Ouverture du festival de chant Sloong Hao et du marché de printemps dans la zone montagneuse du district de Luc Ngan en 2025

L'après-midi du 8 février, dans la commune de Tan Son, district de Luc Ngan ( Bac Giang ), a eu lieu la cérémonie d'ouverture du festival de chant Sloong hao et du marché de printemps 2025 dans la région montagneuse du district de Luc Ngan.

Étaient présents à la cérémonie d'ouverture : les camarades Mai Son, vice-président permanent du Comité populaire provincial ; Lai Thanh Son, ancien vice-président permanent du Comité populaire provincial ; des représentants des dirigeants de plusieurs départements, branches, unités et localités, ainsi qu'un grand nombre de personnes issues des communes situées à l'intérieur et à l'extérieur du district de Luc Ngan.

Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Mai Son, a visité le stand présentant les costumes traditionnels.

Le festival de chant Sloong Hao et le marché de printemps des hauts plateaux de Luc Ngan font partie de la Semaine culturelle et touristique de la province de Bac Giang 2025, qui se tiendra du 8 au 11 février 2025 dans les communes de Tan Son et Phong Van (district de Luc Ngan).

Lors de la cérémonie d'ouverture du festival, M. Vu Van Thuy, vice-président permanent du Comité populaire du district de Luc Ngan et président du Comité d'organisation, a déclaré que le Festival de chants Sloong Hao et le Marché de printemps des hauts plateaux du district de Luc Ngan ont été de nouveau sélectionnés parmi les festivals culturels phares, en lien avec les festivités du Festival de printemps de Tay Yen Tu et la Semaine culturelle et touristique de la province de Bac Giang en 2025. Dans le but de préserver, développer et promouvoir largement le riche patrimoine culturel traditionnel des ethnies des hauts plateaux du district de Luc Ngan, et de contribuer à la création de produits touristiques culturels typiques de la région, en lien avec le potentiel culturel et touristique de la province de Bac Giang, le Festival de chants Sloong Hao et le Marché de printemps des hauts plateaux de Luc Ngan ont proposé cette année une programmation riche et variée d'activités culturelles, artistiques, sportives et folkloriques.

Le camarade Vu Van Thuy, vice-président permanent du Comité populaire du district de Luc Ngan et chef du Comité d'organisation du festival, a prononcé le discours d'ouverture.

Chaque année, les 11 et 12 janvier, les ethnies Tay et Nung, originaires du district et des environs, se retrouvent avec enthousiasme au marché de Thac Luoi - Tan Son, puis à celui de Phong Van les 13, 14 et 15 janvier. Ces marchés montagnards sont les lieux de rencontre traditionnels des ethnies du district et des alentours. On y perçoit toute la richesse culturelle des ethnies montagnardes à travers leurs langues, leurs costumes, leur cuisine et leurs coutumes. Les chemises indigo, les foulards rouges et les sacs cousus main témoignent du savoir-faire ancestral des ethnies montagnardes en matière de culture de l'indigo, de tissage et de confection.

Les mélodies du sloong hao sont douces et amoureuses, évoquant les rendez-vous amoureux ; les chants de réponse, les sli luong, sont l'occasion pour les amis, proches ou lointains, jeunes ou vieux, hommes ou femmes, de faire connaissance, d'échanger, de tisser des liens d'amitié et de partager leurs expériences de vie, de travail et de production… Ils se font de nombreuses promesses d'amour, d'amour de la vie… C'est pourquoi le marché des hauts plateaux de Tan Son, à Phong Van, est depuis longtemps surnommé « marché de l'amour », d'où le nom « Thac Luoi - Marché de l'amour de Tan Son », qui perdure encore aujourd'hui. Avec sa beauté unique, incomparable, le « Marché de l'amour de Tan Son » attire toujours plus de personnes de toutes ethnies, amis et touristes venus de tous les horizons, provinces et districts, pour venir y échanger et participer aux festivités.

En se rendant au festival de chant Sloong Hao et au marché de printemps des hauts plateaux de Luc Ngan au début du printemps, les délégués et les touristes auront l'occasion de découvrir la culture culinaire locale et de participer à des jeux folkloriques traditionnels, répondant ainsi aux besoins d'exploration et d'expérience des touristes et des habitants.

Les responsables du district de Luc Ngan ont offert des drapeaux souvenirs aux représentants des communes et des villes participant au festival de chant Sloong Hao.
et le marché de printemps dans la région montagneuse du district de Luc Ngan en 2025.

Cette année, au festival de chant Sloonghao et au marché de printemps des hauts plateaux du district de Luc Ngan, de nombreux produits sont proposés à la vente, tels que : costumes ethniques, souvenirs, artisanat traditionnel des minorités ethniques ; produits culinaires traditionnels : gâteaux, boulettes de viande, poisson du lac Cam Son, viande de buffle fumée ; produits agricoles et forestiers tels que plantes médicinales, fruits, variétés de plantes agricoles et forestières, maïs, pommes de terre, manioc... L'espace dédié à la vente et à l'échange de la culture culinaire bénéficie de la participation des communes de Tan Hoa, Deo Gia, Phu Nhuan et Phi Dien.

Les stands aménagent des espaces de cuisson, préparent des gâteaux et autres plats pour les visiteurs et les touristes, qui peuvent ainsi les déguster et acheter leurs produits. L'agencement de cet espace culinaire est similaire à celui d'un marché rural.

Le festival de chant Sloong Hao et le marché de printemps dans les hautes terres du district de Luc Ngan contribuent à promouvoir le tourisme printanier, les produits touristiques et le potentiel de développement touristique local ; les coopératives touristiques construisent et rénovent des infrastructures, créent des paysages pour accueillir les visiteurs ; elles mettent en relation les coopératives et les jardiniers pour créer des circuits, des itinéraires et relier les destinations touristiques de la région.

Dans le cadre du festival de chant, le comité d'organisation a également organisé des compétitions sportives et des jeux folkloriques, tels que le casse de pots les yeux bandés et le saut en sac. Il a aussi organisé le championnat de football masculin du district de Luc Ngan dans les stades communaux de Phong Van et de Tan Quang, ainsi que le championnat de tir à la corde du district de Luc Ngan au stade communal de Tan Son.

Immédiatement après la cérémonie d'ouverture, les groupes de chant folklorique de huit communes montagneuses, dont Tan Son, Phong Van, Cam Son, Phong Minh, Sa Ly, Ho Dap, Son Hai et Kim Son, ont échangé et participé à un concours de chant sur la scène centrale du Comité populaire de la commune de Tan Son. Les prestations célébraient le Parti, l'Oncle Hô, la patrie et le pays ; le processus de rénovation ; les aspects créatifs de la production, des études et du travail ; les mouvements d'émulation patriotique dans la région ; la beauté de la culture nationale traditionnelle ; le mouvement « Construire de nouvelles zones rurales » ; et le mouvement « Tous unis pour construire une vie culturelle ».

Quelques photos de la cérémonie d'ouverture du festival de chant Sloong hao et du marché de printemps dans les hauts plateaux de Luc Ngan en 2025 :

Les délégués prennent des photos souvenirs.

Quelques prestations spéciales lors de la cérémonie d'ouverture.

Un grand nombre de personnes et de touristes venus de partout se sont déplacés pour assister à la cérémonie d'ouverture.

Les étals du marché attirent de nombreuses personnes et des touristes qui viennent les visiter et prendre des photos.

Fleur miraculeuse

Source : https://bacgiang.gov.vn/chi-tiet-tin-tuc/-/asset_publisher/St1DaeZNsp94/content/khai-mac-le-hoi-hat-sloong-hao-va-phien-cho-xuan-vung-cao-huyen-luc-ngan-nam-2025