Durant la glorieuse période de la dynastie Trần, le bouddhisme, et plus particulièrement l'école zen Trần Lâm, devint une source spirituelle qui, pendant des siècles, favorisa l'autonomie et la résilience nationale. La monographie « Valeurs culturelles immatérielles du bouddhisme sous la dynastie Trần : préservation et promotion dans la société vietnamienne contemporaine » (Éditions de l'Université nationale du Vietnam, Hanoi , 2025), dirigée par le Dr Đỗ Vũ Phương Anh et codirigée par le professeur associé Dr Chu Văn Tuấn, contribue à mettre en lumière les valeurs spirituelles uniques de l'époque de la dynastie Trần au sein de la culture vietnamienne.

La couverture du livre.

Bien que de nombreuses études aient été menées sur l'école zen Truc Lam et les maîtres zen de la dynastie Tran, cet ouvrage se distingue par sa recherche collaborative entre moines et nonnes, laïcs, intellectuels et chercheurs ; entre spécialistes du bouddhisme et experts en économie et en gestion ; et entre organisations religieuses, instituts de recherche et entreprises. À partir d'une approche centrée sur les valeurs culturelles immatérielles, les auteurs explorent la profondeur spirituelle du bouddhisme sous la dynastie Tran à travers divers domaines tels que la pensée, la philosophie, l'éthique, le mode de vie, l'engagement dans le monde, la littérature, l'art et les rituels.

L'un des points forts de cet ouvrage réside dans son explication de l'intégration profonde du bouddhisme dans la vie nationale sous la dynastie Trần. Les auteurs n'examinent pas seulement la question d'un point de vue religieux, mais la replacent également dans le contexte historique, social et mental du Đại Việt de l'époque. Au milieu du XIIIe siècle, alors que le Đại Việt subissait des invasions répétées de l'empire mongol-yuan, la culture et la spiritualité devinrent une source de force essentielle pour forger la volonté nationale. Dans ce contexte, le bouddhisme Trúc Lâm ne choisit pas la voie du détachement, mais accompagna au contraire le destin de la nation. L'engagement du bouddhisme de la dynastie Trần revêtait ainsi un caractère unique : pratiquer l'ascétisme sans se couper du peuple, atteindre l'éveil sans se soustraire à sa responsabilité envers la nation.

De l'esprit de protection de la nation et de protection du bien-être du peuple, à l'esprit d'un bouddhisme engagé, « en harmonie avec le monde », en passant par la philosophie bouddhiste « Bouddha est l'esprit », et un esprit de moralité ouverte et de compassion, les auteurs démontrent que le bouddhisme de Truc Lam a façonné un système de valeurs profondément enraciné dans la philosophie zen et étroitement lié à la vie de la nation, contribuant à la force spirituelle qui a permis au Dai Viet de surmonter les épreuves de l'histoire. À chaque page, le lecteur ressent clairement l'esprit de la dynastie Tran : religion et vie sont indissociables. Les rois n'étaient pas seulement des hommes politiques et des chefs militaires, mais aussi de fervents pratiquants du zen. Tran Thai Tong, Tran Thanh Tong et surtout l'empereur Tran Nhan Tong ont non seulement marqué l'histoire de la défense nationale, mais ont également façonné l'identité culturelle du Vietnam.

Au-delà de la simple identification de sa valeur, cet ouvrage propose également de nombreuses solutions pour préserver et promouvoir le patrimoine culturel immatériel du bouddhisme de la dynastie Tran dans la vie contemporaine. De l'hommage rendu à l'empereur Tran Nhan Tong et la préservation des fêtes et rituels bouddhistes traditionnels à la promotion de la culture Truc Lam par l'éducation, l'art, le tourisme culturel et la spiritualité, les auteurs offrent des solutions concrètes.

Au terme de ses plus de 300 pages, cet ouvrage ne se contente pas d'apporter des connaissances sur le bouddhisme de la dynastie Trịn ou l'école zen Tữc Lụm ; il révèle surtout la vitalité persistante des valeurs spirituelles nationales. Plus de sept siècles après, les idées du bouddhisme de la dynastie Trịn imprègnent encore discrètement la vie culturelle vietnamienne. Ce livre nous rappelle ainsi que préserver le patrimoine ne consiste pas seulement à conserver ce qui appartient au passé, mais aussi à sauvegarder les valeurs qui éclairent la nation aujourd'hui et demain.

    Source : https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/ket-noi-van-hoa-doc-phat-huy-di-san-phat-giao-thoi-tran-1037990