Huu Lung : Maintenir un rythme soutenu de commerce et de services.

Ces derniers temps, le gouvernement de la commune de Hữu Lũng s'est attaché à exploiter efficacement son potentiel et ses atouts pour développer le commerce et les services. Cette stratégie a favorisé le développement des activités commerciales, contribuant à l'augmentation des revenus et à la transformation progressive de la structure économique de la région.

Les clients choisissent et achètent des produits dans les magasins de détail de la commune de Huu Lung.

Grâce à la présence de la route nationale 1A – un axe de transport crucial reliant les provinces du nord – qui la traverse, ainsi qu'à un système d'infrastructures de transport en développement progressif et synchronisé, la commune de Huu Lung bénéficie de nombreuses conditions favorables au développement du commerce et des services.

Mme Tran Thuy Bay, gérante du restaurant Thuy Linh (Thuy Linh Lang Son Co., Ltd.), a déclaré : « Depuis 2018, l’entreprise a investi dans la construction du restaurant. Grâce à sa situation à proximité de la route nationale 1A, où circulent quotidiennement de nombreux véhicules transportant des passagers, le restaurant bénéficie d’une clientèle régulière. De ce fait, l’activité est en pleine croissance et emploie entre quatre et six personnes de la région. »

Outre les entreprises, de nombreux ménages de la commune ont également investi avec audace dans le développement de leur activité commerciale, diversifiant leurs produits et services afin de répondre à la demande du marché. Mme Do Thi Hau, propriétaire d'une boutique dans le quartier d'An Ninh, commune de Huu Lung, explique : « Depuis 2020, face à la demande croissante de la population, j'ai investi dans l'expansion de mon commerce. La boutique propose actuellement plus de 3 000 articles. Tous les produits sont importés de fournisseurs réputés, avec une origine clairement identifiée et une qualité garantie. En moyenne, la boutique accueille une centaine de clients par jour ; ce nombre peut doubler en haute saison. »

Outre les deux entreprises mentionnées ci-dessus, selon les statistiques du Comité populaire de la commune de Huu Lung, la commune entière compte actuellement plus de 1 000 entreprises commerciales et de services opérant dans divers secteurs tels que : commerce général, restauration, hébergement, transport, etc.

Le développement des activités commerciales et de services crée non seulement des emplois et augmente les revenus de la population, mais contribue également positivement aux recettes budgétaires. Ainsi, en 2025, les recettes issues du commerce et des services représenteront environ 40 % des recettes budgétaires totales de la commune de Huu Lung (dont le total devrait dépasser 503 milliards de VND en 2025).

Afin de promouvoir le développement des activités commerciales et de services, le gouvernement de la commune de Huu Lung a mis en œuvre de nombreuses solutions globales telles que : la création de conditions favorables concernant les procédures administratives et les locaux, l'accompagnement des personnes dans l'enregistrement de leur entreprise ; le renforcement de la communication et l'incitation des entreprises à respecter la réglementation sur l'affichage des prix, à garantir la sécurité et l'hygiène alimentaires, et à promouvoir un mode de vie commercial civilisé...

Le Comité populaire de la commune travaille activement avec les organismes compétents et les investisseurs pour finaliser les acquisitions foncières nécessaires aux projets de parcs et de pôles industriels. Parmi ceux-ci, le parc industriel VSIP Lang Son se distingue, son infrastructure technique étant en voie d'achèvement. Ceci devrait dynamiser davantage les activités commerciales et de services dans les prochains mois.

M. Cao Van Hoa, président du Comité populaire de la commune de Huu Lung, a déclaré : « Le commerce et les services jouent un rôle essentiel dans le développement socio -économique de la commune, contribuant à la création d’emplois, à l’augmentation des revenus et à la restructuration économique. Dans les prochains mois, le Comité populaire continuera de tirer pleinement parti des atouts de la commune, tels que sa situation géographique, ses infrastructures de transport et son secteur industriel, afin d’attirer les investissements et de développer une offre diversifiée de commerce et de services. Parallèlement, il s’attachera à créer un environnement favorable au développement des activités commerciales et de production des entreprises et des particuliers, à renforcer la coordination en matière de gestion des marchés, de prévention et de lutte contre la contrebande et la fraude commerciale, contribuant ainsi à instaurer un climat des affaires sain. »

Grâce à des solutions concertées du gouvernement et aux efforts proactifs de la population et des entreprises, le secteur du commerce et des services de la commune de Huu Lung se développe progressivement et de manière constante. Ceci contribue à créer une dynamique permettant à la localité d'atteindre l'objectif de faire en sorte que le commerce et les services représentent 38 à 39 % de la structure économique de la commune d'ici 2030.

Source : https://baolangson.vn/huu-lung-vung-nhip-phat-trien-thuong-mai-dich-vu-5093150.html