Le théâtre Hong Van (Centre culturel étudiant de Hô Chi Minh-Ville) a récemment présenté la comédie musicale « Bong Canh Co » (écrite et mise en scène par Le Nguyen Tuan Anh, d'après l'histoire musicale du regretté compositeur et artiste émérite Bac Son). La représentation a attiré un large public d'amateurs de comédies musicales vietnamiennes.
Suite au succès de la comédie musicale « Tien Nga », mise en scène par l'artiste émérite Thanh Loc et qui a lancé une nouvelle tendance, les théâtres d'Hô-Chi-Minh-Ville programment de plus en plus de comédies musicales vietnamiennes. Selon l'artiste du peuple Hong Van, les comédies musicales en général, et les comédies musicales vietnamiennes en particulier, connaissent actuellement un grand succès. « Après "Bong Canh Co", nous allons produire deux autres comédies musicales vietnamiennes : "No Than", une adaptation de l'œuvre du regretté auteur Le Duy Hanh, et une comédie musicale basée sur des compositions du musicien Minh Vy. Il s'agit d'un effort pour revitaliser la scène théâtrale, offrir de nouvelles expériences au public et enrichir la vie scénique d'Hô-Chi-Minh-Ville de formes de divertissement inédites », a déclaré l'artiste du peuple Hong Van.
Une scène de la comédie musicale purement vietnamienne « Bong Canh Co » du théâtre Hong Van.
Pour contribuer au succès de la comédie musicale « L'Aile de la Grue », l'artiste du peuple Hong Van a fait appel au musicien Minh Vy en tant que directeur musical . Ce dernier a composé avec minutie chaque morceau, arrangeant et orchestrant la musique, y compris les éléments musicaux intégrés à chaque réplique, aux scènes culminantes et même aux morceaux exprimant les émotions des personnages, veillant à ce que tout soit parfaitement adapté à la représentation.
D'après des sources internes, la comédie musicale vietnamienne « Bong Canh Co » (L'Aile de la Grue) a ému aux larmes de nombreux spectateurs. La musique de Bac Son, imprégnée d'amour pour la patrie et empreinte de nostalgie, a suscité des émotions et des improvisations dans le style du théâtre du Sud vietnamien, avec ses rivières, ses quais, ses bateaux et un mélange complexe de sentiments poignants envers la terre et ses habitants. L'engouement pour les comédies musicales 100 % vietnamiennes a également permis de promouvoir l'image du Vietnam, de son pays et de son peuple à travers ce spectacle. Ce contenu authentiquement vietnamien a également su séduire un jeune public et les touristes étrangers.
La vague du théâtre musical purement vietnamien déferle également sur les scènes d' Hanoï . Le Théâtre de la Police populaire, en collaboration avec l'Académie nationale de musique du Vietnam, a présenté avec succès la comédie musicale « Le Chauffeur ». La pièce explore avec force la figure du président Hô Chi Minh et les forces de la Police populaire, notamment ses services de renseignement, durant la guerre de résistance. Le Théâtre de la jeunesse a quant à lui présenté la comédie musicale « Vagues », qui retrace la vie et l'œuvre de la poétesse Xuan Quynh ; cette pièce est elle aussi régulièrement jouée sur les scènes du Nord comme du Sud du Vietnam.
Les experts estiment que le théâtre musical vietnamien authentique connaîtra un essor important dans un avenir proche. Les artistes auront davantage d'opportunités de mettre en valeur leurs talents, mais il est d'ores et déjà essentiel de veiller à l'expertise professionnelle et aux ressources humaines nécessaires à ce secteur émergent. L'artiste du peuple Tran Minh Ngoc observe : « Le théâtre musical vietnamien authentique exige des acteurs aux compétences variées. En effet, le texte ne se contente pas de raconter l'histoire ; il fait également intervenir le talent du metteur en scène et du compositeur pour intégrer la musique de manière appropriée. Le langage musical, où les chansons remplacent les dialogues, doit être extrêmement convaincant. Choisir des acteurs qui savent bien chanter et qui possèdent un bon sens musical, notamment pour la musique d'inspiration folklorique, est loin d'être simple. »
Le metteur en scène Le Nguyen Tuan Anh estime que toutes les étapes d'une production théâtrale, du choix des acteurs à la création de l'histoire en passant par la commande de musique, doivent être adaptées par les metteurs en scène afin de toucher le public. Par conséquent, à long terme, un investissement conséquent dans une troupe d'acteurs capables de chanter et de danser est indispensable ; c'est la seule façon pour ce genre théâtral de se développer durablement.
Outre les comédies musicales purement vietnamiennes susmentionnées qui ont captivé le public, de nombreuses autres comédies musicales purement vietnamiennes ont été et sont en préparation pour leur première, telles que : « Tam Cam Musical », « Thuy Tinh - The 101st Child », « The Story of the Red River », etc.
Source : https://nld.com.vn/van-nghe/giac-mo-nhac-kich-thuan-viet-20230918210722326.htm
Comment (0)