21:26, 18/12/2023
Le département des enquêtes criminelles sur la corruption, les crimes économiques , la contrebande et les crimes environnementaux de la police provinciale a démantelé avec succès une affaire de contrebande de pesticides d'une valeur considérable.
Tracé
Grâce à des renseignements, la police a découvert qu'une grande quantité de pesticides non homologués au Vietnam circulait dans la province. L'emballage de ces pesticides ne comportait que des inscriptions en thaï et en cambodgien, sans aucune étiquette en vietnamien. Il est probable qu'il s'agisse de marchandises de contrebande.
| Le suspect, Nguyen Ngoc Dat, à l'agence d'enquête. |
Après avoir évalué la situation, la direction de la police provinciale a ordonné au Département des enquêtes criminelles sur la corruption, les crimes économiques, la contrebande et les crimes environnementaux (PC03) de concentrer ses forces et d'appliquer une gamme complète de mesures d'enquête pour clarifier la situation.
Au cours du processus de contrôle, la police a découvert que Trieu Quang Long (né en 1991, propriétaire du magasin de fournitures agricoles Dan Diep dans le district de Krong Pac) était l'un des principaux distributeurs de grandes quantités de pesticides en provenance du Cambodge.
Long avait des antécédents judiciaires et une expérience en matière de fraude, notamment en ne contactant les fournisseurs cambodgiens que lorsqu'un client passait commande. Une fois la marchandise arrivée, il louait un véhicule pour la livrer directement au client ou la stockait dans sa chambre louée à Buon Ma Thuot ; il ne la gardait jamais dans son magasin. À chaque fois, Long n'importait pas plus de 30 cartons de marchandises du Cambodge au Vietnam (pour une valeur totale inférieure à 100 millions de VND) afin d'éviter des poursuites judiciaires en cas d'arrestation.
Le 16 juin 2023, après avoir déterminé que Long était sur le point de recevoir 42 cartons de marchandises d'une valeur de plus de 100 millions de VND, la direction de la police provinciale a ordonné aux forces fonctionnelles de l'intercepter et de l'arrêter en flagrant délit.
Peu après, le soir du 17 juin, les forces de police ont intercepté et contrôlé de manière inopinée un camion immatriculé 47C-231.19, conduit par Long, alors qu'il circulait sur une route de la ville de Buon Ma Thuot. Une inspection rapide a permis de découvrir 200 produits pesticides de contrebande à bord du véhicule.
| Entrepôt de Phuoc, une société de commerce international , de tourisme et de transport à responsabilité limitée - Succursale de Hô Chi Minh-Ville. |
Lors de son interrogatoire, Long a avoué avoir commandé les marchandises auprès d'une personne nommée Soạn (dont l'identité est inconnue), résidant au Cambodge. Il a ensuite organisé le transport des marchandises vers le Vietnam par l'intermédiaire de Nguyễn Dân Phụng (né en 1997, résidant à Hô Chi Minh-Ville), employé de Phước An International Trade, Tourism and Transport Company Limited - succursale de Hô Chi Minh-Ville.
De février 2023 jusqu'à son arrestation, Long a commandé plus de 9 600 produits pesticides au Cambodge en vue de leur revente. Parmi ceux-ci, plus de 3 700 ont été acheminés au Vietnam via Phung.
Toute la bande criminelle a été arrêtée.
Le 7 août 2023, l'Agence de police d'enquête du Département de police provincial a ouvert une enquête pour contrebande et a perquisitionné la succursale de Ho Chi Minh-Ville de la société Phuoc An International Trade, Tourism and Transport Company Limited, saisissant 114 boîtes de pesticides ainsi que des documents et de l'argent.
En coordination avec les unités fonctionnelles du ministère de la Sécurité publique, l'Agence d'enquête criminelle de la police provinciale a déterminé qu'entre 2022 et juillet 2023, Nguyen Dan Phung avait reçu 532 commandes pour transporter des pesticides du Cambodge vers le Vietnam, pour un volume total de plus de 519 tonnes.
Des investigations complémentaires ont révélé que Nguyen Truong Vu (né en 1985, résidant à Hô Chi Minh-Ville et directeur de la succursale de Hô Chi Minh-Ville de la société Phuoc An International Trade, Tourism and Transportation Company Limited) était impliqué dans cette affaire. Cependant, à ce moment-là, Vu avait déjà quitté le pays.
Grâce à des méthodes d'enquête professionnelles, les forces de police provinciales ont habilement approché la famille, persuadant l'épouse de Vu de convaincre son mari de retourner au Vietnam et de coopérer avec les enquêteurs.
Le 17 août 2023, Vu se présenta au service d'enquête pour être interrogé, mais dissimula d'abord ses agissements et fit des déclarations évasives. Après une journée d'interrogatoire, Vu avoua. Il admit avoir engagé, outre Nguyen Dan Phung, Nguyen Ngoc Dat (né en 1983, résidant dans la province de Tay Ninh) pour transporter des pesticides du Cambodge au Vietnam.
Dat est un habitant vivant près de la frontière. Il la traverse fréquemment et organise depuis de nombreuses années des transports de marchandises. Il dispose d'un vaste réseau social, de nombreux subordonnés, et se montre extrêmement habile avec la police. Dat change constamment de numéro de téléphone, n'utilisant certains numéros que pour ses communications quotidiennes avant de les abandonner pour éviter d'être repéré et surveillé.
Face à cette situation, une équipe de reconnaissance s'est infiltrée, a surveillé la zone pendant une période prolongée, a contacté des personnes travaillant comme porteurs dans la région frontalière et a mis en place un réseau d'informateurs fiables pour suivre les déplacements de Dat.
| Une boîte de pesticides de contrebande. |
Le 27 septembre, dès son retour au Vietnam, Dat fut arrêté par la police, ainsi que son complice, Ly Van Thao (né en 1986, résidant dans la province de Binh Phuoc), alors qu'ils transportaient illégalement des pesticides du Cambodge vers le Vietnam.
Selon le chef de la PC03, les pesticides en cause dans cette affaire ne figuraient pas sur la liste des pesticides autorisés au Vietnam, car leurs niveaux de résidus dépassaient les limites autorisées. Leur utilisation ne garantissait donc pas la sécurité des personnes, du bétail, des cultures et de l'environnement. Les auteurs de ces actes étaient rusés, habitués aux infractions et employant de nombreuses méthodes et tactiques pour échapper aux forces de l'ordre. Afin de recueillir les indices et les preuves qui ont contraint les suspects à avouer leurs crimes, la police a consacré un temps considérable à l'analyse et à la recherche de documents et de données, identifiant rapidement les points clés et les éléments décisifs, et mettant en œuvre diverses techniques d'enquête pour appréhender les criminels.
À ce jour, après avoir rassemblé suffisamment de preuves de violations et complété le dossier, l'Agence provinciale d'enquête de la police a décidé de poursuivre les personnes suivantes : Nguyen Dan Phung et Nguyen Truong Vu pour contrebande et transport illégal de marchandises et de devises à travers la frontière ; Trieu Quang Long pour contrebande ; et Nguyen Ngoc Dat et Ly Van Thao pour transport illégal de marchandises et de devises à travers la frontière.
Le Thanh
Source













