Maintenir en vie le métier traditionnel de forgeron du groupe ethnique Mong

Parmi les nombreux patrimoines culturels immatériels que possède cette nation, la forge est l'un des patrimoines uniques avec de nombreux produits sophistiqués et durables qui sont célèbres dans le monde entier. Cependant, à l’heure actuelle, comme de nombreuses autres professions traditionnelles, la profession de forgeron du peuple Mong dans notre province est confrontée au risque d’extinction en raison des difficultés de production. Cela soulève la question de savoir comment préserver, conserver et promouvoir cet artisanat unique, afin que les forges soient toujours brûlantes, afin que les produits forgés traditionnels du peuple Mong durent éternellement...

La culture du peuple Mong s’exprime clairement à travers des valeurs culturelles spirituelles, une vie religieuse, des rituels, des coutumes et un artisanat traditionnel. Parmi eux, la forge manuelle du peuple Mong est assez célèbre et connue de nombreuses personnes. Dans chaque village Mong, il existe également de nombreux artisans qualifiés qui pratiquent encore leur métier. Les produits créés par la forge du peuple Mong sont très durables, durs mais pas cassants, flexibles mais tranchants. Pour fabriquer un bon produit, les artisans de l’ethnie Mong doivent passer par de nombreuses étapes : Préparation et obtention des matières premières ; Vient ensuite l'étape de la découpe du fer et de l'acier, puis celle du forgeage des outils, de la trempe, du meulage, de la lubrification des manches et de la fabrication des étuis pour les outils de coupe. En outre, les forgerons Mong ont appliqué la science et la technologie à certaines étapes pour économiser du travail, telles que : le moteur électrique soufflant du vent, certaines étapes de meulage et de limage. Les outils agricoles fabriqués selon les méthodes artisanales traditionnelles du peuple Mong sont réputés dans tout le pays pour leur durabilité, leur résistance et leur tranchant. Quiconque vient à Dien Bien - Nord-Ouest veut acheter un outil agricole, en particulier un couteau forgé du peuple Mong.

La forge de l'artisan Cu Van Long, village de Long Hay, commune de Muong Phang, ville. Dien Bien Phu est toujours « en feu » tous les jours

Commune de Muong Phang, ville. Dien Bien Phu compte actuellement 3 villages habités par le peuple Mong. De nombreuses familles Mong ici maintiennent encore le métier traditionnel de forgeron, tant pour leur propre usage que pour le marché, avec une variété de produits tels que des couteaux, des faucilles, des pelles... Ces produits sont faits à la main, depuis la découpe du fer et de l'acier, le façonnage, le martelage, la fabrication de manches... En particulier, les produits de couteaux forgés sont célèbres dans l'esprit des consommateurs depuis de nombreuses années. Afin de préserver le métier traditionnel de forgeron du peuple Mong, en 2023, le Département de la Culture et de l'Information de la Ville. Dien Bien Phu a coopéré avec le Comité populaire de la commune de Muong Phang pour organiser un cours de formation sur la forge traditionnelle de l'ethnie Mong dans le village de Long Hay. M. Lo Van Hop, président du comité populaire de la commune de Muong Phang, a déclaré : « La commune s'est coordonnée avec tous les niveaux et secteurs pour organiser un cours de forge pour 15 étudiants, enseigné par des artisans forgerons de Muong Phang, dont M. Cu Van Long, sur les étapes de fabrication de couteaux, faucilles, pelles... de la découpe du fer à la mise en forme, en passant par le chauffage, la trempe, le meulage... À la fin du cours de formation, 100 % des étudiants ont terminé et satisfait aux exigences du plan de cours. »

L'artisan Cu Van Long a transmis ses compétences de forgeron à son fils Cu A Nenh.

M. Cu A Nenh, secrétaire de la cellule du parti du village de Long Hay et également fils et élève de l'artisan Cu Van Long. Ayant appris le métier auprès de son père pendant plusieurs années, M. Nenh s'est peu à peu habitué au bruit des marteaux, des enclumes et de la forge chauffée au rouge. Les couteaux qu'il forgea rattrapèrent peu à peu ceux de son père et de son professeur. Cependant, les produits fabriqués par sa famille sont vendus très lentement, principalement aux habitants de la commune de Muong Phang, et non aux touristes , même si elle est située non loin du site des vestiges du quartier général du commandement de la campagne de Dien Bien Phu. M. Cu A Nenh a confié : « Mon père m'a toujours dit de préserver le métier traditionnel de forgeron que nos ancêtres nous ont légué et de ne pas le laisser disparaître. Mais aujourd'hui, les produits se vendent lentement et peu de gens les commandent. Mon père est également âgé et ne parle pas couramment le mandarin, ce qui lui rend difficile d'apporter les marchandises au marché ou au site archéologique pour les vendre. J'ai beaucoup d'autres emplois, je ne peux donc pas l'aider. Peut-être qu'un jour, je devrai trouver un débouché pour les produits de forge de ma famille. Seul un débouché stable permet au four de forger de fonctionner à plein régime toute l'année… »

Les couteaux forgés traditionnels du peuple Mong sont durables, durs mais pas cassants, flexibles mais tranchants.

En raison des coutumes, de la méticulosité et du soin apportés à la profession de forge, et du coût élevé de chaque produit forgé du peuple Mong par rapport à des produits similaires, les outils agricoles du peuple Mong n'ont pas pu trouver une place sur le marché. Cela a conduit à la disparition de la profession traditionnelle de forgeron du peuple Mong. De nombreux forgerons qualifiés ont adopté des technologies modernes de moulage et de forgeage. En revanche, les Mong ne transmettent les secrets de la forge qu’à leurs enfants et petits-enfants, et non aux étrangers. Alors, quand les artisans ne sont plus là et que leurs successeurs ne s’intéressent plus à ce métier pénible, il est compréhensible que celui-ci disparaisse.

Identifiant clairement cela comme un patrimoine qui nécessite une préservation urgente pour éviter d'être perdu dans le mouvement de la vie contemporaine, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme a étudié et préparé un dossier pour proposer de l'inclure dans la liste des patrimoines culturels immatériels nationaux qui intéressent particulièrement la province. Et en juin 2023, la profession de forgeron du peuple Mong de la province de Dien Bien a été reconnue par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme comme patrimoine culturel immatériel national en vertu de la décision n° 1406/QD-BVHTTDL. Parallèlement à cela, le Comité populaire provincial a également publié une série de projets sur la préservation et le développement de la culture des groupes ethniques dans la province de Dien Bien en association avec le développement socio-économique au cours de la période 2021-2025, avec une vision jusqu'en 2030 ; Plan de préservation et de promotion de la valeur des patrimoines culturels immatériels reconnus par l'UNESCO et inscrits sur la Liste nationale du patrimoine culturel immatériel par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, période 2022 - 2025 ; Planifier et diriger la mise en œuvre du Projet de préservation et de promotion des valeurs culturelles traditionnelles des minorités ethniques associées au développement touristique, dans le cadre du Programme national cible de développement économique des minorités ethniques et des zones montagneuses pour la période 2021-2025. À travers les objectifs, les tâches et les solutions des projets et plans, préserver et développer les valeurs culturelles traditionnelles, honorer les valeurs culturelles traditionnelles des groupes ethniques de la province. De plus, tous les deux ans, la province organise un festival culturel des groupes ethniques proposant de nombreux contenus, notamment des démonstrations d'artisanat traditionnel. Actuellement, le festival s'articule autour d'une série d'activités du Festival des fleurs de Ban, incitant les localités à participer et à présenter leur patrimoine culturel unique. Par ailleurs, la province poursuit l'examen et l'attribution des titres d'« Artisan du peuple » et d'« Artisan d'excellence » dans le domaine du patrimoine culturel immatériel, conformément à la réglementation, notamment en matière de forge traditionnelle. Il est notamment nécessaire de conseiller et d'établir des listes de manière proactive, d'organiser des réunions communautaires et de finaliser les travaux. Documents et encourage les artisans à renforcer leur rôle et leur responsabilité dans la préservation et la promotion des valeurs du patrimoine de la forge dans leurs communautés. La province met également en valeur le rôle essentiel de ceux qui maîtrisent et pratiquent les différentes étapes de la forge, en les encourageant et en les motivant à transmettre leurs compétences à la jeune génération.

Grâce à de nombreuses solutions efficaces, la profession de forgeron du peuple Mong est toujours maintenue et progressivement développée à nouveau par la communauté. Cependant, afin de promouvoir la valeur de cet artisanat traditionnel, il est nécessaire que tous les niveaux, secteurs et localités soutiennent la recherche de nouveaux débouchés et l’augmentation de la valeur des produits de forge traditionnels du peuple Mong. Cela créera une motivation et encouragera les familles et les clans à accroître l’enseignement à la jeune génération pour mieux maintenir l’héritage entre les générations, ainsi, le patrimoine culturel sera mieux préservé et promu.

Comment (0)