Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Malgré la peur du tremblement de terre, le festival de l'eau de Songkran en Thaïlande attire toujours des millions de touristes

Le festival de l'eau Songkran 2025 est entré dans ses dernières heures, avec une joie mêlée d'un peu de regret pour les Thaïlandais et les touristes internationaux.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ15/04/2025

Songkran - Ảnh 1.

Bataille de pistolets à eau entre motards et passants des deux côtés de la route - Photo : AFP

Songkran est le Nouvel An traditionnel et la fête du Nouvel An selon le calendrier bouddhiste du peuple thaïlandais, correspondant aux 13, 14 et 15 avril de chaque année selon le calendrier grégorien.

Semblable au Nouvel An lunaire au Vietnam, les Thaïlandais nettoient leurs maisons, se réunissent avec leurs proches et leur famille, mangent des plats traditionnels, visitent des pagodes, accomplissent de nombreux rituels religieux tels que le bain de Bouddha ou des coutumes traditionnelles pour montrer leur respect aux ancêtres, aux grands-parents et aux parents.

La particularité de Songkran réside dans le fait que les gens s'aspergent d'eau et se couvrent de farine pour se souhaiter bonne chance. C'est pourquoi Songkran est aussi connu sous le nom de « Fête des Éclaboussures d'Eau ».

Songkran - Ảnh 2.

Une « mer de gens » a participé à des éclaboussures d'eau dans le quartier de Silom Road, à Bangkok, le 13 avril - Photo : AFP

Le 15 avril, dernier jour du festival de trois jours de Songkran 2025, le ministre thaïlandais du Tourisme et des Sports, Sorawong Thienthong, a affirmé avec confiance que le Festival de l'eau de cette année était un grand succès, avec des revenus touristiques et un nombre de visiteurs plus élevés que prévu.

Selon le journal Thairath , les trois plus grandes « arènes aquatiques » de Bangkok, Sanam Luang, Silom et Khao San, ont attiré 917 000 personnes pour participer à une série d'événements tels que des défilés, des spectacles de musique et, surtout, des batailles d'eau.

Dans la province de Chiang Mai, dans la région montagneuse du nord de la Thaïlande, le festival Pa Weni Pi Mai Muang (également connu sous le nom de Nouvel An laotien) a attiré environ 132 000 participants, soit une hausse de 36 % par rapport à 2024.

Similaire au Songkran thaïlandais, le Nouvel An laotien a lieu chaque année du 13 au 16 avril pour célébrer la nouvelle année selon le calendrier bouddhiste. Les gens se rendent également aux temples et s'aspergent d'eau pour souhaiter bonne chance à l'occasion du Nouvel An laotien.

Par ailleurs, les événements et festivals de Songkran organisés dans d'autres régions de Thaïlande, comme les provinces de Khon Kaen et de Nong Khai, ou encore la ville de Hat Yai, à la frontière avec la Malaisie, ont également attiré plus de 120 000 participants. De nombreux Malaisiens se sont rendus à Hat Yai pour célébrer la fête de l'eau.

Dans trois grandes « arènes aquatiques » de Bangkok, des touristes et des personnes de toute la Thaïlande se sont rassemblés non seulement pour participer à des batailles d'eau

Auparavant, de nombreuses personnes au « pays des pagodes dorées » craignaient que les effets des enlèvements et du trafic d'êtres humains vers les centres d'escroquerie au Myanmar ne poussent les touristes internationaux à « éviter » la Thaïlande.

Ce ne sont pas seulement les arnaques qui font peur aux touristes qui se rendent en Thaïlande, ce sont aussi les tremblements de terre, car il y a quelques semaines à peine, des répliques du terrible tremblement de terre au Myanmar ont touché ce pays.

Selon le ministre Sorawong, bien que le nombre de touristes chinois ait légèrement diminué, celui des touristes européens, notamment russes, a augmenté. Les touristes européens comptent notamment parmi les touristes les plus dépensiers en Thaïlande.

Il a déclaré que le nombre de touristes venant en Thaïlande est important, mais que le facteur le plus important est le montant que les touristes dépensent dans le pays.

Le chef du ministère thaïlandais du Tourisme et des Sports estime que les revenus « énormes » générés par les trois derniers jours du Festival de l'eau constitueront un mécanisme important pour stimuler l'économie du pays.

Giữa ám ảnh động đất, Tết té nước Songkran ở Thái Lan vẫn hút cả triệu du khách - Ảnh 4.

Le Premier ministre thaïlandais Paethongtarn Shinawatra et son père, l'ancien Premier ministre Thaksin Shinawatra, exécutent la coutume de verser de l'eau sur une grand-mère du clan Shinawatra, en signe de respect envers les aînés de la famille dans leur ville natale de Chiang Mai, au nord de la Thaïlande - Photo : THAIRATH

Songkran - Ảnh 4.

Selon la tradition thaïlandaise, plus on est mouillé, plus on a de chance pour la nouvelle année - Photo : AFP

Giữa ám ảnh động đất, Tết té nước Songkran ở Thái Lan vẫn hút cả triệu du khách - Ảnh 6.

Pour répondre aux besoins des bouddhistes, non seulement les temples et les pagodes, mais aussi les centres commerciaux ont ouvert des lieux pour effectuer la cérémonie du bain de Bouddha en signe de respect envers Bouddha - Photo : THAIRATH

Giữa ám ảnh động đất, Tết té nước Songkran ở Thái Lan vẫn hút cả triệu du khách - Ảnh 7.

L'actrice et mannequin Chompoo Araya se transforme en fée de Songkran avec sa fille assise sur un palanquin, lors d'un défilé à Bangkok, la capitale. Chaque année, plusieurs célébrités thaïlandaises sont choisies pour incarner les sept fées de Songkran, assises sur des palanquins et défilant dans les rues. Photo : THAIRATH

Les accidents de la circulation ont diminué de 20 % en trois jours de Songkran

Le même jour, le 15 avril, le Premier ministre thaïlandais Paetongtarn Shinawatra a adressé ses remerciements aux autorités, aux forces de police et aux personnes qui se sont mobilisées pour aider à réduire les accidents de la circulation pendant le Festival de l'eau 2025.

Comme au Vietnam, de nombreuses personnes mangent et boivent librement pendant le Têt. La coutume thaïlandaise traditionnelle consistant à éclabousser de l'eau et à répandre de la farine contribue également au danger pour les usagers de la route pendant Songkran.

Toutefois, le nombre total d'accidents du 11 au 15 avril s'est élevé à 1 000, en baisse de 21,5 % par rapport à la même période en 2024.

En savoir plus Retour aux sujets
UYEN PHUONG

Source : https://tuoitre.vn/giua-am-anh-dong-dat-tet-te-nuoc-songkran-o-thai-lan-van-hut-ca-trieu-du-khach-20250415211631445.htm


Comment (0)

No data
No data
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit