Libérer Dien Bien - laisser derrière soi une profonde affection : 2e partie

dscf2526(1).jpg — Cimetière national des martyrs A1 - lieu de repos de 644 martyrs, mais seules 4 tombes portent un nom

Existe-t-il un endroit qui compte autant de cimetières de martyrs qu'au Vietnam ? Et sur cette terre vietnamienne, existe-t-il un endroit qui en compte autant qu'à Diên Biên ? A1, Doc Lap, Him Lam, Tong Khao, Ban Keo… sont devenus les demeures éternelles et chaleureuses de milliers de soldats, de travailleurs de première ligne… qui ont fait halte dans cette région frontalière ensoleillée et venteuse il y a 70 ans.

Ne conservez que votre prénom et votre nom de famille.

J'ai visité de nombreux cimetières de martyrs nationaux, me tenant en silence devant les interminables rangées de tombes pour leur rendre hommage, imaginant l'image de jeunes soldats chargeant, baïonnettes étincelantes au canon. Ils tombaient, puis souriaient, sombrant dans un sommeil paisible, laissant les jeunes bourgeons et les pousses vertes du printemps éclore de la terre imprégnée de l'odeur de la poudre.

Mais c'est seulement au cimetière national des martyrs A1 que l'on peut voir quelque chose d'exceptionnel. Un spectacle si poignant qu'il nous serre le cœur. Sur les 644 tombes, seules quatre portent un nom : le héros To Vinh Dien, originaire de Nong Cong, dans la province de Thanh Hoa, décédé le 1er février 1954 ; le héros Be Van Dan, originaire du district de Phuc Hoa, dans la province de Cao Bang , chef d'escouade de la compagnie 674, du bataillon 251, du régiment 174, de la division 316, décédé le 12 décembre 1953 ; le héros Tran Can, originaire de Yen Thanh, dans la province de Nghe An, décédé le 7 mai 1954 ; et le héros Phan Dinh Giot, originaire de Cam Xuyen, dans la province de Ha Tinh, décédé le 13 mars 1954.

Les 640 tombes restantes n'ont pas encore été identifiées. Les héros et les martyrs ont tout sacrifié pour la patrie, leur jeunesse et leur avenir. Seuls leurs noms complets et leurs villes d'origine sont gardés secrets.

dscf2369(1).jpg — À cette occasion, le cimetière national des martyrs A1 a continuellement accueilli de nombreuses délégations de retour en visite.

Quatre ans seulement après la victoire totale de la campagne de Diên Biên Phu, alors que le pays était encore en proie au chaos et que les plaies de la guerre étaient encore vives, nos compatriotes et nos soldats ont érigé le cimetière A1, sur le champ de bataille même où le fracas des bombes venait de s'éteindre. Ce geste à lui seul témoigne que, quelles que soient les circonstances, rendre hommage aux martyrs héroïques et perpétuer leur mémoire est un devoir et un impératif moral. Bien que le récit « Les camarades ensevelis comme des affûts de canon / Têtes couvrant les meurtrières / Traversant les montagnes de barbelés / Tempête et tempête… » ait été remplacé il y a soixante-dix ans par « Trois mille jours de résistance / Aucune nuit n'est plus heureuse que celle-ci / La nuit historique de Diên Biên Phu brille de mille feux… », le sacrifice des martyrs héroïques n'a jamais été et ne sera jamais oublié.

Le cimetière national des martyrs A1, d'une superficie de 3,2 hectares, est situé au pied de la colline A1 et a été construit en 1958. Après deux rénovations, ce lieu est aujourd'hui devenu un symbole de la victoire historique de Dien Bien Phu, témoignant de la volonté et de la force du Vietnam, et un lieu de recueillement pour notre peuple à chaque fois qu'il pose le pied sur les terres brûlantes de Dien Bien.

Les « tablettes à double face »

dscf2539(1).jpg — Désireuses de retrouver leurs proches après la guerre, de nombreuses familles ont tenté d'identifier les martyrs gisant dans les tombes comme étant leurs parents.

— Comment la famille a-t-elle su que c'était sa tombe ?

— Bien sûr. La famille est venue ici de nombreuses fois. Ce doit être sa tombe !

J'ai posé la question et le petit-fils du martyr Nguyen Van Ty m'a répondu fermement. Lui et sa famille croient fermement que la personne gisant sous l'herbe est son grand-père, le martyr Nguyen Van Ty, à Ky Chau, Ky Anh ( Ha Tinh ).

Je me suis incliné et suis parti sans poser d'autres questions, car il était difficile d'expliquer que parmi les 640 tombes anonymes, il y en avait beaucoup avec des stèles à double face : à l'avant, « Tombe d'un martyr non identifié », et à l'arrière, un nom et un âge : Martyr Nguyen Van Chuat, Nhan Quyen, Binh Giang, Hai Duong ; Nguyen Van Chu, Hung Dao, Tu Ky, Hai Duong ; Nguyen Van Bau, Hai Duong ; Nguyen Dinh Bao, décédé le 15 avril 1954, village de Dong My, commune de Ly Thuong Kiet, Yen My, Hung Yen… Et il y avait beaucoup d'autres stèles à double face avec les noms de martyrs de Tri Thien jusqu'au nord.

Des familles parviennent, on ne sait comment, à identifier l'une des 640 tombes anonymes comme étant celle de leur proche. Peut-être la « retrouvent-elles » grâce à la spiritualité, à une perception extrasensorielle, m'a répondu un gardien lorsque je l'ai interrogé.

img_6703(1).jpg — Une stèle sur le devant porte l'inscription « Tombeau d'un martyr non identifié », tandis qu'au dos figure le nom du martyr.

Durant la campagne de Diên Biên Phu, des milliers de familles attendent encore leurs proches, ne serait-ce qu'une simple nouvelle. Soixante-dix ans se sont écoulés, une vie entière. Toutes les données et les informations se sont peu à peu estompées, mais, animées d'une foi inébranlable, ces familles croient qu'elles retrouveront leurs êtres chers, même s'il ne reste qu'une poignée de terre sous l'herbe verte de cette région frontalière reculée. C'est là le sens moral du peuple vietnamien, le lien indéfectible qui unit les Vietnamiens. L'histoire de la « stèle à deux faces » trouve probablement aussi son origine dans cet esprit.

Et il existe une autre raison pour laquelle de nombreuses familles croient que leurs proches sont ici, scrutant encore chaque jour les montagnes lointaines pour protéger les frontières de la patrie. C'est… Après la libération de Diên Biên, notre Parti, notre État et notre peuple ont choisi les plus belles vallées comme lieux de sépulture pour les martyrs, avec des plaques gravées au nom de chacun, avec tout le respect et l'affection dus à leur mémoire. Nul n'aurait pu prédire que les crues dévastatrices qui ont ravagé les vallées reviendraient quelques mois plus tard, laissant les cimetières dévastés… Toutes les pierres tombales avaient disparu, et les soldats de Diên Biên, pourtant immortels, sont désormais tombés dans l'oubli.

En face de l'entrée du cimetière national des martyrs A1 se dresse le mémorial en forme de A. À son sommet se trouvent une grande étoile et 644 petites étoiles. De part et d'autre du mémorial, deux banians centenaires, aux fleurs blanches et au parfum enivrant, s'élèvent. À leurs côtés, deux groupes de statues représentent des femmes des ethnies Thaï et Kinh, ainsi qu'un bébé tenant un ruban de soie. Deux soldats en uniforme de garde se tiennent côte à côte, prêts à attaquer.

Aujourd'hui encore, une voix résonne avec ferveur au cimetière national des martyrs A1 : « Le sang des héros tombés a imprégné chaque parcelle de terre et chaque brin d'herbe des fortifications et des tranchées, teintant le drapeau national d'un rouge plus profond et rendant la patrie plus verte. Les sacrifices des martyrs ont contribué à l'épanouissement de l'indépendance de notre pays, fruit de la liberté… Notre patrie et notre peuple se souviendront à jamais du sacrifice héroïque des martyrs. »

Suite : Les Hai Duong sont restés pour construire cette terre

TIEN HUY

Source