La présidente du Conseil populaire de Hanoï, Phung Thi Hong Ha, a prononcé le discours de clôture.
Construire la capitale pour qu'elle soit toujours plus civilisée, moderne et heureuse
Dans son discours de clôture, la présidente du Conseil populaire de Hanoï, Phung Thi Hong Ha, a résumé les principaux résultats de la réunion.
En conséquence, le Conseil populaire de la ville a adopté une résolution relative au plan de développement socio-économique 2026, articulé autour de 40 objectifs, 10 groupes de tâches et des solutions clés. Ce plan vise à permettre à la ville de mettre en œuvre avec la plus grande détermination et dans les meilleurs délais les politiques et orientations du Bureau politique , du Comité central du Parti, de l'Assemblée nationale et du Gouvernement, notamment l'objectif de croissance économique à deux chiffres (11 % ou plus) dès 2026 et pour l'ensemble de la période 2026-2031. Il s'agit également de promouvoir la science, la technologie, l'innovation et la transformation numérique, de développer la culture, l'éducation et la formation, et de garantir la sécurité sociale et le bien-être social afin que la capitale puisse se développer durablement et harmonieusement au sein du pays.
Concernant les résolutions thématiques adoptées par le Conseil populaire de la ville lors de cette session, conformément aux politiques et orientations des comités centraux et municipaux du Parti, ainsi qu'à la réglementation en vigueur, le Conseil populaire de la ville a examiné les rapports et propositions du Comité populaire municipal et les rapports d'inspection des commissions du Conseil populaire municipal. Les délégués ont tenu un débat animé, de nombreux avis soulignant la nécessité de promulguer sans délai de nouveaux mécanismes politiques, tels que l'approbation de la plateforme numérique citoyenne de la capitale ; les politiques relatives à l'agriculture et aux zones rurales ; les questions de sécurité sociale et de dépenses ; la réglementation des critères d'admissibilité à l'aide sociale et des bénéficiaires des politiques d'aide sociale spécifiques de la ville ; le contenu et le niveau des dépenses de sécurité sociale de base… Au cours des discussions, le Comité populaire municipal a pris connaissance des préoccupations des délégués, les a clarifiées et leur a fourni des informations, des données et des éléments de preuve supplémentaires afin qu'ils puissent les examiner attentivement avant de prendre une résolution.
Les délégués ont appuyé sur le bouton pour adopter les résolutions lors de la réunion.
Lors de cette même réunion, le Conseil populaire de la ville a adopté une série de résolutions précisant les modalités de la Loi sur la capitale. La majorité des délégués a approuvé ces résolutions et a exprimé l'espoir que la ville poursuive ses efforts de recherche et de mise en œuvre afin de lever les obstacles et les blocages dans le processus de mise en œuvre, et ainsi répondre au développement et à la reconstruction ambitieux de la capitale. Il a également été demandé de continuer à bâtir et à perfectionner les institutions relatives aux aspects importants et urgents de la capitale, afin de répondre rapidement aux exigences et aux objectifs de la mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux. Par ailleurs, il a été demandé de revoir, de compléter, de déployer et d'institutionnaliser les documents stratégiques de la ville, notamment en proposant une modification immédiate de la résolution n° 15 du Bureau politique relative aux orientations et aux objectifs de développement de la capitale, ainsi que de modifier la Loi sur la capitale et les deux grands plans de la ville, dans le but de faire de la capitale une ville toujours plus civilisée, moderne et prospère.
« Les 50 résolutions adoptées lors de cette session sont le fruit de la sagesse et de la grande concentration des délégués du Conseil populaire, du consensus et du haut sens des responsabilités des agences et départements impliqués dans le processus de préparation et de consultation, ainsi que de la participation et des critiques constructives des experts et des scientifiques. Elles reflètent la volonté et les aspirations légitimes des électeurs et des habitants de la capitale. Ces mécanismes, politiques et bases juridiques importants doivent être mis en œuvre immédiatement après leur entrée en vigueur et auront un impact profond. Ils constitueront un levier pour promouvoir le développement socio-économique, garantir la bonne orientation et l'administration des autorités à tous les niveaux et répondre aux besoins essentiels des citoyens et aux problèmes urgents de la ville », a affirmé Mme Phung Thi Hong Ha.
Le président du Conseil populaire de Hanoï a demandé aux comités populaires de la ville, à tous les niveaux, branches, localités et unités, conformément à leurs fonctions et tâches respectives, d'élaborer des plans spécifiques, d'organiser proactivement leur mise en œuvre et de veiller à ce que les résolutions du Conseil populaire de la ville soient appliquées le plus rapidement possible, afin d'être en phase avec la gestion de la ville.
Il est proposé que les présidents des conseils populaires des communes et des quartiers, conformément aux directives du Comité du Parti de la ville et aux résolutions du Conseil populaire de la ville, préparent et organisent sans délai la réunion de fin d'année du Conseil populaire ; qu'ils mettent à profit les dernières heures, les derniers jours et les derniers mois de 2025 pour atteindre les objectifs et déployer les tâches de 2026 au plus haut niveau. Il est proposé que les délégués du Conseil populaire de la ville continuent de promouvoir leur rôle de représentants du peuple, qu'ils consultent régulièrement les électeurs et prennent en compte leurs opinions, et qu'ils veillent activement à la mise en œuvre des résolutions du Conseil populaire de la ville.
Garantir des conditions optimales et réfléchies pour le service des élections
Le président du Conseil populaire municipal a également indiqué que, lors de la réunion, le Conseil populaire municipal avait approuvé la mise en place d'une procédure de questions écrites. Le contenu de ces questions a été transmis au Comité populaire municipal et publié sur la page d'information électronique de la délégation à l'Assemblée nationale et du Conseil populaire municipal. Il a été demandé aux délégués du Conseil populaire, aux groupes de délégation et aux comités des Conseils populaires municipaux d'exercer leur droit de contrôle afin d'assurer l'efficacité de cette procédure.
Le Conseil populaire de la ville a également décidé de créer une délégation de supervision chargée de veiller à l'application des dispositions légales relatives à l'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 à Hanoï. Il s'agit d'une tâche primordiale sur laquelle le Comité de pilotage et le Comité électoral de la ville se sont concentrés ces derniers temps.
Mme Phung Thi Hong Ha a demandé à tous les niveaux et secteurs, en particulier au niveau communal, de bien comprendre les cinq directives du Secrétaire général lors de la conférence sur la mise en œuvre du travail électoral national ; de déployer des solutions de manière synchrone, de garantir pleinement et judicieusement les conditions du travail électoral, notamment en ce qui concerne la préparation du personnel du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la ville, qui doivent être en étroite coordination avec les agences compétentes pour mener à bien cette tâche particulièrement importante.
« À la hauteur des attentes et de la confiance que le gouvernement central place en Hanoï, la capitale, s’engage à montrer l’exemple au pays en organisant des élections qui garantissent la démocratie, la transparence et l’intégrité du scrutin. Ces élections constituent un véritable événement festif pour toutes les classes sociales et tous les électeurs de la capitale », a déclaré Mme Ha.
Les personnes élues à la présidence du Comité populaire de la ville possèdent les compétences, les qualifications, l'expérience et une grande crédibilité.
Lors de cette même réunion, le Conseil populaire de la ville a procédé à des travaux relatifs au personnel relevant de sa responsabilité et de son autorité, à savoir : l'examen, la discussion et la mise en œuvre de l'ordre et des procédures d'élection du président du Comité populaire de la ville afin d'assurer le bon fonctionnement de l'appareil gouvernemental.
Les dirigeants de la ville d'Hanoï ont offert des fleurs pour féliciter le nouveau président du Comité populaire de la ville, Vu Dai Thang.
Selon le président du Conseil populaire de la ville, le processus de nomination s'est déroulé démocratiquement, conformément aux règlements et aux pouvoirs qui lui sont conférés par la loi. Le Conseil populaire de la ville a suivi scrupuleusement les instructions du pouvoir central et a respecté toutes les procédures et réglementations en vigueur. Les personnes sélectionnées par le Conseil populaire de la ville étaient compétentes, qualifiées, expérimentées et jouissaient d'une grande crédibilité ; leur candidature a été examinée et approuvée par le pouvoir central. Fort de ce consensus, de la confiance et du sens des responsabilités des délégués, le Conseil populaire de la ville a élu M. Vu Dai Thang à la présidence du Comité populaire de Hanoï pour le mandat 2021-2026, à l'unanimité des délégués présents.
« Nous sommes convaincus que, dans ses nouvelles fonctions, le camarade Vu Dai Thang continuera d'honorer la tradition millénaire de civilisation, d'héroïsme, de solidarité, de courage, d'intelligence et de créativité de la capitale, qu'il continuera d'innover et d'œuvrer pour un avenir meilleur, qu'il poursuivra l'œuvre accomplie par ses prédécesseurs en collaboration avec le Comité populaire de la ville, qu'il continuera de suivre scrupuleusement les directives du Comité central et du Comité municipal du Parti, qu'il travaillera en étroite collaboration avec le Conseil populaire de la ville, qu'il sera attentif aux souhaits et aspirations légitimes des électeurs et des habitants de la capitale et qu'il accomplira avec excellence les tâches qui lui seront confiées », a déclaré le président du Conseil populaire de Hanoï.
Source : https://vtv.vn/ha-noi-thuc-hien-bang-duoc-muc-tieu-dan-dau-ca-nuoc-trong-to-chuc-bau-cu-100251128164837513.htm
Comment (0)