Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Découvrez la beauté du Japon traditionnel à travers une exposition de kimonos.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên04/12/2024

Plusieurs kimonos uniques, illustrant la richesse de la culture traditionnelle japonaise, ont été présentés au consulat général du Japon à Hô Chi Minh-Ville le matin du 4 décembre.


Lors de l'exposition « Kimonos traditionnels japonais - Diffuser la beauté de la culture traditionnelle japonaise » le 4 décembre, les visiteurs ont eu l'occasion de voir et de découvrir quelques-uns des kimonos traditionnels japonais les plus distinctifs.

Cet événement, organisé par le Consulat général du Japon à Hô Chi Minh-Ville en collaboration avec le Département d'études japonaises de l'Université de technologie de Hô Chi Minh-Ville (HUTECH), vise à créer des opportunités pour mettre en valeur la beauté des traditions japonaises et favoriser l'amitié entre le Vietnam et le Japon à travers une série d'activités d'échange culturel.

Khám phá vẻ đẹp truyền thống Nhật Bản qua triển lãm kimono- Ảnh 1.

Des étudiants de l'université Hutech présentent les kimonos exposés.

Khám phá vẻ đẹp truyền thống Nhật Bản qua triển lãm kimono- Ảnh 2.

Le kimono houmongi, avec ses couleurs vives et ses motifs complexes, est présenté comme convenant aux jeunes femmes.

Khám phá vẻ đẹp truyền thống Nhật Bản qua triển lãm kimono- Ảnh 3.

Par ailleurs, les robes houmongi aux couleurs sombres et aux motifs minimalistes sont considérées comme plus adaptées aux femmes plus âgées.

Lors de l'inauguration de l'exposition, le matin du 4 décembre, le consul général du Japon à Hô-Chi-Minh-Ville, Ono Masuo, a souligné l'importance de cet événement pour faire découvrir la culture japonaise aux habitants de la ville. M. Ono Masuo a notamment évoqué le précieux kimono « Mille Grues » présenté lors de l'exposition. Ce vêtement s'inspire du roman éponyme , *Mille Grues*, de l'auteur Kawabata Yasunari, qui a reçu le prix Nobel de littérature en 1968.

Khám phá vẻ đẹp truyền thống Nhật Bản qua triển lãm kimono- Ảnh 4.

Le consul général du Japon à Hô Chi Minh-Ville, Ono Masuo, prend la parole lors de l'exposition.

Khám phá vẻ đẹp truyền thống Nhật Bản qua triển lãm kimono- Ảnh 5.

L'événement, qui s'est tenu le matin du 4 décembre au consulat général du Japon à Hô Chi Minh-Ville, a attiré un grand nombre de visiteurs.

Khám phá vẻ đẹp truyền thống Nhật Bản qua triển lãm kimono- Ảnh 6.

Le kimono orné de « mille grues » est exposé au centre du hall d'exposition.

L'exposition présentait également plusieurs kimonos portés par différentes tranches d'âge ou lors de diverses occasions. La salle d'exposition dégageait une forte atmosphère culturelle japonaise, mêlée à quelques détails culturels vietnamiens, comme un porte-kimono en bambou et des sculptures d'animaux en rotin.

Khám phá vẻ đẹp truyền thống Nhật Bản qua triển lãm kimono- Ảnh 7.

Les visiteurs peuvent visiter l'espace d'exposition présentant des yukatas et découvrir le processus traditionnel de l'enfilage du yukata.

Khám phá vẻ đẹp truyền thống Nhật Bản qua triển lãm kimono- Ảnh 8.

Les invités ont reçu des présentations détaillées de chaque kimono et du contexte historique qui a conduit à sa popularité dans la vie japonaise.

Khám phá vẻ đẹp truyền thống Nhật Bản qua triển lãm kimono- Ảnh 9.

Les élèves ont présenté le kimono tomesode, un vêtement porté par les femmes mariées. Ce kimono est principalement noir, avec les armoiries de la famille du mari cousues sur le haut.

Dans le cadre de cet événement, outre l'exposition, des ateliers permettront aux visiteurs de découvrir le yukata traditionnel. Les organisateurs espèrent ainsi offrir aux passionnés de culture japonaise l'occasion d'approfondir leurs connaissances sur l'art et la culture du pays des cerisiers en fleurs à travers le kimono, inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO.

Khám phá vẻ đẹp truyền thống Nhật Bản qua triển lãm kimono- Ảnh 10.

Le consul général du Japon, Ono Masuo, pose pour une photo souvenir avec des visiteurs.



Source : https://thanhnien.vn/kham-pha-ve-dep-truyen-thong-nhat-ban-qua-trien-lam-kimono-18524120413031555.htm

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
sur

sur

Pagode sacrée de Dong

Pagode sacrée de Dong

LAISSEZ VOS RÊVES PRENDRE LEUR ENVOL.

LAISSEZ VOS RÊVES PRENDRE LEUR ENVOL.