L'anniversaire de la mort de Hung King, symbole de l'unité nationale

La Journée de commémoration des rois Hung, également connue sous le nom de Fête du temple Hung ou Journée de commémoration nationale, est un jour où les Vietnamiens se souviennent des réalisations des rois Hung et de leurs ancêtres en matière de construction nationale.

Des personnes âgées de la commune de Chu Hoa, ville de Viet Tri, province de Phu Tho , accomplissent des rituels traditionnels. (Photo : Trung Kien/VNA)

« Où que vous alliez, souvenez-vous de l'anniversaire des ancêtres le 10 mars » est une chanson folklorique profondément ancrée dans le subconscient du peuple vietnamien, exprimant la fierté de l'origine des « Descendants du Dragon et de la Fée » du peuple vietnamien.

Chaque année, le 10e jour du 3e mois lunaire, où qu'ils se trouvent, tous les Vietnamiens se tournent vers leur patrie et leurs racines. Cette année, l'anniversaire de la mort des rois Hung tombe le jeudi 18 avril.

Les symboles culturels et religieux relient le passé au présent

La Journée de commémoration des rois Hung, également connue sous le nom de Fête du temple Hung ou Journée de commémoration nationale, est le jour où les Vietnamiens se souviennent des contributions des rois Hung à la construction du pays.

Le culte du roi Hung est célébré chaque année le 10e jour du 3e mois lunaire sur le site des reliques historiques du temple Hung (un complexe de reliques comprenant le temple supérieur, le temple moyen, le temple inférieur, le temple Au Co, le tombeau...) sur la montagne Nghia Linh, ville de Viet Tri ; affirmant que le peuple vietnamien a une origine commune, créant une forte croyance spirituelle, créant une tradition de solidarité, d'amour et de soutien mutuel.

Le culte des rois Hung est devenu un symbole culturel et religieux reliant le passé au présent, contribuant à favoriser l'affection familiale, villageoise et nationale.

La croyance au culte du roi Hung – vénérer l'ancêtre commun à tout le pays, peut-être aujourd'hui le seul peuple vietnamien au monde – constitue l'identité culturelle typique et unique du peuple vietnamien et un patrimoine culturel typique de l'humanité. Des études antérieures ont démontré que la croyance au culte du roi Hung trouve son origine dans le culte des dieux de la nature et des montagnes.

Selon la légende, le temple supérieur de la montagne Nghia Linh est l'endroit où les rois Hung se rendaient pour effectuer des rituels pour adorer le ciel et la terre, le dieu du riz, et prier pour un temps favorable, la prospérité et le bonheur du peuple.

Jusqu'à la fin du XIXe siècle et avant la restauration du Temple Supérieur en 1917, le culte des divinités était ici encore un mélange de culte des dieux de la montagne, des dieux du riz et de culte des rois Hung.

Selon la légende et la stèle du temple, An Duong Vuong Thuc Phan était si reconnaissant envers Hung Vuong pour son abdication qu'après sa mort, il se rendit sur la montagne Nghia Linh pour y construire un temple dédié à son culte. Sincèrement reconnaissant pour son mérite, des générations de Vietnamiens ont créé, pratiqué, cultivé et transmis le culte de Hung Vuong pendant des millénaires.

Depuis la dynastie des Le postérieurs, le culte des rois Hung était pratiqué par la population locale. Sous la dynastie Hong Duc du roi Lê Thanh Tong, la fête du temple Hung a été portée au niveau national et a acquis un statut international. La cérémonie était présidée par un mandarin représentant la cour royale.

Sous la dynastie des Nguyen, le roi Minh Mang apporta les tablettes des rois Hung du temple Hung à Hué pour les vénérer au temple Lich Dai De Vuong, tout en accordant des titres royaux au temple Hung pour que la population locale puisse y prier. Au cours de la deuxième année de Khai Dinh (1917), le 10e jour du troisième mois lunaire fut officiellement choisi comme jour férié principal, avec des rituels solennels.

Poursuivant la tradition de ses ancêtres, en particulier la tradition de « se souvenir de la source de l'eau en buvant », immédiatement après la révolution victorieuse, le président Ho Chi Minh a signé le décret n° 22/SL-CTN le 18 février 1946, autorisant les fonctionnaires à prendre le 10e jour du 3e mois lunaire de congé chaque année pour participer à l'organisation d'activités commémorant l'anniversaire de la mort des rois Hung et rendre hommage aux racines de la nation.

Le 10e jour du 3e mois lunaire de chaque année est devenu une fête importante pour tous, une fête nationale avec une identité culturelle nationale.

Il visita le temple Hung à deux reprises, la première fois le 19 septembre 1954 et la deuxième fois le 19 août 1962. Lors de sa deuxième visite, il fit cette déclaration immortelle : « Les rois Hung ont eu le mérite de construire le pays. Oncle et neveu, nous devons travailler ensemble pour protéger le pays. »

Depuis 1995, la Journée de commémoration des Rois Hung est annoncée par le Secrétariat comme un jour férié majeur de l'année. Le 2 avril 2007, l'Assemblée nationale a approuvé l'amendement et le complément à l'article 73 du Code du travail, permettant aux employés de prendre un congé payé à l'occasion de la Journée de commémoration des Rois Hung.

Depuis lors, le 10 mars (calendrier lunaire) est devenu chaque année une fête importante pour tous, une fête nationale avec une identité culturelle nationale.

Le 6 décembre 2012, l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) a reconnu le « culte du roi Hung à Phu Tho », symbole de l'esprit de grande solidarité et de la morale traditionnelle de « se souvenir de la source de l'eau en buvant » du peuple vietnamien, comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité.

Selon les experts de l'UNESCO, le « culte du Roi Hung » a rempli le plus important des cinq critères, à savoir : un patrimoine d'une valeur mondiale exceptionnelle, encourageant la conscience commune de toutes les nations dans la promotion de cette valeur.

Omniprésent dans la vie contemporaine

La croyance du culte du roi Hung est originaire de l'ancienne terre de Phu Tho, puis s'est répandue dans tout le pays, en particulier dans les provinces du Delta du Nord, de la région centrale et du Sud, suivant les traces du peuple vietnamien.

De nos jours, le culte du Roi Hung existe dans de nombreux pays du monde, où vivent des communautés vietnamiennes.

Actuellement, le pays tout entier compte plus de 1 410 reliques vénérant les rois Hung et liées à l'ère du roi Hung, réparties dans toutes les régions, de Hanoi, Hai Phong, Bac Ninh, Thai Nguyen, Lang Son, Nghe An, Thua Thien-Hue, Lam Dong, Binh Phuoc, Khanh Hoa, Dong Nai, Ho Chi Minh Ville, Ben Tre, Kien Giang, Can Tho...

C'est pourquoi l'anniversaire de la mort du roi Hung est devenu une fête populaire dans tout le pays, avec de nombreux programmes, activités culturelles, arts traditionnels et activités culturelles folkloriques. Rien que dans la province de Phu Tho, on recense plus de 340 reliques liées au culte du roi Hung.

M. Nguyen Quoc Hoang, vice-président de l'Association d'amitié Malaisie-Vietnam, a présidé la cérémonie et offert de l'encens aux rois Hung de Malaisie. (Photo : Hang Linh/VNA)

À l'instar de leurs compatriotes, les Vietnamiens vivant à l'étranger ont toujours, depuis de nombreuses années, sincèrement renoué avec leurs racines. Cependant, tous n'ont pas l'honneur d'assister à l'anniversaire de la mort de leurs ancêtres dans leur pays d'origine. C'est pourquoi organiser l'anniversaire de la mort des rois Hung à l'étranger, afin de permettre à chacun de se ressourcer, est une nécessité absolue.

Activités de la Journée de commémoration des rois Hung - Festival du temple Hung 2024

En 2024, la province de Phu Tho organisera de nombreuses activités riches et diversifiées avec la volonté d'apporter aux visiteurs de nouvelles expériences lors de leur participation à l'anniversaire de commémoration des rois Hung - Festival du temple Hung.

Selon M. Ho Dai Dung, vice-président du Comité populaire de la province de Phu Tho, l'anniversaire de commémoration des rois Hung - le festival du temple Hung et la semaine culturelle et touristique de la terre ancestrale en 2024 auront lieu du 9 au 18 avril (c'est-à-dire du 1er au 10 mars du calendrier lunaire) dans la ville de Viet Tri, le site des vestiges historiques du temple Hung, les districts, les villes et les villages de la province.

La cérémonie a été organisée pour assurer la solennité, le respect, l'esprit communautaire, la sécurité, la civilisation et l'économie avec de nombreux rituels importants tels que la commémoration de l'ancêtre national Lac Long Quan et l'offrande d'encens pour commémorer la mère Au Co le 6e jour du 3e mois lunaire (14 avril 2024) ; la commémoration des rois Hung et l'offrande de fleurs au relief « Oncle Ho parlant aux cadres et aux soldats de l'armée d'avant-garde » le 10e jour du 3e mois lunaire (18 avril 2024) ; la cérémonie d'offrande d'encens pour commémorer les rois Hung des districts, villes et villages de la province du 1er au 10e jour du 3e mois lunaire (9-18 avril).

De nombreuses activités passionnantes ont également eu lieu, notamment la cérémonie d'ouverture du Festival du Temple Hung et la Semaine culturelle et touristique de la Terre ancestrale de l'année du Dragon 2024 qui s'est tenue sur la scène du Festival central - Site des vestiges historiques du Temple Hung.

Des artisans Xoan du village d'origine interprètent des chants Xoan à la maison communale de Hung Lo, commune de Hung Lo, ville de Viet Tri, attirant un grand nombre d'habitants et de touristes. (Photo : VNA)

D'autres activités sont organisées sur le site des vestiges historiques du temple Hung pendant le festival, telles que le camp culturel et l'exposition, la promotion et la présentation de produits typiques ; le festival d'art de masse, les chants folkloriques de Phu Tho ; l'exposition artistique d'orchidées ; le concours d'emballage et de cuisine de Banh Chung, le concours de pilonnage de Banh Giay ; le spectacle de danse Lion-Lion-Dragon (7 mars du calendrier lunaire) dans la zone de l'axe cérémoniel - Centre du festival et l'entraînement physique, les activités sportives, les jeux folkloriques traditionnels ; le défilé de palanquins des communes, des quartiers et des villes de la périphérie du site des vestiges jusqu'au temple Hung le 7 mars (calendrier lunaire) (15 avril 2024)...

Français De nombreuses activités ont eu lieu dans le centre de la ville de Viet Tri, telles que l'exposition d'objets, le patrimoine documentaire mondial, les livres, les journaux et les documents photographiques au musée Hung Vuong - Bibliothèque provinciale de Phu Tho et au musée Hung Vuong ; la foire commerciale et l'exposition de produits OCOP au stade Bao Da (quartier de Duu Lau, ville de Viet Tri) ; le programme de musique de rue "Viet Tri Livemusic" au parc Van Lang ; le spectacle de chant Xoan du village ancien du 6 au 10 mars (calendrier lunaire) dans les anciens quartiers Xoan de la ville de Viet Tri ; la compétition de natation ouverte au lac du parc Van Lang le 6 mars (calendrier lunaire) ; le tournoi de volley-ball des équipes en compétition pour la Coupe Hung Vuong a eu lieu du 3 au 6 mars (calendrier lunaire).

En particulier, le programme artistique et le feu d'artifice à haute altitude sur la scène sud du parc Van Lang le soir du 9 mars (calendrier lunaire) ont apporté une atmosphère joyeuse, au service d'un grand nombre de personnes et de touristes de retour au pays.

Selon VNA

Source: https://baothanhhoa.vn/gio-to-hung-vuong-bieu-tuong-cua-tinh-than-dai-doan-ket-dan-toc-211989.htm