Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Quand le pho, le riz brisé, les vermicelles au tofu et la pâte de crevettes... deviennent des fées

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ03/07/2024


Nàng tiên mặc áo dài, đội mấn chứa đĩa cơm sườn bì chả khiến dân mạng không khỏi thòm thèm - Ảnh: NVCC

La fée portant un ao dai et une couronne contenant une assiette de riz avec des côtelettes de porc, de la peau de porc et des saucisses fait envie aux internautes - Photo : NVCC

La série de photos est inspirée de la cuisine vietnamienne et a été dessinée par Nguyen Hoang Son (né en 1995, actuellement artiste indépendant à Ho Chi Minh-Ville).

Partageant avec Tuoi Tre Online , Son a déclaré qu'il souhaitait exploiter et utiliser la nourriture vietnamienne comme matériau créatif depuis longtemps car ce sont des matériaux très familiers et faciles à trouver...

« Récemment, alors que j'avais un travail lié à la conception de personnages basés sur la nourriture, je me suis soudainement souvenu que les plats vietnamiens n'avaient été recréés par personne, alors j'ai voulu l'essayer », a-t-il déclaré.

En moyenne, Son consacre deux à trois semaines à la réalisation d'un tableau. Il explique n'utiliser aucune technique particulière, s'efforçant simplement de représenter le plat. Quant aux costumes, il choisit souvent les couleurs en fonction de ses émotions. Les plats suivants utiliseront une palette de couleurs différente de ceux qu'il a peints précédemment.

Khi phở, cơm tấm, bún đậu mắm tôm… trở thành những nàng tiên- Ảnh 2.

Une assiette de vermicelles avec de la pâte de crevettes fermentée est flatteuse dans un chapeau conique - Photo : NVCC

Par exemple, la « fée » du pho offre une sensation légère et douce, avec une teinte verte fraîche. La « fée » du riz brisé présente une forme magnifique et quelques détails pour faciliter l'imagination.

La peinture de brisures de riz fut pour lui la plus difficile à réaliser. L'artiste souhaitait représenter les costumes représentant les brisures de riz dans le Sud, mais il avait déjà dessiné la robe traditionnelle vietnamienne « ao ba ba » et le chapeau conique… et ceux-ci n'étaient pas adaptés pour « tenir » les brisures de riz.

« J'y ai réfléchi et j'ai décidé d'utiliser l'ao dai. J'ai également fait porter au personnage une couronne qui ressemblait à une assiette de riz. Dessiner les grains de riz ne m'a pas semblé trop difficile. J'ai pris le temps de dessiner chaque feuille. Je pense que le plus difficile est de créer un arôme délicieux et agréable, afin que le spectateur ait faim en regardant le tableau », a-t-il déclaré.

Tác giả bộ tranh độc đáo này - Ảnh: NVCC

Auteur de cette série unique de peintures - Photo : NVCC

Plus je dessine de la nourriture vietnamienne, plus j'en ai envie.

Son fils a révélé que lorsqu'il a commencé à dessiner de la nourriture, la recherche d'images de référence lui a donné très faim. Il devait parfois attendre le week-end pour aller manger au restaurant.

Pour dessiner le pho, l'artiste a décidé d'en acheter pour le manger. Après avoir fini de manger, il a oublié quelque chose et a dû acheter un autre bol pour le lendemain, histoire de trouver de nouvelles idées. Le pho est aussi sa peinture préférée, car il est dessiné naturellement et avec aisance. Les étapes ne nécessitent guère de réflexion.

Khi phở, cơm tấm, bún đậu mắm tôm… trở thành những nàng tiên- Ảnh 4.

La belle fée pho est représentée de manière très naturelle par l'artiste - Photo : NVCC

Selon lui, pour dessiner une image vivante de la nourriture, l'artiste doit d'abord créer une sensation de faim, en ajoutant des éléments « dynamiques » tels que des légumes « volants » et des oignons pour rendre l'image plus vivante.

Son secret est de toujours s'en tenir au sujet, à ce qu'il veut, puis de privilégier le développement ultérieur. Par exemple, lorsqu'il dessine des brisures de riz, il n'a qu'à penser à la couronne et au costume assortis, au lieu de dessiner au hasard à différents endroits et de forcer le tout à être connecté.

« Lorsque tout se passe naturellement, il est plus facile de regarder et de reconnaître facilement la nourriture et les personnages », a déclaré Son.

Khi phở, cơm tấm, bún đậu mắm tôm… trở thành những nàng tiên- Ảnh 5.

Le pain vietnamien apparaît dans les peintures d'un artiste du 9X - Photo : NVCC

En publiant la série de photos sur les réseaux sociaux, les internautes ont non seulement salué l'originalité de ces peintures, mais ont également fourni des informations sur la gastronomie locale. Par exemple, à Hanoï , le pho ne contient pas de germes de soja, tandis qu'ailleurs, le bun dau se déguste avec de la sauce de poisson… ce qui lui a permis d'en apprendre davantage.

Ớt hát nhạc rock - Ảnh: NVCC

Chili chante du rock - Photo : NVCC

De nombreuses personnes ont même mis l'artiste au défi de dessiner des plats célèbres d'autres pays. « J'adore la cuisine vietnamienne. Où que j'aille, je me souviens toujours des plats familiers de ma ville natale. J'ai l'intention de dessiner la soupe de nouilles au bœuf de Hué, car j'adore ce plat », a-t-il déclaré.

Son n'a pas l'intention de dessiner tous les plats vietnamiens, mais s'efforcera d'en dessiner le plus possible. Il envisage également de réaliser une série de tableaux représentant l'architecture et les monuments vietnamiens, et d'exploiter davantage de matériaux provenant de plats d'autres pays .



Source : https://tuoitre.vn/khi-pho-com-tam-bun-dau-mam-tom-tro-thanh-nhung-nang-tien-20240703162920734.htm

Comment (0)

No data
No data
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit