Raconter l'histoire à travers des dessins magistraux.

Les récits historiques et folkloriques, racontés d'une voix simple et captivante et accompagnés de dessins vibrants et visuellement époustouflants, ont permis à la TikTokeuse Pham Thi Thuy Tien de créer des vidéos aux millions de vues. Avec sa chaîne « Drawing Stories », qui compte 1,1 million d'abonnés, Thuy Tien poursuit avec enthousiasme et passion son projet de raconter des histoires historiques à travers ses dessins artistiques. Ce faisant, elle inspire les jeunes à découvrir la culture et l'histoire de son pays.

Les légendes populaires sont constituées d'histoires riches en détails historiques.

Dans un entretien accordé à Dong Nai Weekend, Thuy Tien a déclaré : « J'aime la culture et l'histoire vietnamiennes non seulement à travers les livres, mais aussi à travers les vestiges historiques, les tombeaux, les temples et les sites du patrimoine spirituel qui préservent les valeurs et les leçons profondes de nos ancêtres. »

Thuy Tien - Dessin et narration

Malgré son talent et sa passion pour le dessin, Thuy Tien n'a pas eu l'occasion d'étudier l'art dès son plus jeune âge, et ses parents ne l'ont pas encouragée à poursuivre cette voie. Cependant, son amour pour la peinture est resté intact, et Thuy Tien saisissait chaque occasion de dessiner, n'importe où, n'importe quand, pour assouvir sa passion. Parfois, elle se cachait au grenier, d'autres fois sous le lit, utilisant ses vieux crayons de couleur pour représenter ses rêves et ses souvenirs d'enfance, notamment des images de contes de fées et d'histoires populaires qu'elle avait entendues.

Enfant, Thuy Tien étudiait la littérature, mais elle dessinait parfois pour ses amis ou passait son temps libre à contempler la vie à travers ses nuances d'ombre et de lumière. « Puis la pandémie de Covid-19 a frappé, et j'ai voulu faire quelque chose pour créer du lien entre les gens. À travers le dessin, j'ai raconté des histoires historiques et des anecdotes sur la condition féminine. À ma grande surprise, mes vidéos sur TikTok ont ​​attiré beaucoup de vues et sont devenues virales. Cela m'a encore plus motivée à créer et développer la chaîne "Drawing Stories" », a confié Thuy Tien.

Des personnages comme la danseuse Cam Nhung, Mlle Ba Tra, Mlle Tu Nhi, etc., les vidéos de Thuy Tien attirent un nombre croissant de spectateurs et suscitent de nombreux commentaires sur des figures et des événements historiques. Par la suite, des vidéos consacrées à des personnalités telles que l'impératrice Nam Phuong, Phu Dong Thien Vuong, Chu Dong Tu, etc., réalisées avec soin et captivantes, témoignent de l'intérêt grandissant pour la culture et l'histoire nationales sur Internet. De nombreux faits et anecdotes historiques, connus ou inédits, sont évoqués, incitant les internautes à approfondir leurs connaissances et à mieux apprécier l'histoire du pays. Thuy Tien s'intéresse également aux guerres révolutionnaires, à la vie et à la carrière du président Hô Chi Minh, aux héros, aux anciens combattants, ainsi qu'aux vestiges historiques et culturels de différentes régions. Ces courts extraits historiques et culturels offrent aux spectateurs non seulement des connaissances, mais aussi un sentiment de patriotisme et de fierté nationale.

Mme Pham Thi Thuy Tien dédicace son livre « Légendes populaires » à de jeunes lecteurs lors du lancement de sa publication à la rue des livres de Hô Chi Minh -Ville. Photo : Fournie par l’auteure.

Pour créer de courts clips de seulement 2 à 3 minutes, Thuy Tien consacre plusieurs jours à la recherche de sources historiques, à la conception des dessins, au tournage, à l'enregistrement audio et au montage. Elle consacre notamment un temps considérable à la recherche de documents historiques, à la consultation d'experts, d'ouvrages et de journaux, ainsi qu'à la collecte de contes et d'anecdotes populaires afin de les affiner et de les recréer de manière unique, captivante et concise. Les spectateurs reçoivent non seulement des informations, mais aussi une immersion dans la créativité grâce à la couleur, et acquièrent une compréhension plus profonde de la culture nationale à travers les costumes des personnages, les paysages, les sites historiques et les objets exposés.

« À mes débuts sur la chaîne, j’ai forcément commis des erreurs. L’histoire, bien racontée, peut être passionnante, mais c’est aussi un sujet complexe, surtout pour les jeunes. J’ai compris que tout ce que je transmets aux spectateurs, même le plus infime, a un impact. J’en ai donc tiré de précieux enseignements. Désormais, avant de me lancer dans la création d’une vidéo, je m’y investis pleinement, je fais des recherches approfondies et je suis ouverte aux commentaires et suggestions de tous », a déclaré Thuy Tien.

Pham Thi Thuy Tien (35 ans), née et ayant grandi à Dong Nai, travaille actuellement à Hô Chi Minh-Ville. Elle est titulaire d'une licence en lettres et linguistique de l'Université des sciences sociales et humaines (Université nationale du Vietnam à Hô Chi Minh-Ville). Thuy Tien a été nominée dans la catégorie « Créatrice de contenu inspirante » des Vietnam iContent Awards 2025, organisés conjointement par le Département de la radiodiffusion, de la télévision et de l'information électronique du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et VnExpress.

Une exploration inspirante de l'histoire et de la culture nationales.

Le 5 octobre, le livre de Thuy Tien, « Légendes populaires », a été lancé dans un format original, mêlant texte narratif et pages à colorier. Cet événement marque également le passage de Thuy Tien du numérique au monde physique, lui permettant d'établir un lien plus direct avec le public grâce à une œuvre empreinte de sa passion et de son amour pour la culture et l'histoire de son pays.

« À travers ces récits, j’espère que les valeurs culturelles, historiques et humaines du Vietnam seront diffusées de manière plus accessible et dynamique dans la vie d’aujourd’hui, suscitant ainsi en chacun de nous l’amour et la fierté de notre patrimoine national. »

TikToker PHAM THI THUY TIEN.

Revenant sur le processus de création de cet ouvrage, Thuy Tien a expliqué avoir mûri ce projet pendant deux ans. « J'ai constaté que les légendes et les contes populaires relatifs aux personnages historiques et aux croyances culturelles suscitent un vif intérêt chez de nombreuses personnes. Avec l'essor des réseaux sociaux, ces contes, autrefois ancrés dans nos souvenirs d'enfance, sont devenus méconnus des enfants d'aujourd'hui. J'ai donc décidé de créer une série de livres qui transmettent des histoires susceptibles d'éveiller la curiosité des jeunes lecteurs pour l'histoire », a confié l'auteure de Contes populaires.

Grâce à ce livre, les enfants se familiariseront avec des légendes telles que Lac Long Quan - Au Co, Son Tinh - Thuy Tinh, Hon Vong Phu, les Quatre Immortels, etc., ou découvriront les significations cachées de jeux populaires comme « Le Dragon et le Serpent grimpant aux nuages » ou « Dung Dang Dung De ». Chaque histoire est illustrée de pages aux détails minutieux et magnifiques, reflétant la richesse de la culture populaire. Thuy Tien a révélé avoir réalisé la plupart des illustrations à la main. Après la lecture, les lecteurs pourront laisser libre cours à leur imagination et dessiner leurs propres personnages en s'inspirant des illustrations.

Selon le Dr Ha Thanh Van, spécialiste des questions culturelles, lorsqu'on aborde l'histoire, on distingue généralement l'histoire officielle, l'histoire non officielle et la légende. Les légendes populaires relèvent de la catégorie des récits légendaires. Cet ouvrage choisit d'envisager les figures historiques et culturelles sous l'angle des mythes et des légendes. Cette perspective les rend plus accessibles et attrayantes pour le public, notamment pour les jeunes lecteurs. Les éléments fantastiques, captivants et palpitants des mythes et légendes reflètent non seulement la vision populaire, mais contribuent également à développer l'imagination des jeunes lecteurs, tout en leur fournissant des connaissances historiques précises et claires. Enfin, même envisagée sous l'angle des « légendes », la vénération des héros nationaux qui ont œuvré pour le pays, des figures culturelles et historiques, etc., demeure l'inspiration et l'esprit même de ce livre.

Nhat Ha

Source : https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202510/ke-chuyen-su-qua-net-ve-tai-hoa-1862907/