Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Des centaines de bateaux et de navires se rendent sur la rivière Hau pour célébrer le festival Tong Phong.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên11/02/2025


Étant une région fluviale, les habitants de l'Ouest ont depuis longtemps la coutume du « Tong Phong » , du « Tong On » ou du « Tong Gio ». La fête du « Tong Phong » vise à éloigner les risques, les maladies et les catastrophes.

Il s'agit d'une fête traditionnelle qui se déroule sur 3 jours, du 12 au 14 janvier chaque année, avec de nombreuses activités uniques, imprégnées de la culture du delta du Mékong.

Selon les journalistes de Thanh Nien , le 11 février, la fête principale a eu lieu au temple Ba Chua Xu (Chao Chai, zone 4, quartier de Hung Phu, district de Cai Rang, ville de Can Tho ). La plupart des habitants de Chao Chai avaient préparé des embarcations avec nourriture, boissons et jets d'eau pour célébrer la fête sur la rivière. Des centaines de touristes ont également loué des embarcations, apporté nourriture et boissons pour défiler, faire la fête directement sur les bateaux et s'immerger dans l'ambiance festive.

Độc đáo miền Tây: Hàng trăm ghe, tàu ra sông Hậu chơi lễ hội tống phong- Ảnh 1.

« Le bateau qui porte malheur » a été lâché dans l'eau, emportant avec lui les malheurs du peuple.

Le festival attire des centaines de bateaux et de navires, grands et petits, suivant le bateau transportant le radeau « tong on », se déplaçant autour de la région de la rivière Can Tho, puis se déplaçant au milieu de la rivière Hau pour organiser la cérémonie de descente du radeau « tong phong », priant pour la chance dans la nouvelle année.

Độc đáo miền Tây: Hàng trăm ghe, tàu ra sông Hậu chơi lễ hội tống phong- Ảnh 2.

Des centaines de bateaux, de navires et de barques, grands et petits, tanguent, battent des tambours et exécutent des danses du lion sur la rivière pour conjurer le mauvais sort.

Après avoir descendu le radeau, les gens mangent, boivent, chantent, dansent, puisent de l'eau et s'éclaboussent les uns les autres (également connu sous le nom d'éclaboussures d'eau du Nouvel An) pour avoir de la chance pour la nouvelle année, utilisent de l'eau pour se laver les mains, les pieds et le visage, les jeunes hommes sautent dans la rivière pour se baigner... créant une atmosphère animée.

Độc đáo miền Tây: Hàng trăm ghe, tàu ra sông Hậu chơi lễ hội tống phong- Ảnh 3.

Lors de leurs déplacements, les gens exécutent le rituel de l'éclaboussure d'eau en guise de souhait de réussite pour la nouvelle année.

M. Tran Van Loc (73 ans), président du conseil d'administration du temple de Ba Chua Xu, a déclaré que le festival de Tong Phong est une fête traditionnelle des habitants du village de pêcheurs depuis plus de 120 ans. Il vise à chasser les soldats fantômes et à prier pour une année de beau temps, de bonne santé et de prospérité. Cette cérémonie de prière pour la paix est associée à la légende des deux sœurs Ba Chua Xu Lon et Nho. Les temples des deux Dames sont situés aux deux extrémités du village pour protéger la population. Le festival de Tong Phong à Can Tho est également le plus grand festival de Tong Phong d'Occident, avec près de 2 000 participants.

Độc đáo miền Tây: Hàng trăm ghe, tàu ra sông Hậu chơi lễ hội tống phong- Ảnh 4.

Des milliers de personnes et de touristes suivent le train du festival, s'immergeant dans la fête fluviale.

Pour assurer la sécurité pendant le festival, la police de la circulation fluviale est également « en service » lorsque les bateaux et les navires défilent.

Độc đáo miền Tây: Hàng trăm ghe, tàu ra sông Hậu chơi lễ hội tống phong- Ảnh 5.

Les organisateurs ont transporté le « bateau chaud » sur un grand navire pour défiler dans la zone du village de pêcheurs, puis se sont rendus sur la rivière Hau pour lancer le « bateau chaud ».

Độc đáo miền Tây: Hàng trăm ghe, tàu ra sông Hậu chơi lễ hội tống phong- Ảnh 6.

Les habitants et les touristes se joignent aux acclamations et profitent des activités uniques du festival.

Độc đáo miền Tây: Hàng trăm ghe, tàu ra sông Hậu chơi lễ hội tống phong- Ảnh 7.

Les gens et les touristes suivent le train du festival, s'immergeant dans la fête fluviale.

Độc đáo miền Tây: Hàng trăm ghe, tàu ra sông Hậu chơi lễ hội tống phong- Ảnh 8.

Des centaines de bateaux, grands et petits, tanguent, tambourinent et dansent comme des lions sur la rivière pour conjurer le mauvais sort.



Source : https://thanhnien.vn/doc-dao-mien-tay-hang-tram-ghe-tau-ra-song-hau-choi-le-hoi-tong-phong-185250211180512728.htm

Comment (0)

No data
No data
Des ailes en vol sur le terrain d'entraînement de l'A80
Des pilotes spéciaux en formation de défilé pour célébrer la fête nationale le 2 septembre
Les soldats marchent sous le soleil brûlant sur le terrain d'entraînement
Regardez les hélicoptères répéter dans le ciel de Hanoi en préparation de la fête nationale du 2 septembre
L'équipe U23 du Vietnam a remporté avec brio le trophée du Championnat d'Asie du Sud-Est U23
Les îles du Nord sont comme des « joyaux bruts », des fruits de mer bon marché, à 10 minutes en bateau du continent
La puissante formation de 5 chasseurs SU-30MK2 se prépare pour la cérémonie A80
Des missiles S-300PMU1 en mission de combat pour protéger le ciel de Hanoï
La saison de floraison des lotus attire les touristes vers les majestueuses montagnes et rivières de Ninh Binh
Cu Lao Mai Nha : Là où la sauvagerie, la majesté et la paix se mêlent

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit