Humilité et mépris

L'humilité et le mépris sont deux qualités opposées, comme l'eau et le feu, le yin et le yang, l'étoile du matin et l'étoile du soir. Le mépris se comprend simplement comme arrogance et insolence envers les supérieurs et les inférieurs, comme une attitude condescendante, réduisant le ciel à un simple couvercle ou à une feuille de jacquier.

La modestie, pour les fonctionnaires et les élites, signifie être sans prétention, simple, proche du peuple, intégré à la vie quotidienne, de sa façon de parler à ses marques d'affection. À l'automne – lors de la Révolution d'août et de la Fête nationale du 2 septembre –, un groupe de jeunes intellectuels organisa un débat sur le thème « Proche du peuple – Respecter le peuple ». Un matin, une vingtaine d'intervenants participèrent à la discussion – la plupart se contentant de vaines paroles, sans aucun texte, récitant des chapitres. Ils affirmèrent avec véhémence qu'Oncle Hô était un grand dirigeant du Parti, de la classe et de la nation, un modèle exemplaire de « respect du peuple », de « proximité avec le peuple ». La discussion évoqua des exemples d'intellectuels confucéens, d'écrivains, de journalistes et d'auteurs politiques tels que Xuan Thuy, Thep Moi, Hong Ha… qui étaient proches du peuple, attentifs à son quotidien et dont les œuvres reflétaient cette proximité.

Xuan Thuy était un dirigeant prestigieux du Parti, un diplomate talentueux, un excellent journaliste et un poète. Dans les vers « Au camarade Xuan Thuy », écrits alors qu'il était chef de la délégation du gouvernement de la République démocratique du Vietnam à la Conférence de Paris sur le Vietnam (1968-1973), le poète Song Hong décrivait le talent, la vertu, la confiance et le calme de Xuan Thuy : « Chaque semaine, une partie acharnée / Une partie d'échecs qui dure des mois / Saisissant la devise de la victoire / Il flâne encore paisiblement dans le jardin de la poésie. » À Paris, Xuan Thuy profita de l'occasion pour rencontrer des Vietnamiens de l'étranger, des personnes âgées et des enfants, écoutant leurs récits intimes sur l'actualité, le pays et la patrie. Il était très heureux de rencontrer Nguyen Thu Thuy, une étudiante vietnamienne de l'étranger, brillante et assidue, à qui il adressa des poèmes simples et humbles : « Je suis Xuan Thuy, la verte Xuan Thuy / Tu es Thu Thuy, resplendissante comme un miroir / Demain, je retournerai au Fleuve Rouge / Nous nous retrouverons et profiterons du pays. »

Thep Moi était un écrivain et journaliste de talent. Avant 1975, il dirigeait le journal Giai Phong. Après 1975, il devint rédacteur en chef adjoint du journal Nhan Dan, directement rattaché au Comité central du Parti. Il est l'auteur du célèbre essai « Le bambou vietnamien », que des générations d'étudiants connaissaient par cœur. Son quotidien était ponctué d'anecdotes touchantes, témoignant de sa simplicité et de son esprit anticonformiste. Lorsqu'il avait faim et qu'il descendait avec joie sur le trottoir avec des conducteurs de cyclo-pousse ou de tuk-tuk pour se préparer un bol de nouilles, de bouillie ou de balut, puis il souriait et disait : « C'est délicieux ! » Devant des milliers de personnes, Thep Moi s'inspirait des poèmes de Xuan Dieu, des essais de Nguyen Tuan… pour parler de la vie et de son métier. Il lui arrivait aussi de se rendre dans les salles de classe, de faire le tour des tables pour poser des questions, se confier et transmettre sa passion pour l'écriture aux jeunes. Il était impressionnant et attachant.

Les 20 et 21 juillet 2023, le Premier ministre malaisien, Anwar Ibrahim, s'est rendu au Vietnam. Il mène une vie simple et sans prétention. On l'a vu manger , se promener au marché aux livres de Hanoï, s'arrêter pour serrer des mains et saluer les passants, ou encore participer à une rencontre avec la presse et des représentants d'entreprises dans un hôtel cinq étoiles au bord du lac Truc Bach, à Hanoï. Lors de cette rencontre, il a déclaré : « Je respecte Hô Chi Minh ; ses œuvres ont été traduites et seront disponibles en Malaisie. » Quittant l'estrade, le Premier ministre de ce pays islamique est descendu parmi les invités pour discuter, échanger avec eux et les inviter à prendre des photos souvenirs.

Veuillez vous abstenir de commenter la simplicité et le manque de formalité des politiciens Xuan Thuy, Thep Moi… et plus récemment du Premier ministre d'un pays voisin lors de sa visite officielle au Vietnam. Je me demande si ceux qui ont l'habitude du mépris, de la formalité et de la distance vis-à-vis du peuple, qui considèrent le ciel comme un couvercle, comme une feuille de jacquier – ne ressentiraient pas un certain besoin de cultiver la vertu et l'éthique du service public ?

Source: https://baobinhthuan.com.vn/khiem-nhuong-khinh-man-111248.html