Kinhtedothi - Le 13 décembre, Bui Thi Minh Hoai, membre du Politburo et secrétaire du Comité du Parti de Hanoi, a signé et publié l'Avis de conclusion du Comité permanent du Comité directeur de Hanoi sur le résumé de la mise en œuvre de la résolution n° 18-NQ/TW après avoir reçu les commentaires du Comité directeur central.
Conformément à l'avis ci-dessus, le 3 décembre, le Comité permanent du Comité directeur de Hanoi chargé de résumer la mise en œuvre de la résolution n° 18-NQ/TW, datée du 25 octobre 2015 « Quelques questions sur la poursuite de l'innovation et de la réorganisation de l'appareil du système politique pour le rationaliser et fonctionner de manière efficace et efficiente » s'est réuni pour donner des avis sur le projet d'orientation sur la réorganisation et la rationalisation de l'appareil du système politique de la ville conformément à la direction et à l'orientation du Politburo et du Comité directeur central.
Français Après avoir fait rapport et reçu les avis du Comité exécutif du Parti de la ville lors de la Conférence du 4 décembre ; en même temps, après avoir reçu la directive du Comité directeur central dans la dépêche officielle n° 22-CV/BCĐ du 5 décembre 2024 sur la mise en œuvre de la tâche de résumé de la résolution n° 18-NQ/TW ; sur cette base, le Comité permanent du Comité directeur de la ville a conclu sur l'orientation de l'organisation et de la rationalisation de l'organisation du système politique de la ville, comprenant 3 parties principales : En principe ; Quelques orientations pour l'organisation et la rationalisation de l'organisation ; Affectation de la mise en œuvre.
Garantie 4 principes
Concrètement, en principe, le Comité permanent du Comité directeur de la ville a énoncé 4 contenus.
L’une d’elles est de garantir la direction globale du Parti dans le travail de rationalisation et de rationalisation de l’appareil du système politique.
Deuxièmement, assurer l’exhaustivité, la synchronisation et la connectivité ; combiner harmonieusement l’héritage et la stabilité avec l’innovation et le développement ; lier l’innovation dans la structure organisationnelle à l’amélioration de la qualité et de l’efficacité, innover dans les méthodes de leadership, rationaliser la paie, réformer les régimes salariaux ; restructurer et améliorer la qualité des cadres, des fonctionnaires et des employés publics.
Trois est une agence qui effectue de nombreuses tâches et une tâche est assignée à une seule agence pour prendre la tête de l'exécution et assumer la responsabilité principale.
Quatrièmement, il faut surmonter complètement le chevauchement des fonctions et des tâches, la division en domaines et en secteurs, et limiter les organisations intermédiaires.
Pour les agences et organisations du Parti de la ville
L'annonce présente quelques orientations pour l'organisation et la rationalisation de l'appareil administratif, selon cinq points correspondant au bloc d'agences. Plus particulièrement, pour les agences et organisations du Parti de la ville, le Comité permanent du Comité directeur de la ville de Hanoï oriente :
Mettre en œuvre la fusion du Département de propagande du Comité du Parti de la ville et du Département de mobilisation de masse du Comité du Parti de la ville.
Fin des activités du Comité du Parti du Bloc des Agences de la Ville et du Comité du Parti du Bloc des Entreprises de la Ville.
Rapport et demande d'avis au Comité directeur central sur la poursuite du modèle du Comité du Parti du Bloc des universités et collèges de la ville en raison des caractéristiques de la ville en tant que lieu où sont concentrés de nombreuses universités et collèges.
Français Le Comité permanent du Comité directeur de Hanoi a également clairement déclaré la fin des activités de 3 Comités exécutifs du Parti et de 8 délégations du Parti. Il s'agit du Comité exécutif du Parti du Comité populaire de la ville; du Comité exécutif du Parti du Tribunal populaire de la ville et du Comité exécutif du Parti du Parquet populaire de la ville; 8 délégations du Parti sous le Comité du Parti de la ville, y compris: la délégation du Parti du Conseil populaire de la ville, la délégation du Parti du Comité du Front de la patrie de la ville, la délégation du Parti de la Fédération du travail de la ville, la délégation du Parti de l'Union des femmes de la ville, la délégation du Parti de l'Association des agriculteurs de la ville, la délégation du Parti de l'Association des anciens combattants de la ville, la délégation du Parti de l'Union des associations scientifiques et technologiques de la ville et la délégation du Parti de l'Union des associations littéraires et artistiques de la ville.
L'orientation sur la création de deux comités du Parti en fonction de chaque bloc d'agences du Parti, d'organisations de masse, de Conseil populaire, de Comité populaire, de pouvoir judiciaire et du Comité permanent du Comité directeur de la ville stipule spécifiquement :
Français Les comités du Parti des agences du Parti, des organisations de masse, du Conseil populaire et du pouvoir judiciaire de la ville sont directement sous l'autorité du Comité du Parti de la ville, y compris les comités du Parti (cellules du Parti) dans les agences consultatives et de soutien du Comité du Parti de la ville (Comité d'organisation, Comité d'inspection, Comité de propagande, Comité de mobilisation de masse, Comité des affaires intérieures, Bureau du comité du Parti de la ville), le journal Hanoi Moi, l'école de formation des cadres Le Hong Phong, le Conseil populaire, le Front de la patrie, les organisations sociopolitiques, le Parquet populaire, le Tribunal populaire et les organisations de masse au niveau de la ville assignées aux tâches par le Parti et l'État.
Le Comité du Parti du gouvernement municipal est directement sous l'autorité du Comité du Parti de la ville, y compris les comités du Parti (cellules du Parti) dans les agences spécialisées, les unités de service public sous l'autorité du Comité populaire de la ville, le Conseil de gestion des zones industrielles et de traitement des exportations, le Conseil de gestion du parc de haute technologie de Hoa Lac et un certain nombre d'entreprises publiques (selon l'échelle et l'importance du Comité du Parti de l'entreprise).
Selon l'annonce, le journal Hanoi Moi va se réorganiser en fusionnant trois agences de presse des organisations sociopolitiques de la ville (le journal Labour Capital, le journal Women Capital et le journal Youth Capital) au sein du journal Hanoi Moi. Le comité permanent du comité directeur de Hanoi a également décidé de revoir toutes les activités des comités directeurs afin de mettre fin à leurs activités, ne conservant que ceux dont les fonctions et les tâches sont véritablement nécessaires.
Pour les agences et unités relevant du Comité populaire de la ville
Pour les agences et unités relevant du Comité populaire de la ville, le Comité permanent du Comité directeur de la ville de Hanoi ordonne :
Fusionner le Département de la planification et de l’investissement et le Département des finances.
Fusionner le ministère des Transports et le ministère de la Construction.
Fusionner le ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement et le ministère de l’Agriculture et du Développement rural.
Fusionner le Département de l’information et des communications et le Département des sciences et de la technologie.
Fusionner le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales et le ministère de l'Intérieur ; transférer la fonction de gestion de l'État de l'enseignement professionnel au ministère de l'Éducation et de la Formation ; transférer la fonction de gestion de l'État de la protection sociale, des enfants et de la prévention et du contrôle des maux sociaux au ministère de la Santé.
Le Comité permanent du Comité directeur de la ville a également ordonné de transférer le Comité religieux du Département des affaires intérieures au Comité ethnique, créant ainsi le Comité ethno-religieux.
Rechercher et proposer des plans de réorganisation pour les agences de presse, les unités de service public et les entreprises publiques sous l'égide du Comité populaire de la ville ; examiner toutes les activités des comités directeurs dans le sens de la fin de leurs activités, en ne conservant que les comités directeurs ayant des fonctions et des tâches véritablement nécessaires.
Pour les agences de la Délégation de l'Assemblée nationale ; Conseils populaires des villes, districts et villages
Pour les agences de la Délégation de l'Assemblée nationale de la ville, du Conseil populaire de la ville et des Conseils populaires des districts et des villes, le Comité permanent du Comité directeur de la ville s'oriente pour continuer à maintenir la structure organisationnelle actuelle, le niveau de la ville comprend le Bureau de la Délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire de la ville et 4 comités, le niveau du district comprend 2 comités ; la création de comités supplémentaires des Conseils populaires à tous les niveaux conformément à la loi de la capitale de 2024 sera spécifiquement envisagée après la stabilisation de la structure organisationnelle de la ville.
Pour les comités du Parti, le Bureau du Comité du Parti de la ville, les départements, branches et secteurs de la ville, le Front de la Patrie de la ville, les organisations sociopolitiques de la ville, les organisations de masse assignées par le Parti et l'État, le Comité directeur de la ville de Hanoi ordonne de réviser, de rationaliser, de réduire les points focaux internes, de rationaliser le personnel, d'améliorer l'efficacité et l'efficience de l'appareil et la qualité du personnel, des fonctionnaires et des employés publics.
Pour les districts, les villes et les cités, le Comité permanent du Comité directeur de la ville demande des recherches et propose la fusion et la dissolution d'un certain nombre de comités, d'agences et de comités directeurs du Comité du Parti au niveau du district ; des agences spécialisées relevant des Comités populaires au niveau du district, similaires à celles de la ville.
Français Plus précisément, fusionner le Département de la propagande et le Département de la mobilisation de masse des Comités du Parti de district, de ville et de municipalité ; établir deux comités du Parti selon le bloc : le Comité du Parti des agences du Parti, des organisations de masse, des Conseils populaires et de la justice au niveau du district et le Comité du Parti du gouvernement au niveau du district ; fusionner le Département du travail - des invalides et des affaires sociales et le Département des affaires intérieures, transférer certaines fonctions et tâches au Département de l'éducation et de la formation et au Département de la santé ; fusionner le Département des ressources naturelles et de l'environnement et le Département de l'économie.
Les districts, les villes et les communes examinent toutes les activités des comités directeurs en vue de mettre fin à leurs activités, en ne conservant que les comités directeurs ayant des fonctions et des tâches véritablement nécessaires.
Français Dans l'annonce ci-dessus, le Comité permanent du Comité directeur a assigné un certain nombre de tâches spécifiques pour assurer la bonne mise en œuvre des directives du Comité directeur central dans le Dépêche officielle n° 22-CV/BCĐ, daté du 6 décembre 2024 et pour garantir que le nouvel appareil entre en service immédiatement ; sans interruption de travail, sans interruption de temps, sans laisser de zones ou de champs vacants ; sans affecter les activités normales de la société et des personnes.
Source : https://kinhtedothi.vn/ha-noi-dinh-huong-giam-5-so-2-dang-uy-khoi-giam-dau-moi-ben-trong-sau-khi-sap-xep-tinh-gon-bo-may.html
Comment (0)