'adoration de la maison, la célébration du Nouvel An et les rites funéraires. Ils accordent également une importance particulière à la cérémonie d'adoration de la goutte d'eau. Pour eux, cette goutte d'eau est un symbole culturel unique, intimement lié à leur vie spirituelle et culturelle, et que les villageois préservent depuis des générations.
Une fois le rituel accompli par le chef du village, les filles Jrai descendirent jusqu'au ruisseau frais pour recueillir l'eau pure dans leurs calebasses et la rapporter chez elles.
Récemment, les artisans du village de Choét 2, dans le quartier de Thắng Lợi (ville de Pleiku), ont reconstitué la cérémonie d'offrande d'eau à la maison communale du village d'Ốp, dans le quartier de Hoa Lư, en présence de nombreux touristes venus de la province et d'ailleurs. À cette occasion, le chef du village, Ak, a été chargé d'officier lors de ce rituel.
Après avoir préparé toutes les offrandes, Ak, le chef du village, trempa la paille dans la jarre de vin en terre cuite et commença à réciter la prière à haute voix : « Ô esprit du ruisseau, traverse la forêt, longe les rizières et viens jusqu’à notre ruisseau Ia Nguin. Aujourd’hui, nous offrons des sacrifices aux dieux, en versant du foie de poulet, du foie de porc et du vin sur la source pour demander à Yang de bénir les villageois et de leur accorder santé, bonheur, paix, un climat clément, des récoltes abondantes et la prospérité pour tout ce qui vit au village, à l’abri des maladies. Puisse l’esprit nous accorder une source d’eau claire et abondante qui coule toute l’année… »
Offrir de l'eau en sacrifice – une belle tradition culturelle qu'il convient de préserver et de promouvoir.
Après avoir récité les prières, le vieil Ak s'inclina et but la première coupe de vin, suivi des autres anciens et des villageois. À ce moment-là, les jeunes filles Jrai descendirent au ruisseau pour puiser de l'eau fraîche et limpide dans des calebasses et la rapportèrent. Les villageois et les enfants se servirent ensuite de cette eau pour se laver le visage et s'en asperger, croyant qu'elle leur porterait chance, don de Yang.
La cérémonie terminée, les sons des gongs et des cymbales commencèrent à animer le calme qui régnait jusque-là. Les villageois accueillirent les visiteurs au son retentissant des gongs et des cymbales, accompagnés de gracieuses et fluides danses Xoang. La joie illumina les visages, célébrant l'arrivée de l'eau bienfaisante au village, et les villageois échangèrent leurs meilleurs vœux.
« Aujourd’hui, la vie des villageois est bien moins difficile et pénible qu’auparavant. Outre le développement économique , ils s’attachent également à préserver et à promouvoir leur culture traditionnelle. Récemment, grâce à l’attention portée par les autorités à tous les niveaux, la cérémonie d’offrande d’eau a été relancée à plus grande échelle, attirant de nombreux visiteurs locaux et touristes, pour le plus grand bonheur de tous », a déclaré avec enthousiasme Ak, un ancien du village.
Sous le toit de la maison communautaire traditionnelle, au son retentissant des gongs, les gens se donnent la main et exécutent de gracieuses danses Xoang.
La cérémonie d'offrande d'eau du peuple Jrai contribue non seulement à préserver et à promouvoir les belles valeurs culturelles traditionnelles de ce groupe ethnique des Hauts Plateaux du Centre, mais contribue également à renforcer la solidarité communautaire et à œuvrer ensemble pour bâtir une patrie plus forte, plus prospère et plus civilisée.
Chaque année, les Jrai perpétuent la tradition de la cérémonie d'offrande d'eau dans leurs villages. Grâce au soutien des autorités à tous les niveaux, ils ont pu la restaurer et la rendre plus grandiose afin de préserver et de promouvoir l'identité culturelle de leur ethnie.
Source
Comment (0)