« Gardez le feu » de la forge du rythme

Cạch, cạch, cạch… – le bruit des marteaux frappant les barres de fer résonne dans une forge de la rue Nguyen Thai Hoc, dans le quartier de Cao Lanh (province de Dong Thap), rappelant l'âge d'or du village des forgerons. Dans le tumulte de la vie moderne, le métier traditionnel de forgeron risque de disparaître. Dans la province de Dong Thap, seuls quelques forgerons perpétuent avec persévérance ce métier de père en fils.

FORGE DEVIENT DÉCENT

Les premières années qui ont suivi la libération et la réunification du pays ont été la période la plus prisée pour la forge. À la fin de la guerre, la population s'est concentrée sur la production, le développement de l'économie familiale et la reconstruction de son territoire, ce qui a entraîné une augmentation de la demande de produits forgés. Le Thanh Thuan, maître et chercheur historique de l'Association des sciences historiques de la province de Dong Thap, a déclaré : « Autrefois, la forge jouait un rôle important dans la vie quotidienne, car elle permettait de fabriquer des outils et ustensiles agricoles, tels que des couteaux, des planches, des faux… ».

La profession traditionnelle de forgeron disparaît progressivement en raison du manque de successeurs.

Cependant, avec les progrès de la science et de la technologie, l'artisanat du forgeage manuel a progressivement disparu face à l'apparition de machines modernes et de produits métalliques de grande valeur commerciale. Cependant, dans certaines régions, le métier de forgeron est encore perpétué par des familles de père en fils, produisant principalement des produits destinés à l'usage familial ou de simples outils de travail.

Le Thanh Thuan, maître et chercheur historique de l'Association des sciences historiques de la province de Dong Thap , a déclaré : « Aujourd'hui, la profession traditionnelle de forgeron est confrontée à une réalité : la mécanisation domine progressivement la production d'outils agricoles et de pêche en métal. Cela entraîne un déclin progressif de cette profession, et ses successeurs ne la suivent plus. »

Nous avons eu l'occasion de visiter la commune de Phu Huu (province de Dong Thap) et d'entendre les anciens raconter qu'autrefois, le village de forgerons de Cai Tau Ha était réputé pour son activité artisanale et florissante. En arrivant ici, chacun pouvait entendre distinctement le crépitement des barres de fer chauffées au rouge trempées dans l'eau froide, ou le son rythmé des enclumes et des marteaux, mêlé aux rires des ouvriers. Aujourd'hui, à Cai Tau Ha, les sons familiers d'autrefois ont disparu, seuls quelques foyers « entretenant le feu » de la forge.

M. Vo Van Thanh (76 ans, commune de Phu Huu), l'un des « aînés » du village de forgerons, qui a suivi la carrière de son père à 16 ans, a déclaré : « J'ai étudié jusqu'en sixième, puis j'ai abandonné l'école pour suivre mon père dans le métier de forgeron. À 16 ans, je maîtrisais parfaitement ce métier. Auparavant, ma famille fabriquait plusieurs milliers de faux à riz chaque mois. » Mais depuis l'apparition de la machine à couper le riz, le besoin de faux a disparu et l'atelier de forge familial n'est plus aussi prospère qu'avant.

Parlant avec animation du métier de forgeron, autrefois célèbre, M. Thanh laissa soudain échapper un regret : « Ma famille pratique le métier de forgeron depuis que mon grand-père l'a transmis à mon père. Ma famille compte huit frères et sœurs, dont six fils qui perpétuent le métier de forgeron hérité de leur père. Autrefois, ce village de forgerons de Cai Tau Ha comptait une centaine de forgerons. Avec le temps, et la modernité croissante, seuls quelques propriétaires de forgerons continuent aujourd'hui à exercer ce métier. »

« GARDER LE FEU » avec persistance

À 6 heures du matin, Le Van Sat (46 ans, commune de My An Hung) commença à allumer le feu dans la forge. Le feu de charbon, alimenté par le vent du soufflet, brûla rapidement avec intensité. Les barres de fer enfouies dans les braises rouges devinrent elles aussi rouges et molles au bout d'un moment.

M. Le Van Sat et son épouse (commune de My An Hung) utilisent des marteaux pour frapper continuellement la barre de fer afin de façonner le produit forgé.

M. Sat et sa femme utilisaient des marteaux pour frapper sans relâche. Le marteau frappait l'acier rouge, projetant des étincelles qui façonnaient progressivement le produit forgé. Sous le son sourd et doux de chaque coup de marteau, le lingot de fer se transformait peu à peu en couteau. M. Sat est forgeron avec sa famille depuis l'âge de 10 ans et confie : « La forge est très difficile ! Mais c'est devenu un métier pour gagner sa vie, alors ma femme et moi continuons à le pratiquer. »

Forgeron, dont le métier lui a été transmis par son père pendant des décennies, M. Nguyen Van Rong (66 ans, quartier de Cao Lanh) est toujours aussi assidu et passionné par l'art de la forge. Chaque jour, il s'investit avec zèle et dévouement pour transformer des pièces d'acier en outils destinés à la famille ou à l'agriculture.

Soulevant sa chemise pour essuyer la sueur de son visage, M. Rong confia : « Un forgeron doit utiliser un marteau principal de 5 kg et un marteau secondaire de 3 kg pour frapper les barres de fer chaudes et façonner le produit. Les deux forgerons doivent frapper les marteaux en continu, et chaque coup doit être rythmé, régulier et précis. Le métier de forgeron exige diligence et patience pour obtenir un produit satisfaisant. »

DOULEUR À CAUSE DU MANQUE DE SUCCESSEURS

La forge est un métier difficile, qui exige d'être exposé à la fumée du charbon, assis près d'un poêle ardent, avec le bruit des enclumes et des marteaux qui résonne dans les oreilles. C'est pourquoi tout le monde ne souhaite pas persévérer, surtout les jeunes. Les forgerons restants continuent de produire des outils domestiques et agricoles et doivent travailler très dur pour vivre de leur métier.

Le forgeron Nguyen Van Hien, résidant dans le quartier de Cao Lanh, aiguise un couteau.

Le forgeron doit faire preuve de résilience dans un environnement hostile, avec la chaleur des billettes d'acier chauffées à des milliers de degrés et le four à charbon toujours brûlant des soufflets. Il doit être à la fois patient et habile.

Pour créer un produit, à partir d'un morceau de billette d'acier, il faut passer par de nombreuses étapes, telles que : le chauffer à rouge, le mettre sur une enclume pour le battre... pour former progressivement la forme du produit, puis le broyer, le tremper, devenir un produit complet.

M. Nguyen Van Hien (61 ans, quartier de Cao Lanh), forgeron depuis 43 ans, explique : « Avant de finaliser un produit, il doit passer par les étapes de meulage et de polissage pour l'embellir. Toutes les étapes sont réalisées à la main. Le talent d'un forgeron réside dans sa capacité à le préparer au bon niveau, ni trop jeune ni trop vieux. De nos jours, peu de jeunes souhaitent embrasser le dur métier de forgeron, car l'environnement de travail est chaud, enfumé et poussiéreux. »

Près du marché de Dat Set, dans la commune de My An Hung (province de Dong Thap), il existe encore trois forgerons. Dans la petite maison, M. Le Van Lam (80 ans, commune de My An Hung) est l'un des plus anciens à exercer ce métier. Depuis son enfance, M. Lam connaît le son des enclumes et des marteaux, transmis par son grand-père, puis par son père. Durant toute son enfance, il a été témoin des difficultés rencontrées par sa famille dans le métier de forgeron.

« L'essence du métier » est profondément ancrée dans son esprit jusqu'à aujourd'hui. Il est toujours passionné et ne peut abandonner son métier malgré son âge avancé. M. Lam a consacré presque toute sa vie à suivre les traces de son père, car il considère la forge à la fois comme un métier et une carrière. Pour M. Lam, la passion du métier, l'amour de la forge, brûle toujours en lui. « Mon père m'a appris que pour exercer le métier de forgeron, outre une bonne santé et des mains habiles et agiles, il faut un œil vif, une bonne oreille, de la patience, et il faut aimer et apprécier ce métier », a-t-il confié.

Aujourd'hui, de nombreux forgerons sont toujours passionnés et aiment leur métier, mais regrettent que la transmission de père en fils disparaisse progressivement avec le temps. Un jour, le bruit de l'enclume et du marteau cessera, et le métier de forgeron disparaîtra, et les générations futures ne le connaîtront plus. Les prédécesseurs qui ont suivi la forge s'inquiètent toujours du manque de personnes pour transmettre leur savoir.

De nombreux forgerons craignent que la forge traditionnelle disparaisse un jour et ne reste qu'un souvenir du passé. Mme Nguyen Dang Huong (Forge Hai 555, commune de Thap Muoi) s'inquiète : « Je suis forgeronne depuis l'âge de 20 ans, mais ma famille n'a plus personne pour reprendre le métier. »

DUONG UT

Source : https://baoapbac.vn/xa-hoi/202508/giu-lua-nhip-ren-1047809/