Lors de son rapport sur le résumé des recommandations des agriculteurs de la capitale, le président de l'Association des agriculteurs de Hanoï , Pham Hai Hoa, a déclaré qu'il y avait eu 68 avis, dont 36 ont été regroupés en 3 groupes de problèmes.
Lors de la conférence, douze délégués, parmi lesquels des agriculteurs, des propriétaires agricoles et des représentants d'associations paysannes locales, ont interrogé les dirigeants de la ville. Sous la direction du président du Comité populaire de Hanoï, Tran Sy Thanh, et du vice-président, Nguyen Manh Quyen, les responsables des différents services et administrations ont examiné et répondu à chaque demande.
Il faut des mécanismes et des politiques suffisamment robustes pour développer l'agriculture et l'économie rurale.
Mme Nguyen Thi Hong, agricultrice et membre de la commune de Dan Hoa (district de Thanh Oai), a exprimé son intérêt pour les mécanismes et les politiques de la ville visant à promouvoir la connexion entre six parties : « État, agriculteurs, scientifiques , entreprises, banques et distributeurs », afin d'aider les agriculteurs à produire des produits agricoles de manière à garantir des normes de qualité, à augmenter la valeur des produits, à créer des emplois et à accroître les revenus des agriculteurs.
En réponse à cette question, le directeur adjoint chargé du département de l'industrie et du commerce de Hanoï, Nguyen Kieu Oanh, a déclaré : « Le département de l'industrie et du commerce, ainsi que les autres départements et services de la ville, continuent d'informer et d'inviter les coopératives à participer aux activités de promotion commerciale, aux foires commerciales, aux expositions, aux semaines des produits... afin de présenter, de promouvoir et de stimuler la consommation des produits agricoles locaux. »
Suite à l'analyse des produits agricoles et alimentaires locaux, notamment des produits de saison à acheminer vers les circuits de distribution (supermarchés, chaînes de distribution alimentaire, entreprises de transformation et d'exportation régionales), le Département de l'industrie et du commerce fournit aux acteurs de la filière les informations nécessaires à l'organisation des approvisionnements et à la consommation. Parallèlement, il accompagne les entreprises et les exploitations agricoles en les mettant en relation directe avec les services achats des circuits de distribution. Ces rencontres permettent d'échanger et de s'informer sur les procédures, les conditions et les normes de distribution afin de répondre aux besoins des consommateurs.
La directrice de la coopérative agricole Thanh Ha (district de Thuong Tin), Bui Thi Thanh Ha, a exprimé son souhait de savoir comment, lors de la mise en œuvre de la loi foncière de 2024, la ville autorisera les coopératives produisant des légumes sûrs de haute technologie à construire des zones auxiliaires essentielles telles que : des usines de transformation, des entrepôts frigorifiques, des zones de stockage pour les produits agricoles secs et les matières premières, des installations d'emballage, des zones de stockage d'eau d'irrigation, des serres, etc. ?
Concernant cette question, Nguyen Minh Tan, directeur adjoint du Département des ressources naturelles et de l'environnement de Hanoï, a indiqué que le Comité populaire de la ville a chargé le Département de l'agriculture et du développement rural de superviser la rédaction du décret relatif à la réglementation des travaux de construction d'ouvrages directement liés à la production agricole à Hanoï, conformément aux dispositions de l'article 178, paragraphe 3, de la loi foncière et de l'article 9, paragraphe 1, du décret 112/2024/ND-CP régissant l'utilisation des terres agricoles. Le Département de l'agriculture et du développement rural a actuellement rédigé ce décret, recueille les observations des organismes et services concernés et devrait le soumettre au Comité populaire de la ville pour promulgation au cours du premier trimestre 2025.
Les agriculteurs ont besoin d'aide pour leur transformation numérique.
La présidente de l'Association des agriculteurs de la commune de Thanh Liet (district de Thanh Tri), Nguyen Thi Phuong, a proposé que la ville mette en place des politiques spécifiques pour soutenir les agriculteurs dans l'application de la transformation numérique en agriculture, telles que : la création d'une application pour les agriculteurs, d'un logiciel de gestion des sources de capitaux du Fonds de soutien aux agriculteurs, d'un logiciel de gestion des membres, d'équipements de soutien aux applications de transformation numérique ; la formation et l'accompagnement des responsables et des agriculteurs membres sur les compétences en matière de transformation numérique.
En réponse à cette question, Nguyen Viet Hung, directeur du département de l'information et des communications de Hanoï, a déclaré : « Afin de mettre en œuvre de manière globale la transformation numérique et l'application des technologies de l'information au sein de l'Association des agriculteurs, l'Association des agriculteurs de la ville doit prendre l'initiative d'élaborer un projet dans lequel elle évaluera la situation actuelle, la nécessité et proposera un certain nombre de points principaux, notamment : les objectifs, les tâches, les solutions et la feuille de route de mise en œuvre, à soumettre au Comité populaire de la ville pour examen et décision. »
La directrice de la coopérative agricole biologique Tien Duong (district de Dong Anh), Pham Thi Ly, a déclaré : « Le système de traçabilité de la ville de Hanoï, accessible sur Check.hanoi.gov.vn et géré par le Département de l’agriculture et du développement rural de Hanoï, a eu un impact très positif sur la sécurité alimentaire, en identifiant et en validant les marques de produits agricoles des agriculteurs et des coopératives. » Pour s’adapter à ce nouveau contexte, Mme Ly a suggéré que le Comité populaire de la ville modernise le module de diffusion en direct des journaux de production et de vente et confie à l’Association des agriculteurs de la ville un rôle de communication, de formation et d’accompagnement scientifique et technique afin d’encourager l’utilisation du système et de développer une base de données d’utilisateurs.
Concernant ce contenu, le directeur du département de l'agriculture et du développement rural de Hanoï, Nguyen Xuan Dai, a déclaré : depuis 2018, le système de traçabilité de la ville de Hanoï, accessible via Check.hanoi.gov.vn, a apporté son soutien, ses conseils et a octroyé des comptes pour la gestion et la maintenance du système de gestion de 3 533 établissements (coopératives, établissements de production, de transformation, de pré-transformation et de conditionnement de produits agricoles, forestiers et halieutiques) ; 14 050 codes de traçabilité pour ces produits ont été attribués au système.
Ce système de traçabilité a également été intégré à l'application « citoyen de la capitale numérique » iHanoi et est entièrement développé, prêt à être connecté au système national de traçabilité des marchandises.
M. Nguyen Xuan Dai a déclaré que l'Association des agriculteurs de la ville devait formuler des propositions précises et se coordonner avec les agences spécialisées du ministère de l'Agriculture et du Développement rural (Département de la qualité, de la transformation et du développement des marchés) afin d'examiner conjointement la pertinence, la faisabilité et l'efficacité du développement d'une production agricole durable et moderne.
Accroître l'efficacité de la promotion commerciale des produits agricoles et des villages artisanaux
Vu Van Dinh, directeur de la coopérative agricole Chuyen My (district de Phu Xuyen), a suggéré que la ville s'attache à développer le centre de création, à mettre en valeur les produits artisanaux du village et les produits de la coopérative agricole liés au tourisme. Il a également suggéré que la ville mette en place des politiques de soutien à la construction et au développement de points de vente reliant les produits des agriculteurs aux marchés traditionnels de la région.
Répondant aux questions et fournissant davantage d'informations sur les solutions de la ville, le directeur adjoint chargé du département de l'industrie et du commerce de Hanoï, Nguyen Kieu Oanh, a déclaré : Le 25 octobre 2022, le Comité populaire de la ville a publié le plan n° 276/KH-UBND relatif au développement d'un centre de conception créative, à l'introduction, à la promotion et à la vente des produits OCOP, ainsi qu'aux villages artisanaux associés au tourisme dans les districts et les villes de Hanoï pour la période allant jusqu'en 2025.
Le financement du développement des centres de design créatif, de l'introduction, de la promotion et de la vente des produits OCOP, des villages artisanaux associés au tourisme jusqu'en 2025, est mobilisé à partir des sources suivantes : budget de l'État conformément à la réglementation ; capital socialisé des entreprises, des organisations et des particuliers ; aide et parrainage d'organisations et de particuliers nationaux et étrangers et d'autres sources de capitaux légaux.
Fin 2023, la Ville avait reconnu 10 modèles de Centres de Création et de Design, qui présentent, promeuvent et commercialisent des produits OCOP et des villages artisanaux liés au tourisme. En 2024, elle a mené une étude et accompagné la préparation des dossiers dans 6 localités. En 2025, le Comité Populaire de la Ville a poursuivi son accompagnement et la reconnaissance de 5 à 8 autres modèles de Centres de Création et de Design, qui créent, présentent, promeuvent et commercialisent des produits OCOP et des villages artisanaux liés au tourisme.
Concernant le soutien à la construction et au développement de points de vente favorisant la consommation de produits agricoles sur les marchés traditionnels, la Ville a chargé le Département de l'Industrie et du Commerce, les Comités Populaires des districts et des communes de se concerter avec le Conseil de Gestion des Marchés et les représentants des Associations d'Agriculteurs afin d'identifier et de sélectionner, à proximité des marchés populaires, notamment ceux du centre-ville, les emplacements et kiosques répondant aux critères requis pour la mise en place de points de vente favorisant la consommation de produits agricoles sains. L'objectif est de donner la priorité à la construction et au développement de ce système. Ce dispositif est mis en œuvre conformément à la décision n° 56/2016/QD-UBND du 31 décembre 2016 du Comité Populaire de la Ville de Hanoï relative à la tarification des services d'utilisation des espaces de vente sur les marchés.
M. Phung Huy Hoi, agriculteur membre de la commune de Huu Van (district de Chuong My), a posé la question suivante aux dirigeants de la ville : Comment la ville a-t-elle mis en œuvre la planification de zones de production agricole et alimentaire sûres ?
En réponse à cette question, le directeur du département de l'agriculture et du développement rural de Hanoï, Nguyen Xuan Dai, a indiqué : Afin de créer une zone de production alimentaire et agricole sûre pour servir la population de la ville et pour l'exportation, la ville a publié une liste d'orientations pour les zones de production agricole spécialisées et concentrées à Hanoï dans la décision n° 4537/QD-UBND du 11 septembre 2023.
La liste est actuellement en cours de révision et son intégration au Plan d'aménagement de la capitale de Hanoï pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, est proposée afin de garantir le développement efficace de zones de production spécialisées et concentrées. Le Comité populaire de la ville a chargé le Comité populaire du district d'approuver en détail les zones de production agricole spécialisées et concentrées de la localité.
Source : https://kinhtedothi.vn/kip-thoi-lang-nghe-giai-dap-vuong-mac-cua-nong-dan.html
![[Photo] 60e anniversaire de la fondation de l'Association vietnamienne des artistes photographes](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F05%2F1764935864512_a1-bnd-0841-9740-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Photo] Cat Ba - Île paradisiaque verte](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F04%2F1764821844074_ndo_br_1-dcbthienduongxanh638-jpg.webp&w=3840&q=75)
![Révolution des variétés : [Partie 2] Les bananes cultivées in vitro surmontent les défis](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/04/1764821852127_3654-102650723_2939528996132898_3129898509587505636_n-1-nongnghiep-113643.jpeg)
Comment (0)