Supervision du procès des affaires pénales au Tribunal populaire de la province de Quang Tri

Ce matin, 30 mai, la délégation de surveillance du Comité permanent du Conseil populaire provincial dirigée par le vice-président du Conseil populaire provincial Nguyen Tran Huy a travaillé avec le Tribunal populaire provincial pour surveiller le procès des affaires pénales au cours de la période 2020-2023 dans toute la province.

Le vice-président du Conseil populaire provincial, Nguyen Tran Huy, a demandé au Tribunal populaire provincial de continuer à améliorer la qualité des procès. - Photo : NB

Au cours de la période 2020-2023, le Tribunal populaire à deux degrés a traité 1 544 affaires pénales pour 2 450 accusés, dont 1 543 affaires pour 2 447 accusés, soit un taux de résolution de 99,9 %. Parmi ces affaires, 1 489 affaires pour 2 302 accusés ont été jugées, 7 affaires pour 11 accusés ont été suspendues et 47 affaires pour 134 accusés ont été renvoyées pour complément d'enquête.

Le nombre total d'affaires pénales traitées par le Tribunal populaire de district est de 1 352 affaires/1 955 accusés et les résultats de règlement sont de 1 351 affaires/1 952 accusés, atteignant un taux de 99,9 %.

Le nombre total d'affaires pénales de première instance traitées par le Tribunal populaire provincial s'élevait à 192 affaires pour 495 accusés, et le taux de résolution de ces affaires a atteint 100 %. Les catégories de crimes de droit commun jugées sont les suivantes : atteintes à la santé et à la vie : 16 affaires pour 21 accusés, soit 8,3 % ; infractions liées aux stupéfiants : 91 affaires pour 173 accusés, soit 47,4 %.

Résultats des procès de 178 affaires/419 accusés, dont : la peine de mort pour 27 accusés, la réclusion criminelle à perpétuité pour 30 accusés, une peine d'emprisonnement à temps pour 222 accusés, une peine avec sursis pour 22 accusés, une réforme sans détention pour 4 accusés, des amendes pour 113 accusés, un avertissement pour 1 accusé, aucun accusé n'ayant été exempté de peine. Des dossiers ont été renvoyés pour complément d'enquête pour 14 affaires/76 accusés, soit 7,3 %. Au total, les accusés ont interjeté appel ou le parquet a contesté le procès en appel pour 82 affaires, dont : 70 affaires en appel, 12 affaires en contestation. Aucun verdict n'a été annulé par les supérieurs hiérarchiques conformément à la procédure d'appel.

Français Le nombre total d'affaires pénales en appel traitées par le Tribunal populaire provincial était de 111 affaires pour 130 accusés et le résultat était de 111 affaires pour 130 accusés, atteignant 100 %. Le Tribunal populaire provincial a jugé 70 affaires pour 86 accusés, dont : un accusé a été exempté de responsabilité pénale, un accusé a été transformé d'une peine avec sursis en emprisonnement, six accusés ont été transformés d'une peine avec sursis en emprisonnement. Dans le même temps, 15 accusés ont vu leur peine réduite, un accusé a été condamné à une peine allégée ; trois accusés ont vu leur peine augmentée. Le nombre d'affaires suspendues était de 41 affaires pour 44 accusés en raison du retrait des appels et des protestations.

Durant la période 2020-2023, le jugement des affaires pénales a globalement assuré la justesse des faits, la pertinence des personnes, la pertinence des infractions et la pertinence de la loi. Les tribunaux populaires à deux degrés ont renforcé leur coordination avec les parquets afin de traiter efficacement les affaires, notamment les plus graves.

Lors de la séance de suivi, les responsables du Tribunal populaire provincial ont analysé et clarifié les préoccupations de l'équipe de suivi. Ils ont également recommandé aux autorités, à tous les échelons, d'inciter les organismes compétents à lutter résolument contre la criminalité en général, en se concentrant sur les infractions liées à la drogue.

S'exprimant lors de la séance de supervision, le vice-président du Conseil populaire provincial, Nguyen Tran Huy, a suggéré qu'à l'avenir, les tribunaux populaires à deux niveaux continuent d'améliorer la qualité de leurs jugements, de mener à bien toutes les tâches qui leur sont assignées, de contribuer à la stabilisation de la sécurité politique , de l'ordre social et de la sécurité, ainsi qu'à la promotion du développement socio-économique local. Parallèlement, ils examineront les problèmes, les difficultés, les recommandations et les propositions concrètes concernant tous les niveaux, secteurs et unités, et les soumettront au Conseil populaire provincial pour examen et résolution.

La délégation de suivi a pris note des recommandations et des propositions de la Cour populaire provinciale et les soumettra au Comité permanent du Conseil populaire provincial pour examen et décision.

Nhon Bon

Source