Selon le rapport, sur la base des résultats de l'examen, le Comité populaire de la ville a compilé 27 845 projets/tâches mis en œuvre au niveau du district ; 24 584 projets/tâches dans le plan d'investissement public à moyen terme de la ville, du district (y compris le niveau de la commune) avec un capital à moyen terme alloué de 273 989 milliards de VND.
En conséquence, le Comité populaire de la ville a proposé les principes de mise en œuvre suivants : les sources de recettes et les tâches de dépenses du budget de district seront traitées en priorité, puis transférées au budget de la ville. Les projets en cours au niveau de la commune seront transférés au nouveau niveau de la commune conformément à la décentralisation ; les projets au niveau du district, conformément à la décentralisation actuelle, seront transférés à la ville lors de l'organisation d'une administration locale à deux niveaux.
Le Conseil populaire de la ville a décidé de réaffecter les plans des projets assignés par le Conseil populaire et le Comité populaire aux niveaux de la ville et du district pour le plan 2025, le plan 2024 prolongé jusqu'en 2025 ; de mettre à jour le plan d'investissement public à moyen terme sur 5 ans 2021-2025 à partir des sources budgétaires au niveau du district et du plan à moyen terme au niveau de la ville.
En ce qui concerne le principe de transfert de nouveaux investisseurs, dans un avenir proche, dans un esprit de forte décentralisation et de délégation de pouvoir au niveau local, la ville mettra en œuvre selon le principe suivant : les projets au niveau des communes désigneront les comités populaires des communes/quartiers comme investisseurs ; les projets au niveau des districts désigneront les comités populaires des communes/quartiers comme investisseurs.
Pour les projets sur le territoire de deux nouvelles communes/quartiers, le projet est attribué à une nouvelle commune/un nouveau quartier comme investisseur. En particulier, les critères d'attribution de la nouvelle commune/du nouveau quartier comme investisseur sont respectés pour les projets sur le territoire de deux ou plusieurs communes/quartiers présentant une charge de travail plus importante, des acquisitions foncières plus importantes ou plus complexes, ou sur le territoire de la commune de l'ancien district désignée comme investisseur, ou lorsque le projet est quasiment achevé, seuls les travaux de finition restent à réaliser (principalement dans les domaines des transports, de l'irrigation et des digues).
Conformément à la proposition du Comité populaire de la ville, le Conseil populaire de la ville confie au nouveau Conseil populaire de la commune les tâches, pouvoirs et autorité relevant de sa compétence. Le président du Comité populaire de la ville confie au président du Comité populaire de la commune les tâches, pouvoirs et autorité de l'échelon qui décide des investissements dans les programmes et projets, auparavant mis en œuvre par l'échelon du district et désormais confiés à la nouvelle commune.
Ainsi, il est prévu que 12 projets/tâches seront transférés aux unités au niveau de la ville ; 27 764 projets/tâches seront transférés aux nouvelles unités au niveau de la commune.
Français Également, conformément au plan soumis par le Comité populaire de la ville, mettre à jour et ajuster le plan d'investissement public à moyen terme sur 5 ans 2021-2025, le plan d'investissement public au niveau de la ville 2025, y compris la réception de capitaux du gouvernement central à la ville de Hanoi pour mettre en œuvre les projets du parc de haute technologie de Hoa Lac ; mettre à jour les projets avec des capitaux du Fonds de développement foncier conformément à la conclusion de l'audit et de l'inspection du ministère des Finances ; réduire le capital des projets/tâches de dépenses d'investissement aux districts, villes et communes à partir des paiements uniques de loyer foncier (réduction de 970 milliards de VND).
Consolider et actualiser le plan d'investissement public à moyen terme des districts pour l'intégrer au plan d'investissement public à moyen terme des villes, avec un capital équivalent au plan d'investissement annuel cumulé de 2021 à 2025 alloué par les districts et les villes, soit 154 639 milliards de dôngs. Les comités populaires des districts et des villes sont pleinement responsables des procédures et des données juridiques du projet.
En ce qui concerne les projets affectés par l'échec de l'organisation du gouvernement au niveau du district et de l'organisation des unités administratives au niveau de la commune avec des plans d'investissement prévus pour 2025, il y a 1 207 projets, dont il est proposé d'arrêter la mise en œuvre pour 289 projets qui ont été prévus pour des plans d'investissement pour 2025.
Concernant la gestion du plan d'investissement pour les six derniers mois de 2025, le Comité populaire de la ville a proposé que le Conseil populaire de la ville charge le Comité populaire de la ville de décider de l'ajustement du plan d'investissement public à moyen terme et annuel lors de la mise en œuvre de l'organisation du gouvernement local à deux niveaux.
Concernant la mise en œuvre des nouvelles tâches et des nouveaux projets mis en œuvre après la mise en œuvre de l'organisation du gouvernement local à deux niveaux, le Comité populaire de la ville a demandé aux nouvelles communes/quartiers d'examiner et de proposer la prochaine mise en œuvre de tous les nouveaux projets qui n'ont pas encore été organisés pour les plans d'investissement annuels par le niveau de district précédent, à achever au troisième trimestre 2025.
En ce qui concerne la remise des projets, pour les projets de district, de ville et de municipalité remis aux comités de gestion de projets de la ville, la remise doit être achevée avant le 25 juin 2025 ; pour les projets remis à de nouvelles communes/quartiers ou remis aux comités de gestion de projets régionaux, la remise doit être effectuée après la réunion du Conseil populaire de la ville et la résolution sur l'organisation du gouvernement local à deux niveaux et avant le 1er juillet 2025.
Source : https://hanoimoi.vn/ha-noi-chuyen-ve-cap-xa-moi-27-764-du-an-nhiem-vu-706976.html
Comment (0)