Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les Cours des comptes du Vietnam et de l'Afrique du Sud partagent leurs expériences dans le but de promouvoir la coopération

Tùng AnhTùng Anh20/04/2023

Selon un correspondant de VNA à Pretoria, à l'invitation de l'Auditeur général d'Etat d'Afrique du Sud Tsakani Maluleke, le 19 avril, une délégation de l'Audit d'Etat du Vietnam (SAV) dirigée par le membre du Comité central du Parti et Auditeur général d'Etat Ngo Van Tuan a eu une séance de travail et échangé des expériences avec le Bureau d'Audit d'Etat d'Afrique du Sud.

Légende de la photo
Le vérificateur général du Vietnam, Ngo Van Tuan, reçoit un souvenir du vérificateur général sud-africain, Tsakani Maluleke. Photo : Hong Minh/journaliste de l'Agence Vietnamienne d'Information à Pretoria, Afrique du Sud.
Accueillant la délégation de haut rang de la Cour des comptes du Vietnam en visite et en mission au « Pays Arc-en-ciel », Mme Maluleke a déclaré qu'il s'agissait d'une excellente occasion pour la Cour des comptes d'Afrique du Sud et la Cour des comptes du Vietnam de partager leurs connaissances et d'examiner simultanément les défis et les opportunités communs des deux organismes de contrôle. Présentant la longue histoire, les fonctions et les missions de la Cour des comptes d'Afrique du Sud, Mme Maluleke a déclaré que les réalisations de l'organisme de contrôle ont contribué de manière significative à résoudre les défis socio -économiques auxquels l'Afrique du Sud est confrontée. Mme Maluleke a souligné que, créée en 1911, la Cour des comptes d'Afrique du Sud a un mandat constitutionnel et qu'en tant qu'institution suprême de contrôle des finances publiques, elle assure la consolidation de la démocratie du pays en permettant la surveillance, la responsabilité et la gouvernance du secteur public par le biais de l'audit, renforçant ainsi la confiance du public.
Légende de la photo
Ngo Van Tuan, vérificateur général de l'État du Vietnam, en compagnie de Tsakani Maluleke, vérificateur général de l'État sud-africain. Photo : Hong Minh/journaliste de VNA à Pretoria, Afrique du Sud.
« Je suis convaincu que nos deux agences se renforceront si nous continuons à consolider nos relations et à rechercher des occasions d'apprendre l'une de l'autre », a déclaré l'auditeur général sud-africain. « Je suis très enthousiaste à l'idée d'apprendre des auditeurs vietnamiens, notamment sur la manière dont vous gérez les irrégularités financières lors des audits, et je souhaite également en apprendre davantage sur l'audit environnemental. De notre côté, nous sommes prêts à partager nos enseignements et nos expériences en matière d'audit informatique, un domaine qui intéresse le Vietnam. » L'auditeur général d'État du Vietnam, Ngo Van Tuan, a remercié l'auditeur général d'État d'Afrique du Sud pour son accueil chaleureux. Il a passé en revue certaines informations et avancées socio-économiques récentes du Vietnam, et a présenté le système d'audit d'État du Vietnam. Selon l'auditeur général Ngo Van Tuan, bien que créé en 1994 seulement, l'audit d'État du Vietnam a activement participé à des organisations multilatérales telles que l'Organisation internationale des institutions supérieures de contrôle des finances publiques (INTOSAI) et l'Organisation asiatique des institutions supérieures de contrôle des finances publiques (ASOSAI), et est l'un des quatre membres fondateurs de l'Organisation des institutions supérieures de contrôle des finances publiques de l'Asie du Sud-Est (ASEANSAI). L'Audit d'État du Vietnam est également le président de l'ASOSAI pour le mandat 2018-2021 et le président du Comité de planification stratégique de l'ASEANSAI.
Légende de la photo
Ngo Van Tuan, vérificateur général de l'État du Vietnam, en compagnie de Vonani Chauke, vérificatrice générale adjointe de l'État d'Afrique du Sud. Photo : Hong Minh/journaliste de VNA à Pretoria, Afrique du Sud.
S'adressant à son homologue sud-africain, M. Ngo Van Tuan a souligné : « Au cours de ses opérations, l'Audit d'État du Vietnam s'est toujours efforcé de perfectionner le cadre juridique en publiant 39 normes conformes aux normes INTOSAI et de nombreux règlements pour garantir l'indépendance de l'organisme d'audit. » Il a également déclaré que l'Audit d'État du Vietnam avait renforcé les audits de performance et de conformité, en se concentrant sur les sujets d'actualité sujets à la négativité, à la corruption et aux sujets relevant de la supervision suprême de l'Assemblée nationale .
M. Ngo Van Tuan a hautement apprécié la participation active de l'Audit général d'Afrique du Sud, fort de ses 112 années d'existence, au sein d'autres organisations internationales et régionales, notamment la participation de l'Afrique du Sud à de nombreux groupes de travail de l'INTOSAI. Il a exprimé son souhait de promouvoir la coopération et l'échange d'expériences entre les deux organismes d'audit. Lors de leur rencontre, les deux auditeurs généraux ont convenu de promouvoir la coopération bilatérale et de renforcer les échanges et le partage d'expériences entre les deux organismes, notamment dans les domaines où chacun d'eux est fort.
Légende de la photo
Une délégation de haut rang de la Cour des comptes du Vietnam s'entretient avec la vérificatrice générale adjointe d'Afrique du Sud, Vonani Chauke. Photo : Hong Minh/journaliste de VNA à Pretoria, Afrique du Sud.
L'auditeur général d'État Ngo Van Tuan a proposé que les deux parties renforcent les échanges de délégations, notamment de haut niveau, organisent des ateliers conjoints et échangent des délégations afin d'échanger et de partager leurs expériences professionnelles en matière d'audit, notamment en renforçant les capacités des auditeurs et en appliquant les normes d'audit de l'INTOSAI aux activités d'audit. Il a également exprimé l'espoir que, dans le cadre de la coopération multilatérale, l'Audit d'État du Vietnam bénéficie du soutien et de la coopération de l'Audit d'État d'Afrique du Sud lors du forum de l'INTOSAI. L'auditeur général d'État Ngo Van Tuan a respectueusement invité l'auditeur général d'État sud-africain Tsakani Maluleke et ses collègues sud-africains à se rendre au Vietnam et à y travailler, notamment en 2024, année où l'Audit d'État du Vietnam célèbre son 30e anniversaire. La délégation a également eu une séance de travail avec l'auditeur général adjoint sud-africain Vonani Chauke. Les deux agences ont également échangé et partagé leurs expériences pratiques en matière d'audit du contrôle qualité et de lutte contre la corruption, partagé les enseignements tirés de la mise en œuvre des normes d'audit de l'INTOSAI et renforcé l'expertise des auditeurs. La délégation de l'Audit d'État du Vietnam a partagé de nombreuses expériences en matière de traitement des infractions financières au cours du processus d'audit.
Hong Minh - Hoang Minh (Agence de presse vietnamienne)

Comment (0)

No data
No data

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit