Charger le ministère de l’Intérieur et le ministère de l’Agriculture et du Développement rural de trouver des solutions pour éliminer les difficultés et les obstacles rencontrés par 10 travailleurs à bord du navire de surveillance des pêches.

Aperçu de la séance de travail du président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, avec le ministère de l'Agriculture et du Développement rural. Photo : Pham Bang

Lors de la réunion, la représentante du Département de l'agriculture et du développement rural, Mme Vo Thi Nhung - Directrice adjointe du Département a présenté un rapport sur les résultats de la mise en œuvre des tâches et des objectifs du plan de développement agricole et rural pour la période 2021 - 2023, les orientations, les tâches et les solutions clés pour la période 2024 - 2025.

La directrice adjointe du ministère de l'Agriculture et du Développement rural, Vo Thi Nhung, a présenté un rapport sur la mise en œuvre des tâches passées et les principales orientations et tâches à venir. Photo : Pham Bang

Le représentant du Département de l'agriculture et du développement rural a résumé la mise en œuvre des tâches et des fonctions de conseil sur la gestion de l'État dans les domaines de l'agriculture, de la foresterie, de la pêche, de l'industrie du sel, de l'irrigation... et les résultats de la mise en œuvre des tâches, des objectifs et des plans au cours de la période 2021 - 2023.

Afin de mener à bien les tâches et les objectifs du plan pour la période 2024-2025, les représentants du Département de l'agriculture et du développement rural ont également formulé 6 recommandations et propositions aux départements, branches et dirigeants du Comité populaire provincial.

Le ministère de l'Agriculture et du Développement rural a notamment soulevé la question de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée, ainsi que de la levée du « carton jaune » de la Commission européenne, qui constituent une tâche urgente et importante pour l'ensemble du système politique . Afin de garantir les ressources humaines nécessaires à l'exécution des tâches assignées, le ministère de l'Agriculture et du Développement rural a proposé au président du Comité populaire provincial d'autoriser le ministère de la Pêche et de la Surveillance des pêches à continuer de signer des contrats avec les membres d'équipage travaillant sur deux navires de surveillance des pêches, financés sur le budget non autonome, afin de protéger les ressources aquatiques. À long terme, il conviendrait d'envisager et de compléter les ressources humaines des navires de surveillance des pêches, en fonction des besoins conformément à la réglementation en vigueur.

Le directeur du ministère de l'Intérieur, Nguyen Viet Hung, prend la parole lors de la réunion. Photo : Pham Bang

Lors de l'examen de cette proposition, le camarade Nguyen Viet Hung, directeur du Département de l'Intérieur, a déclaré que le Département de la Pêche et du Contrôle des Pêches est une unité administrative de l'État. Conformément au décret n° 111/2022/ND-CP remplaçant le décret n° 68/2000 relatif aux contrats de travail dans les organismes administratifs et les services publics, il est stipulé que les unités administratives ne sont pas autorisées à signer des contrats avec du personnel professionnel, mais uniquement avec des personnes de service telles que les chauffeurs, les concierges, etc.

Ainsi, les 10 travailleurs du navire de surveillance des pêches du Département des pêches et de la surveillance des pêches exerçaient des fonctions professionnelles et techniques, ce qui n'est pas approprié selon la réglementation.

Deux navires de surveillance des pêches du sous-département des pêches et de la surveillance des pêches sont à quai, faute d'opérateurs. Photo : Thanh Cuong

Le directeur du ministère de l'Intérieur a ajouté qu'auparavant, le Trésor public gérait ce contenu ; il y avait donc un nom et une source de paiement. Mais désormais, si aucun nom ne figure sur la liste approuvée, le Trésor public ne versera pas de paiement, ce qui explique l'incident des dix travailleurs du navire de contrôle de la pêche.

Pour résoudre les problèmes liés aux 10 travailleurs du navire de surveillance des pêches, il est nécessaire d'étudier des solutions appropriées qui ne violent pas la réglementation.

« Il s'agit d'un règlement gouvernemental , pas d'un règlement provincial ou départemental », a souligné le camarade Nguyen Viet Hung.

Le directeur du ministère de l'Intérieur, Nguyen Viet Hung, a répondu à la proposition du ministère de l'Agriculture et du Développement rural. Extrait : Dinh Tuyen

Pour plus de précisions, le directeur du ministère de l'Intérieur a fourni des chiffres comparant les forces de gardes forestiers et de gardes des pêches. Le camarade Nguyen Viet Hung a déclaré que le sous-département des gardes forestiers comptait 302 postes, contre 285 actuellement, sans compter les équipes de gardes des autres propriétaires forestiers. Les gardes des pêches comptaient 28 postes de fonctionnaires et 10 fonctionnaires, contre 26 actuellement.

Ainsi, les effectifs des deux forces diffèrent grandement, tandis que les effectifs n’augmentent pas, voire diminuent, ce qui rend la résolution de ce problème très difficile.

Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a conclu la séance de travail. Photo : Pham Bang

Faisant part des difficultés et des problèmes rencontrés par dix employés du navire de surveillance des pêches du Département de la pêche et de la surveillance des pêches, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a déclaré qu'il s'agissait d'un problème historique et que, selon la réglementation en vigueur, cela n'était pas autorisé. Il a chargé le Département de l'intérieur de coordonner et d'orienter le Département de l'agriculture et du développement rural afin de trouver des solutions appropriées et conformes à la réglementation.

Source