Inauguration de la Maison Mémorial où se trouvait le premier siège de l'Association des Lettres et des Arts du Vietnam

Le 17 janvier, l'Union des associations littéraires et artistiques du Vietnam , le Temps des lettres et des arts et le Fonds de soutien à la création littéraire et artistique du Vietnam ont solennellement organisé la cérémonie d'inauguration de la Maison de la stèle commémorative, premier siège de l'Association des lettres et des arts du Vietnam, aujourd'hui l'Union des associations littéraires et artistiques du Vietnam .

Les délégués ont coupé le ruban pour inaugurer la maison de la stèle commémorative, où se trouvaient le premier siège de l'Association des lettres et des arts du Vietnam, aujourd'hui Union des associations des lettres et des arts du Vietnam, et la revue Littérature et Arts, organe de presse de l'Association. Photo : Le Anh Tuan

Français Étaient présents à la cérémonie : Dr Doan Thanh No, secrétaire adjoint du Comité du Parti, secrétaire du Comité du Parti, vice-président permanent de l'Union des associations littéraires et artistiques du Vietnam ; la députée Tran Thi Thu Dong, vice-présidente de l'Union des associations littéraires et artistiques du Vietnam, présidente de l'Association des artistes photographes du Vietnam ; l'architecte Phan Dang Son, président de l'Association des architectes du Vietnam ; le musicien Cao Hong Phuong, président de l'Union des associations littéraires et artistiques de la province de Phu Tho ; l'écrivain et journaliste Hoang Du, rédacteur en chef du Literature and Arts Times ; le camarade Ngo Anh Vu, vice-président du district de Ha Hoa ; le camarade Nguyen Tien Phuc, secrétaire du Comité du Parti de la commune de Gia Dien ; le camarade Cat Quoc Viet, président du Comité populaire de la commune de Gia Dien, et les dirigeants du Comité du Parti de la commune de Gia Dien, du Comité populaire et du Front de la patrie ; des représentants des dirigeants du village de Goc Gao, des petits-enfants de Mme Bu Gai et de nombreux artistes.

À l'automne 1947, le secrétaire général Truong Chinh a directement chargé le camarade To Huu de se rendre à Viet Bac avec les écrivains Nguyen Huy Tuong et Nguyen Dinh Thi pour y diriger les travaux littéraires et artistiques. Bénéficiant d'une région montagneuse aux forêts denses, d'une population accueillante et hospitalière, et d'une zone libre pendant la guerre de résistance, Ha Hoa-Phu Tho était le siège de nombreuses agences centrales et de nombreux artistes, journalistes, etc., venaient y travailler, diriger le mouvement et mener des activités créatives et de propagande. La commune de Gia Dien (Ha Hoa) a été choisie pour accueillir le siège de l'Association des Lettres et des Arts du Vietnam et celui de la Revue des Lettres et des Arts, l'agence de l'Association. La maison de la Mère-Fille, prototype des poèmes Ba Bu, Bam Oi du poète To Huu, a également été choisie. C'est également là que se sont déroulés les travaux préparatoires au premier congrès de l'Association des Lettres et des Arts du Vietnam.

Le Dr Doan Thanh No, vice-président permanent de l'Union des associations littéraires et artistiques du Vietnam ; l'artiste Tran Thi Thu Dong, vice-présidente de l'Union des associations littéraires et artistiques du Vietnam et présidente de l'Association des artistes photographes du Vietnam ; l'architecte Phan Dang Son, président de l'Association des architectes du Vietnam ; l'écrivain et journaliste Hoang Du, rédacteur en chef du Literature and Arts Times, ont offert des cadeaux en guise de remerciement à la population locale. Photo : Le Anh Tuan

Du 23 au 25 juillet 1948, dans le village de Doc Phat, commune de Yen Ky, plus de 80 artistes venus de tout le pays se sont réunis pour fonder l'Association des Lettres et des Arts du Vietnam, ancêtre de l'Union des Associations des Lettres et des Arts du Vietnam actuelle. Cette association a ouvert une nouvelle étape dans le développement de la littérature et des arts de la Résistance, puis de la littérature et des arts révolutionnaires. Elle est considérée comme la « capitale des Lettres et des Arts » de la résistance au colonialisme français.

À l'occasion du 75e anniversaire de la création de l'Union des associations littéraires et artistiques (25 juillet 1948 - 25 juillet 2023), à la demande du Literature and Arts Times, avec le parrainage de Nam Cuong Hanoi Group Joint Stock Company et le soutien du gouvernement local, un comité de gestion de projet a été créé pour rénover et construire deux stèles commémoratives dans les communes de Gia Dien et Yen Ky, où deux stèles marquant les deux événements ci-dessus ont été placées.

Après plus de 2 mois depuis la date d'inauguration (7 novembre 2023 - 17 janvier 2024), le projet de rénovation et de construction de la stèle commémorative marquant l'emplacement du premier siège de travail de l'Association des lettres et des arts du Vietnam, le prédécesseur de l'Union des associations des lettres et des arts du Vietnam et du magazine des lettres et des arts, l'agence de l'Association des lettres et des arts du Vietnam (1948) à Xom Goc Gao, commune de Gia Dien, district de Ha Hoa, province de Phu Tho a été officiellement achevé.

La commande de ce projet revêt une importance capitale. Ce lieu est non seulement un lieu dédié aux vestiges anciens, rendant hommage aux générations précédentes d'artistes, aux cadres, aux comités locaux du Parti et aux personnes qui ont protégé et hébergé artistes et soldats pendant la résistance, mais aussi un lieu particulièrement significatif pour les artistes et une « adresse rouge » destinée à éduquer et à promouvoir l'amour de la patrie, la fierté des traditions révolutionnaires, ainsi que la littérature et l'art vietnamiens pour les générations actuelles et futures.

Lors de la cérémonie, le Dr Doan Thanh No, vice-président permanent de l'Union des associations littéraires et artistiques du Vietnam, a partagé sa joie avec le Comité du Parti, le gouvernement, le Front de la Patrie de la commune de Gia Dien, la Cellule du Parti, le gouvernement et les habitants du hameau de Goc Gao, à l'occasion de la célébration d'un « retour aux sources », une œuvre commémorative au caractère nouveau, spacieux et impressionnant sur la terre sacrée. Il a affirmé : « Par la suite, en raison des exigences de la guerre de résistance, l'agence de l'Association et la revue Littérature et Arts ont déménagé dans le district de Dai Tu (Thaï Nguyen), à proximité des agences centrales. La paix a été rétablie à Hanoï, dont le siège se trouve encore aujourd'hui au 51 Tran Hung Dao. Ce lieu marquera à jamais l'histoire de la formation et du développement de la littérature et des arts révolutionnaires. »

Le Dr Doan Thanh No, vice-président permanent de l'Union des associations littéraires et artistiques du Vietnam, prend la parole. Photo : Le Anh Tuan

M. Cat Quoc Viet, président du Comité populaire de la commune de Gia Dien, a expliqué qu'au début de la résistance contre les Français, ce lieu avait été choisi comme étape, siège et lieu d'activité révolutionnaire pour de nombreux organismes centraux et artistes. À cette époque, les artistes qui y travaillaient créaient des œuvres immortelles. Après le retour de la paix, des artistes chevronnés y sont retournés à plusieurs reprises pour y ériger une stèle commémorant la création et le fonctionnement de l'Association vietnamienne des lettres et des arts. Le gouvernement local et la population sont fiers et honorés de la restauration et de la reconstruction de ce projet, devenu une destination touristique et un lieu d'éducation aux traditions.