Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les ruines d'un célèbre village vietnamien ancien dans l'ancienne capitale

Người Lao ĐộngNgười Lao Động22/09/2024


Le village vietnamien ancien de Co Vien Lau (dans la commune de Ninh Hai, district de Hoa Lu, province de Ninh Binh) est l'une des attractions touristiques situées dans la zone tampon du complexe du patrimoine mondial de Trang An.

Hoang tàn Làng Việt cổ nổi tiếng trên đất cố đô- Ảnh 1.

Un coin de l'ancien village vietnamien - Jardin ancien sur les terres de l'ancienne capitale

Co Vien Lau s'étend sur environ 20 000 m² et présente actuellement 22 maisons anciennes réparties dans plusieurs villages du delta du Nil. Parmi elles, la maison Tho Xuan (province de Thanh Hoa) a près de 200 ans ; la maison Luu Phuong (district de Kim Son, province de Ninh Binh) a été construite en 1807 ; la maison Y Yen ( Nam Dinh ) date de 1883 ; la maison Khanh Hoa…

Surnommé « village miniature de la campagne du Nord », cet ensemble de maisons anciennes a été minutieusement collecté dans tout le pays par une entreprise privée et restauré depuis 1990. En 2007, dans le but de préserver et de promouvoir la valeur de ce village ancien, le Comité populaire de la province de Ninh Binh a attribué plus de 9 000 mètres carrés de terrain à l’entreprise Minh Thoa sous forme de bail foncier pour la mise en œuvre du projet Co Vien Lau.

Hoang tàn Làng Việt cổ nổi tiếng trên đất cố đô- Ảnh 2.

Le paysage délabré et désolé devant l'entrée de Co Vien Lau

Depuis près de 20 ans, Co Vien Lau est devenu une destination touristique prisée de Ninh Binh. De plus, ce lieu a servi de décor à de nombreux films célèbres célébrant le millénaire de la citadelle de Thang Long à Hanoï, tels que « Long Thanh Cam Gia Ca », « Road to Thang Long citadelle » et bien d'autres.

Cependant, cette entreprise avait hypothéqué la banque pour obtenir un emprunt de capital et n'a pas pu rembourser, si bien que la banque l'a vendue aux enchères en 2018. Depuis lors, en raison de la suspension des opérations pour régler des litiges et du manque d'attention portée à la préservation et à la conservation, l'ancien village vietnamien est devenu désolé, délabré, avec de l'herbe qui pousse partout... ce qui rend beaucoup de gens tristes et regrettables.

Hoang tàn Làng Việt cổ nổi tiếng trên đất cố đô- Ảnh 3.

Co Vien Lau est entourée de montagnes calcaires, un lieu autrefois connu comme « un village miniature du Nord ».

Hoang tàn Làng Việt cổ nổi tiếng trên đất cố đô- Ảnh 4.

On compte ici plus de 20 maisons aux toits anciens, qui témoignent de la beauté de la campagne du delta du Nord.

Hoang tàn Làng Việt cổ nổi tiếng trên đất cố đô- Ảnh 5.

Mais au fil des ans, faute d'entretien, de préservation et de protection, de nombreuses maisons se sont détériorées et ont été endommagées.

Hoang tàn Làng Việt cổ nổi tiếng trên đất cố đô- Ảnh 6.

Une vieille maison s'est effondrée, mais on peut encore voir de magnifiques sculptures sur le mur.

Hoang tàn Làng Việt cổ nổi tiếng trên đất cố đô- Ảnh 7.

Ce sont toutes des maisons anciennes de plus de 100 ans, patiemment rassemblées par le propriétaire.

Hoang tàn Làng Việt cổ nổi tiếng trên đất cố đô- Ảnh 8.

Malheureusement, de nombreuses maisons ont été endommagées et leurs toits se sont effondrés.

Hoang tàn Làng Việt cổ nổi tiếng trên đất cố đô- Ảnh 9.

L'effondrement du toit de tuiles a provoqué des dégâts importants dus à la pluie et au soleil sur de nombreuses structures en bois à l'intérieur de la maison.

Hoang tàn Làng Việt cổ nổi tiếng trên đất cố đô- Ảnh 10.

Scène désolée et misérable à l'intérieur d'une maison du comté de Vien Lau

Hoang tàn Làng Việt cổ nổi tiếng trên đất cố đô- Ảnh 11.

Maisons anciennes de nombreux villages du delta du Nord, chaque maison ancienne a sa propre histoire, son propre style architectural unique.

Hoang tàn Làng Việt cổ nổi tiếng trên đất cố đô- Ảnh 12.

Beaucoup de gens ne peuvent s'empêcher d'éprouver des regrets et de la tristesse en venant ici.

Hoang tàn Làng Việt cổ nổi tiếng trên đất cố đô- Ảnh 13.

Co Vien Lau est devenue une destination touristique célèbre à Ninh Binh.

Hoang tàn Làng Việt cổ nổi tiếng trên đất cố đô- Ảnh 14.

C'est également dans ce studio de cinéma que de nombreux films célèbres ont été tournés pour célébrer le 1000e anniversaire de Thang Long - Hanoi.

Hoang tàn Làng Việt cổ nổi tiếng trên đất cố đô- Ảnh 15.

Le projet est situé juste à côté de la célèbre route touristique Tam Coc - Bich Dong.

Hoang tàn Làng Việt cổ nổi tiếng trên đất cố đô- Ảnh 16.

Co Vien Lau est l'un des sites touristiques situés dans la zone tampon du complexe classé au patrimoine mondial de Trang An. En 2008, le quartier des maisons anciennes de Co Vien Lau a été intégré à la zone touristique de Tam Coc - Bich Dong par le département du tourisme de Ninh Binh.

Hoang tàn Làng Việt cổ nổi tiếng trên đất cố đô- Ảnh 17.

Autrefois célèbre site touristique et studio de cinéma, le village vietnamien ancien de Co Vien Lau est devenu désolé et désert, suscitant tristesse et regrets chez de nombreux touristes.



Source : https://nld.com.vn/hoang-tan-lang-viet-co-noi-tieng-tren-dat-co-do-196240921130034783.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Hô Chi Minh-Ville attire les investissements d'entreprises à IDE grâce à de nouvelles opportunités
Inondations historiques à Hoi An, vues depuis un avion militaire du ministère de la Défense nationale
La « grande crue » de la rivière Thu Bon a dépassé de 0,14 m la crue historique de 1964.
Plateau de pierre de Dong Van - un « musée géologique vivant » rare au monde

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Admirez la « Baie d'Ha Long sur terre » qui vient d'entrer dans le top des destinations préférées au monde

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit