À Hué, les commerçants contemplent d'un air absent les marchandises endommagées par les inondations.

Hộ kinh doanh ở Huế thẫn thờ nhìn hàng hóa thiệt hại sau lũ - Ảnh 1. — Rizières submergées par les inondations, dégâts estimés à plus de 100 millions de VND - Photo : CHAU SA

À Hué, des centaines de commerces peinent à se relever de l'épaisse boue et nettoient chaque marchandise après les inondations. Certains ont subi des pertes se chiffrant en centaines de millions de dongs.

L'après-midi du 30 octobre, les eaux n'avaient pas encore reflué rue Nguyen Hue (ville de Hué). M. Ho Khanh My (69 ans, quartier de Thuan Hoa) était assis en silence, contemplant l'entrepôt de riz envahi par la boue. Après plus de 30 ans dans le commerce du riz, il n'aurait jamais imaginé voir un jour des dizaines de tonnes de riz cernées par les eaux.

« Après les inondations historiques de 1999, je pensais que cela ne se reproduirait plus jamais. Qui aurait cru que l'eau monterait si vite cette année ? », a déclaré M. My, les yeux toujours rivés sur la marque de l'eau, à plus d'un mètre de hauteur sur le mur.

Les sacs de riz entreposés sur les étagères en hauteur n'ont pas pu être sauvés. « La nuit où l'eau est montée, je suis resté là, impuissant, à regarder l'eau envahir l'entrepôt. Les étagères ne pouvaient pas contenir les dizaines de tonnes de riz. J'ai vu l'eau monter centimètre par centimètre, priant seulement pour que la montée s'arrête », a-t-il raconté.

Une fois les eaux retirées, il a engagé des personnes pour trier la marchandise. Environ huit tonnes de riz ont été endommagées ; il a alors demandé à des éleveurs de poissons et de porcs de venir les récupérer. Le reste est resté sans propriétaire, gisant dans l’eau juste devant son magasin. Les dégâts s’élèvent approximativement à plus de 100 millions de dongs.

kinh doanh - Ảnh 2. — M. Ho Khanh My a été stupéfait de constater que les dégâts causés par les inondations s'élevaient à plus de cent millions de dongs. - Photo : CHAU SA

kinh doanh - Ảnh 3. — Trop de riz a été perdu ; M. My l'a donné aux agriculteurs, mais il en restait encore. - Photo : CHAU SA

kinh doanh - Ảnh 4. — Riz coincé dans la boue - Photo : CHAU SA

M. My n'était pas le seul : de nombreux commerces du centre de Hué étaient également en difficulté après les inondations. Une fois les eaux retirées, ils ont entrepris le nettoyage avec regret. Chacun s'est affairé à vider des seaux d'eau, à laver les sols et à ramasser les marchandises restantes, espérant pouvoir sauver ce qui restait après ces jours de désolation.

M. Huynh Ngoc Sang, propriétaire d'un magasin d'électronique rue Nguyen Hue, a raconté : « L'eau est montée plus vite et plus haut que prévu. J'étais loin et je n'ai pas pu revenir à temps pour dégager les rayons. L'eau a renversé des étagères et endommagé beaucoup de marchandises. De nombreux appareils sont encore profondément inondés dans l'entrepôt. »

Selon M. Sang, les dégâts ne peuvent pas encore être entièrement évalués, mais les livres de comptes, les documents et de nombreuses machines du magasin ont été complètement détruits.

Dans le quartier de Thuy Xuan, Mme Nguyen Thi Kim Loan (60 ans) était encore sous le choc en racontant la nuit de l'inondation. « Chaque année, l'eau ne montait que d'une quinzaine de centimètres, j'avais encore le temps de mettre mes provisions à l'abri. Cette année, l'eau est montée si vite qu'en à peine plus d'une heure, la maison était inondée. Je n'ai pas eu le temps de réagir », a-t-elle déclaré.

L'épicerie et le commerce de pesticides forestiers de Mme Loan ont été fortement inondés. De nombreux sacs, boîtes de pesticides et autres produits de consommation ont été complètement submergés et endommagés. Elle estime les dégâts à plusieurs dizaines de millions de dongs, une somme considérable pour une petite entreprise comme la sienne.

Comment (0)