Nouvelle perspective sur l'endroit où coule la rivière Da

Dans son ouvrage « Le fleuve Da : histoire d'une région frontalière vietnamienne », l'historien français Philippe Le Failler révèle la longue et complexe histoire du territoire traversé par le fleuve Da il y a plus de deux siècles.

Dépassant l'idée selon laquelle la région reculée du Nord-Ouest reçoit passivement l'histoire en raison de sa situation géographique loin du centre du pouvoir, l'auteur affirme le rôle particulier du lieu où coule la rivière Da comme un espace qui abrite de nombreux territoires différents, une zone tampon entre les empires et les royaumes, et un sujet actif dans la formation de l'espace de pouvoir et de l'identité régionale, ainsi « c'est une histoire qui mérite d'être racontée ».

Livre publié par Omega+ Books et Hong Duc Publishing House, traduit par Thanh Thu

PHOTO : Éditeur

Cet ouvrage n'est pas une simple monographie d'histoire locale, mais une véritable « grande collection » offrant une vision complète de cette région, lieu de rencontre de l'histoire, des flux culturels et du destin humain. C'est pourquoi, selon l'auteur, le fleuve Da n'est pas seulement un facteur géographique, mais aussi un lieu d'intersections intéressantes entre pouvoir, culture et communautés multiethniques.

Dans chaque chapitre de l'ouvrage, Philippe Le Failler retrace chronologiquement l'histoire mouvementée de la région du fleuve Da, depuis l'influence de la Chine au nord, des Laotiens à l'ouest, jusqu'aux chefs montagnards et aux colons français. Il retrace également l'histoire de clans et de familles, comme celle du chef Deo Van Tri, afin d'éclairer ces changements. Dans l'ouvrage, l'auteur s'appuie sur les « documents » laissés par les gouvernements précédents pour brosser un tableau complet.

Source : https://thanhnien.vn/goc-nhin-moi-ve-noi-song-da-chay-qua-185250723221746549.htm